Režie:
Alfred HitchcockKamera:
Robert BurksHudba:
Bernard HerrmannHrají:
James Stewart, Doris Day, Brenda De Banzie, Bernard Miles, Ralph Truman, Alan Mowbray, Hillary Brooke, Reggie Nalder, Yves Brainville, Christopher Olsen (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Ben a Jo MacKennovi se synem Hankem si užívají prázdnin v Maroku. Poté, co v jednom marakéšském obchodě zemře v Benově náruči francouzský špión, dozvídají se, že jejich syn byl unesen do Anglie. Než se oba manželé nadějí, jsou až po uši zamotaní do mezinárodní špionáže, vražd a teroru. Jak se postupně snaží zjistit pravdu, jejich životy visí na vlásku, zatímco se blíží vyvrcholení v dnes již slavné mrazivé scéně v londýnské Royal Albert Hall. Tímto remakem vlastního filmu se stejným názvem z roku 1934 chtěl Hitchcock původní verzi překonat. Dnes již světoznámá píseň Qué Sera Sera, použita v jedné vypjaté scéně, byla v roce 1956 oceněna Oscarem za nejlepší skladbu. (oficiální text distributora)
(více)Diskuze
jeden z mojich najoblubenejsich filmov s Jamesom Stewartom
V českém znění: Petr Pospíchal - James Stewart (Benjamin McKenna), Vilma Cibulková - Doris Day (Josephine Conway McKenna), Jan Vágner, Karel Chromík, Jan Pohan, Martin Kolár, Josef Carda, Petr Říčánek, Jaroslava Obermaierová, Blanka Zdichyncová, Daniela Bartáková.
Překlad: Ilona Hamplová
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jaromír Šindelář, Jana Prášilová
Dialogy a režie: Jana Stejskalová
Vyrobilo: Studio Barrandov pro ČNTS Nova
http://dabingforum.cz
režiser to doslova posral v poslednej patine film...............nerozumiem čo tým sledoval.............pokazil to ako sopľavý amatér