Píše se rok 1944 a Spojenci se chystají na invazi do Francie. V malém městě na břehu Lamanšského kanálu Walmington on Sea cvičí kapitán Mainwaring místní domobranu, která se skládá téměř výhradně ze starších mužů, jež zažene na útěk i rozzuřený býk. Když ale do města přijíždí elegantní novinářka Rose Wintersová, která o jejich příspěvku k válečnému úsilí hodlá napsat do časopisu, chtějí se muži předvést v nejlepším světle (k nelibosti svých manželek). Zejména kapitán Mainwaring a seržant Wilson, který v Rose poznal studentku, kterou kdysi učil na Oxfordu, jsou zcela uchváceni a ztrácejí veškerou ostražitost. Půvabná novinářka všechny zpovídá a fotografuje (aniž kdo tuší, že je to ve skutečnosti německá špionka a že objektiv jejího fotoaparátu míří na vojenskou techniku a vojenské mapy). Získané informace předává Němcům vysílačkou. MI5 ale zjistí, že z Walmingtonu je vysílán rádiový signál do Berlína. Agenti Cunningham a Meeks se tam okamžitě vydávají. Rose se mezitím připojila k četě domobrany během důležité hlídky v Doveru, která končí katastrofou – nekvalifikovaným zásahem domobranců se stane, že zde soustředěná obrovská síla tanků... se vznese do vzduchu, neboť jsou to nafukovací makety, určené ke zmatení nepřítele. Po tomto fiasku hrozí četě rozpuštění, zachránit je ale může zadržení špióna. Rose Mainwaringa lstí přesvědčí, že špionem je Wilson. Wilson je zatčen a do příjezdu MI5 internován v kostele. Dolly, sestra jednoho z domobranců Godfreye, jakási místní slečna Marplová, měla ale od začátku podezření na Rose. Všimla si, že její elegantní Chanel kostýmek je pravý a zavolala do Paříže, aby zjistila totožnost jeho majitelky. Tam jí ochotně sdělili, že tato dáma u nich nakupuje pravidelně a oblečení si nechává posílat – do Berlína. Rose mezitím přešla do akce: omráčila Veru, která náhodně objevila v jeskyni na pobřeží, její vysílačku a zmocnila se Mainwaringa, kterého hodlá dopravit na německou ponorku, jež už se vynořila u pobřeží a jejíž velitel si ho splete s Churchillem…
(TV Nova)
Píše se rok 1944 a Spojenci se chystají na invazi do Francie. V malém městě na břehu Lamanšského kanálu Walmington on Sea cvičí kapitán Mainwaring místní domobranu, která se skládá téměř výhradně ze starších mužů, jež zažene na útěk i rozzuřený býk. Když ale do města přijíždí elegantní novinářka Rose Wintersová, která o jejich příspěvku k válečnému úsilí hodlá napsat do časopisu, chtějí se muži předvést v nejlepším světle (k nelibosti svých manželek). Zejména kapitán Mainwaring a seržant Wilson, který v Rose poznal studentku, kterou kdysi učil na Oxfordu, jsou zcela uchváceni a ztrácejí veškerou ostražitost. Půvabná novinářka všechny zpovídá a fotografuje (aniž kdo tuší, že je to ve skutečnosti německá špionka a že objektiv jejího fotoaparátu míří na vojenskou techniku a vojenské mapy). Získané informace předává Němcům vysílačkou. MI5 ale zjistí, že z Walmingtonu je vysílán rádiový signál do Berlína. Agenti Cunningham a Meeks se tam okamžitě vydávají. Rose se mezitím připojila k četě domobrany během důležité hlídky v Doveru, která končí katastrofou – nekvalifikovaným zásahem domobranců se stane, že zde soustředěná obrovská síla tanků... se vznese do vzduchu, neboť jsou to nafukovací makety, určené ke zmatení nepřítele. Po tomto fiasku hrozí četě rozpuštění, zachránit je ale může zadržení špióna. Rose Mainwaringa lstí přesvědčí, že špionem je Wilson. Wilson je zatčen a do příjezdu MI5 internován v kostele. Dolly, sestra jednoho z domobranců Godfreye, jakási místní slečna Marplová, měla ale od začátku podezření na Rose. Všimla si, že její elegantní Chanel kostýmek je pravý a zavolala do Paříže, aby zjistila totožnost jeho majitelky. Tam jí ochotně sdělili, že tato dáma u nich nakupuje pravidelně a oblečení si nechává posílat – do Berlína. Rose mezitím přešla do akce: omráčila Veru, která náhodně objevila v jeskyni na pobřeží, její vysílačku a zmocnila se Mainwaringa, kterého hodlá dopravit na německou ponorku, jež už se vynořila u pobřeží a jejíž velitel si ho splete s Churchillem…
(TV Nova)
(více)
Píše se rok 1944, spojenecká invaze je na spadnutí a Němci zoufale potřebují zjistit, kde k tušenému vylodění dojde. Poté, co je jejich špión prozrazen, posílá Abwehr do Anglie svého dalšího agenta „Kobru". Jeho úkolem je zjistit, jaké jednotky a v jaké síle jsou připraveny na pobřeží Doveru.Tam je ale k ostraze pobřeží přesunuta z Walmington on Sea jednotka domobrany. Muži pod vedením bodrého kapitána Mainwaringa (Toby Jones) sice již nejsou nejmladší a nějakou tu předešlou válku (někdy i dvě) už mají za sebou, přesto hodlají bránit domovinu s odhodláním dvacetiletých chlapců. Razí zásadu, že bota Skopčáka nesmí znesvětit půdu Anglie a při případném panikaření zásadně žádají jako dobře vycvičení vojáci od svého kapitána povolení panikařit! Blízko Doveru tak dochází k nevyhnutelnému střetu všehoschopného německého agenta a všehoschopné britské jednotky domobrany...
(Big Bear)