Savior Unknown (E09)

Po streľbe sa Lukas ocitne v kóme. Helene sa pokúša zistiť, kto vyzradil meno jej svedka. V dôsledku vyšetrovania sa čoraz viac zhoršuje vzťah Gabea a Helen. Aby zachránila manželstvo, Helen sa mu rozhodne povedať pravdu o tom, čo sa v Buffale skutočne stalo. Vrah pokračuje v besnení, aby zahladil všetky stopy. Lukasov otec požiada Philipa, aby prišiel do nemocnice navštíviť jeho syna. Keď vidí Philipa pobozkať Lukasa na čelo, pochopí, že jeho syn je gay. (TV JOJ)