Režie:
Joel ZwickScénář:
Nia VardalosKamera:
Jeffrey JurHrají:
Nia Vardalos, John Corbett, Peter Tharos, Michael Constantine, John Kalangis, Lainie Kazan, Bruce Gray, Andrea Martin, Joey Fatone, Louis Mandylor (více)Obsahy(1)
Je jí třicet, je svobodná, má kila navíc a úžasnou rodinu! ... Nemožné se stalo skutečností a film, který stál jenom pět milionů amerických dolarů, překročil hranici tržeb 240 milionů dolarů, za kterou se nedostanou mnohé z hollywoodských megaprojektů! Za úspěch může i oscarová hvězda Tom Hanks, který zaštítil svou produkcí vtipný scénář doposud nepříliš známé kanadské herečky řeckého původu Nii Vardalosové. V divadelní hře, která se stala podkladem pro scénář, prostě jen popsala svou svéráznou rodinu. Každý její člen má strach o Toulu (Nia Vardalosová), které je třicet, není zrovna štíhlá jako proutek a doposud je svobodná. Pracuje v řecké restauraci, kterou vlastní její rodiče Gus a Marie. Toula je schopna udělat všechno, jen aby nemusela zbytek života strávit v restauraci. Chodí do večerní školy a najde si práci v cestovní kanceláři… a potká Iana Millera, učitele na střední škole. Ian je vysoký, hezký, ale rozhodně není Řek. Toula si není jista, co zraní jejího staromódního otce víc, jestli to, že je Ian cizinec, anebo to, že je vegetarián… V postavě Iana uvidíme Johna Corbetta, kterého si mnozí diváci pamatují ze seriálu Sex ve městě jako Carriina milence Aidana. (Česká televize)
(více)Videa (1)
Recenze (270)
Navenek srdečné a bezprostřední, ale uvnitř neupřímné - a povrchní dílko. Jakoby prezentovalo jakýsi globální zámořský náhled na řeckou komunitu ... náhled, v němž se jednotliví protagonisté dílem ztrácejí - a dílem jsou za šašky. Krom toho jsem marně hledala pouhým okem viditelné jiskření, z něhož by se dala odvodit LÁSKA, což u romantické komedie není zrovna ideální stav ... a nemohla jsem se ubránit dojmu, že nešikovnost záměrná se zvrtla v nešikonnost nechtěnou. ----- !!! MOŽNÝ SPOILER !!! ----- Nicméně ... nakonec se ukáže, že komplet všichni jsou OVOCE (jaké překvapení !) - zdali i chutné, to už je na vás. Z mého pohledu slabé 3* ()
Tahle podivná komedie mě moc nenadchla. Do detailu je probrána celá řecká rodina, ale vztah těch dvou moc propracovaný není, ze začátku se to hodně táhne a naopak druhá půlka je strašně rychlá. Je pravda, že se jedná o klasickou romantickou komedii s tím nejlepším koncem, vždyť odpověď nám dává hned název, ale mě tam prostě chybí spousta detailů, takhle to není věruhodné. Tvůrci se snažili, aby žádná žena ve filmu nebyla hezčí než hlavní postava, takže můžu v klidu říct, že jsem v žádném filmu neviděl tolik škaredých ženských. Hlavní Řekové vypadají jak z Adamsovi rodiny, alespoň těmi účesy. Chápu, že se ve filmu snaží ukázat šílenou svatbu, ale mě tolik šílenosti už spíš štvalo, než bavilo. Zhrzený tatínek byl zahrán vcelku dobře. Zdrhající babka po trávníku je taky super, ale už jsem to někde viděl. Pak mě pobavilo několik hlášek, bez nich bych šel s hodnocením ještě níž... Iene, my tě zabijeme... a jak vlastně poznáme co se děje? To netuším. ()
Komedie to já rád,protože se rád směju.Ale když je komedie k smíchu ( toho jižanského ejchuchů a americké poklidné rezervovanosti je tu na mě až příliš),nezasměju se ani náhodou.A aby to mělo punc ,jako že alespoň trochu o něčem ,tak se tam ,,ftipně" plácne střet dvou kultur na poli lásky (?).Ale no tak... ()
Nízkorozpočtový trhák, tak by se dalo charakterizovat toto veliké mini dílo. 4* dávám jenom proto, že neznám jak to v životě chodí (tím myslím že jsem se jěště neženil :)). Jednotná a jasná příběhová linie ztvárňuje seznámení s nadále se příznivě rozvíjejícím vztahem mezi 30ti letou dcerou jedné řecké komunity žijící v USA a mezi typicky americkým mužem (ze suché rodiny)... Na první pohled normální situace, kterých se tam děje mnoho a mnoho, ale problém je zcela někde jinde. Rodina ženy (řecká strana) skýtá bezmála 50 rodinných příslušníků, kděšto u protějšku je to naopak (dělno 10). Podle toho také vypadá i svatba :), no prostě řečeno je tu nevěřitelná spousta příležitostí k zaujmutí diváka vtipem!!! Stačí jenom to že vezmu v potaz to, že ženich neumí řecky (narzdíl od ostatní drtivé většiny lidí v jeho okolí), a nevěsta má spoustu bratrů a bratranců :) (třeba když bratři ženicha učí základům řečtiny... děkuju se řekne - normo-da, aha díky. Jedna z řekyň mu cosi podá a on odvětí "normo-da" v tu chvíli se objeví titulek:"pěkný kozy" ). Film rozhodně kvůli své "nízkorospočtovosti" není špatný!, jak by si někdo mohl myslet. Přeji příjemnou zábavu :). ()
Je skoro jedenáct večer, dokoukal jsem film a mám děsnou chuť na cokoliv řeckého - a řecká restaurace (výborná) je jen deset minut autem. Chcete-li udělat romantický film, můžete buď vymýšlet různé cesty časem, olbřímí sociální rozdíly - a nebo vemte Řeky. Nemyslím si, že je film realistický, spíš je to taková dobře myšlená karikatura na Řeky za oceánem, ale přesto to působí velmi lidsky a uvěřitelně. Příjemně nestárnoucí film. ()
Galerie (28)
Photo © IFC Films
![Moje tlustá řecká svatba - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/160/347/160347488_487711.jpg)
Zajímavosti (22)
-
Když Toula (Nia Vardalos) vidí Iana (John Corbett) v cestovní kanceláři, je v okně velmi viditelný odraz někoho stojícího v kanceláři, přestože by v ní Toula měla být podle předchozích záběrů sama.
(hansel97)
- Podle Nii Vardalos nebyl během natáčení žádný problém s cateringem. Kdekoli se film natáčel, posílaly místní řecké restaurace na plac spousty jídla zadarmo. (Elisebah)
- V titulkách filmu je ve slově "Greek" písmeno "e" nahrazeno řeckou "sigmou", která sice tvarem připomíná "e", ale vyslovuje se jako "s", tudíž tvůrci v názvu filmu napsali "My Big Fat Grssk Wedding." (hansel97)
Reklama