Režie:
Roland JofféScénář:
Bruce RobinsonKamera:
Chris MengesHudba:
Mike OldfieldHrají:
Sam Waterston, Haing S. Ngor, John Malkovich, Julian Sands, Craig T. Nelson, Spalding Gray, Bill Paterson, Athol Fugard, Mark Long, Patrick Malahide (více)Obsahy(1)
Kambodža, srpen 1973. Boje ze sousedního Vietnamu se přenesly i do této dosud neutrální země. Zuří tu občanská válka mezi vládními jednotkami, podporovanými americkou armádou, a partyzánskými oddíly Rudých Khmerů. Sydney Schanberg, zpravodaj listu New York Times, a Dit Pran, jeho domorodý průvodce a tlumočník, jsou jen dva z početné armády novinářů a fotografů, snažících se zprostředkovat světu informace o tom, co se v tomhle kdysi tak nádherném koutě světa děje. A je stále hůř. Rudí Khmerové získávají stále větší převahu. Všem je už jasné, že až se dostanou k moci, vypuknou hrůzy, jejichž rozsah si v tuto chvíli ještě nikdo nedovede představit. Kdo může, ten ve spěchu opouští zemi. A naděje těch, kteří musí zůstat, se rovnají nule...
Film, natočený podle skutečných událostí, zachycuje příběh přátelství, jež se za léta spolupráce vytvořilo mezi americkým novinářem a jeho průvodcem v době občanské války a po vítězství Rudých Khmerů (za jejichž více než tříleté diktatury zahynuly v zemi asi tři miliony obyvatel z celkového počtu osmi milionů). Tvůrci nechávají téměř bez povšimnutí společenské souvislosti, zaměřují své vyprávění na dopad, jaký tyto události mají na obyčejné lidi. Emotivní vyznění filmu výrazně podtrhují velkolepé hudební motivy Mikea Oldfielda i známé skladby, které zde zaznívají v působivém kontrastu s obrazem. Film, přerůstající v působivou výpověď o utrpení, jež si člověk na světě vytváří, ale jemuž také dokáže čelit, byl oceněn řadou mezinárodních cen. Proměnil tři ze sedmi oscarových nominací: za kameru - Chris Menges, střih - Jim Clark a za mužský herecký výkon ve vedlejší roli - Haing S. Ngor, lékař, který skutečně prožil kambodžské peklo (a který získal mj. navíc i Zlatý glóbus, cenu BAFTA a řadu dalších).
(oficiální text distributora)
Ocenění
- vítězství
- nominace
Academy Awards
- 1985 - Haing S. Ngor (Nejlepší výkon herce ve vedlejší roli)
- 1985 - Chris Menges (Nejlepší kamera)
- 1985 - Nejlepší filmový střih
- 1985 - Nejlepší film roku
- 1985 - Roland Joffé (Nejlepší režie)
- 1985 - Sam Waterston (Nejlepší výkon herce v hlavní roli)
- 1985 - Bruce Robinson (Nejlepší adaptovaný scénář)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
- 1985 - Nejlepší film
- 1985 - Haing S. Ngor (Nejlepší herec v hlavní roli)
- 1985 - Bruce Robinson (Nejlepší adaptovaný scénář)
- 1985 - Chris Menges (Nejlepší kamera)
- 1985 - Nejlepší střih
- 1985 - Nejlepší zvuk
- 1985 - Nejlepší výprava
- 1985 - Haing S. Ngor (Nejslibnější nováček)
- 1985 - Roland Joffé (Nejlepší režie)
- 1985 - Sam Waterston (Nejlepší herec v hlavní roli)
- 1985 - Mike Oldfield (Nejlepší hudba)
- 1985 - Nejlepší masky
- 1985 - Nejlepší vizuální efekty
César Awards
- 1986 - Nejlepší zahraniční film
Amanda Awards
- 1985 - Roland Joffé (Nejlepší zahraniční hraný film importovaný k promítání v norských kinech)
Golden Globes
- 1985 - Haing S. Ngor (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 1985 - Nejlepší film - drama
- 1985 - Roland Joffé (Nejlepší režie)
- 1985 - Bruce Robinson (Nejlepší scénář)
- 1985 - Sam Waterston (Nejlepší herec - drama)
- 1985 - Mike Oldfield (Nejlepší hudba)
Los Angeles Film Critics Association Awards
- 1984 - Chris Menges (Nejlepší kamera)
New York Film Critics Circle Awards
- 1984 - Chris Menges (Nejlepší kamera)
- 1984 - Nejlepší film
- Film skončil třicátý na seznamu „100 největších dojáků“ (100 Greatest Tearjerkers) vyhlášeného Channel 4. (gjjm)