Režie:
Fridrik Thór FridrikssonScénář:
Einar KárasonKamera:
Harald Gunnar PaalgardHudba:
Hilmar Örn HilmarssonHrají:
Keith Carradine, Margrét Vilhjálmsdóttir, Ingvar Sigurðsson, Axel Prahl, Margrét Helga Jóhannsdóttir, Hark Bohm, Theódór Júlíusson, Volker Michalowski (více)Obsahy(1)
Simon pobýval mnoho let v cizině a svět mu uštědřil nejednu ránu. A teď se vrací znavený, osamocený a plný beznaděje na Island - ostrov svých předků - aby zde skoncoval se životem. Než může svůj plán dokonat, připlete se mu do cesty mladá Dúa, děvče, které nemá na růžích ustláno, a Simon se rozhodne tuto svobodu milující duši ochraňovat. Aby ji osvobodil z nesnází a problémů se zákonem, prchají do Hamburku i se vzácným islandským sokolem, o kterého Dúa pečovala. Pro ni je tento symbol starých Vikingů zosobněním svobody, pro Simona zase nadějí na zisk tolik potřebných peněz...
Podobenstvo o slobode, symbolizovanej sokolom, ktorý sa v ľudských rukách mení na tovar a nadobúda tržnú cenu. Príbeh sa odohráva v malom islandskom mestečku. Úprimná a predsudkami nezaťažená Dúa sa počas pobytu svojho starého strýka v nemocnici stará o jeho dom, psov i mladého raneného sokola. Do mestečka sa po tridsiatich rokoch vracia cudzinec, Američan Simon. Hoci Simon k Dúe cíti náklonnosť, nechce jej podľahnúť, pretože mu čosi našepkáva, že by mohla byť jeho dcérou. Do ich milostnej hry vstupuje frustrovaný policajt, ktorý definitívne vyprovokuje odchod dvojice z ostrova. So sokolom v klietke mieria do Nemecka. Simon verí, že i napriek Dúinmu nesúhlasu sa mu podarí vzácneho sokola predať a zarobiť tak veľké peniaze.
(oficiální text distributora)
Hrají
Keith Carradine
USA
Nejlepší filmy:
Madonna: Celebration: The Video Collection (2009) (video kompilace)
Na Západ (2005) (seriál)
Modernisté (1988)
Margrét Vilhjálmsdóttir
Nejlepší filmy:
Smích racků (2001)
Zkalená krev (2006)
Svatba za bílé noci (2008)
Ingvar Sigurðsson
Island
Nejlepší filmy:
Andělé všehomíra (2000)
Ďáblův ostrov (1996)
K-19: Stroj na smrt (2002)
Axel Prahl
Západní Německo
Margrét Helga Jóhannsdóttir
Nejlepší filmy:
Andělé všehomíra (2000)
Fúsi (2015)
Děti (2006)
Hark Bohm
Německá říše
Nejlepší filmy:
Klepání na nebeskou bránu (1997)
Berlín, Alexandrovo náměstí (1980) (seriál)
Underground (1995)
Theódór Júlíusson
Nejlepší filmy:
Andělé všehomíra (2000)
Smích racků (2001)
Berani (2015)
Volker Michalowski
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Hanebný pancharti (2009)
Životy těch druhých (2006)
Grandhotel Budapešť (2014)
Ómar Ragnarsson
Nejlepší filmy:
Sokoli (2002)
Ramin Yazdani
Írán
Nejlepší filmy:
Zeiten ändern Dich (2010)
Křížová cesta (2014)
Rabiye Kurnazová vs. George W. Bush (2022)
Bernd Gajkowski
Nejlepší filmy:
Soul Kitchen (2009)
Sokoli (2002)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Frank Wieczorek
Nejlepší filmy:
Sokoli (2002)
Rafi Guessous
Nejlepší filmy:
Sokoli (2002)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Magnús Ólafsson
Island
Nejlepší filmy:
Agnes (1995)
Děti přírody (1991)
Ďáblův ostrov (1996)
Ragnheiður Steindórsdóttir
Island
Nejlepší filmy:
Sokoli (2002)
Psanec: Sága o Gislim (1981)
Randver Þorláksson
Island
Nejlepší filmy:
Sokoli (2002)
Darren Foreman
Nejlepší filmy:
Dobré srdce (2009)
Sokoli (2002)
Digitální muž (1995)
Margrét Ólafsdóttir
Island
Nejlepší filmy:
Děti přírody (1991)
Sokoli (2002)
Statečný bojovník (1995)
Geo von Krogh
Norsko
Nejlepší filmy:
Edvard Munch (1974) (TV film)
Andělé všehomíra (2000)
Ďáblův ostrov (1996)