Pod povrchem přistěhovaleckých čtvrtí na helsinském předměstí už dlouho doutnají nepokoje. Po brutálním policejním zásahu skončí otec dvou synů v nemocnici. Tento incident je důsledkem selhání úřadů a často přehnaných reakcí ze strany policie. Během dlouhého, horkého finského léta vypuknou nepokoje a násilí, jakmile frustrace a zoufalství nakonec nevyhnutelně vyvřou na povrch. Zatímco se schyluje ke katastrofálnímu vyvrcholení, dva nevlastní bratři – čtrnáctiletý nadaný student Sipe, který odmítá žít v síti pravidel a omezení, a šestadvacetiletý cholerik Juno se sklony k násilí a drobným zločinům – bojují za lepší budoucnost, překonání vzájemného odcizení i nové životní příležitosti. Sipův otec Arttu i matka Laura chtějí, aby Juno studoval, pracoval odstěhoval se z předměstí a dosáhl v životě úspěchu. Pro Juna už je ale trochu pozdě. Vzdal se veškeré naděje, zanevřel na okolní svět a učinil řadu špatných rozhodnutí. Nechal se svést na scestí, odkud není návratu. Zápalná šňůra už doutná.
(Cinemax)
Pod povrchem přistěhovaleckých čtvrtí na helsinském předměstí už dlouho doutnají nepokoje. Po brutálním policejním zásahu skončí otec dvou synů v nemocnici. Tento incident je důsledkem selhání úřadů a často přehnaných reakcí ze strany policie. Během dlouhého, horkého finského léta vypuknou nepokoje a násilí, jakmile frustrace a zoufalství nakonec nevyhnutelně vyvřou na povrch. Zatímco se schyluje ke katastrofálnímu vyvrcholení, dva nevlastní bratři – čtrnáctiletý nadaný student Sipe, který odmítá žít v síti pravidel a omezení, a šestadvacetiletý cholerik Juno se sklony k násilí a drobným zločinům – bojují za lepší budoucnost, překonání vzájemného odcizení i nové životní příležitosti. Sipův otec Arttu i matka Laura chtějí, aby Juno studoval, pracoval odstěhoval se z předměstí a dosáhl v životě úspěchu. Pro Juna už je ale trochu pozdě. Vzdal se veškeré naděje, zanevřel na okolní svět a učinil řadu špatných rozhodnutí. Nechal se svést na scestí, odkud není návratu. Zápalná šňůra už doutná.
(Cinemax)
(více)
Druhýkrát ženatý Arttu (Eero Aho) sa zo všetkých síl snaží udržať pokope rodinu, ktorej najslabším článkom je dvadsaťšesťročný syn Juno (Jon Korhonen-Hurmerinta). Ten dal úplne odlišný smer svojej budúcnosti po tom, ako sa vykašľal na školu. Jeho neustále konfrontácie s políciou nemajú dobrý vplyv na emocionálny a duševný vývoj mladšieho brata Sipa (Viljami Nojonen), ktorý k nemu citovo inklinuje, čo vedie k opakovaným ostrým sporom Juna s otcom. Arttu, i napriek svojmu autoritatívnemu vystupovaniu, vnútorne trpí, pretože má svojho najstaršieho syna stále rád. Avšak časté násilné strety s políciou a z toho vyplývajúce zásahy do súkromia rodiny vyústia nakoniec do následkov, ktoré si nikto neželal.
(sochoking)