Režie:
Stanley KubrickScénář:
Stanley KubrickKamera:
John AlcottHrají:
Malcolm McDowell, Patrick Magee, Warren Clarke, Adrienne Corri, Anthony Sharp, Philip Stone, Margaret Tyzack, Steven Berkoff, David Prowse, Gillian Hills (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Miloval násilí, sex a Beethovena. Malcolm McDowell v britském kultovním filmu. Žije jen pro tři věci: násilí, sex a Beethovena. Alex deLarge, vůdce čtyřčlenné party výtržníků, před níž si není nikdo jistý. Chodí v buřinkách a bílých kostýmech s velkými suspenzory, navštěvují mléčný bar „Korova" a pijí tamní specialitu – drogami obohacené „moloko", které je pokaždé vybudí k pořádné dávce ultranásilí. Tu brutálně zmlátí opilého tuláka kdesi v podchodu, tu se servou s konkurenčním gangem, tu přepadnou poklidný dům spořádaných občanů... Pak se však jednoho dne ono pověstné ucho utrhne a Alex skončí ve vězení. Ve vězení, z něhož je jediná cesta: stát se pokusným králíkem, nechat si v nejnovějším experimentu „vymýt mozek" tak, aby vše, pro co dosud žil, začal nejen nenávidět, ale přímo fyzicky nesnášet...
Kriminální satira s prvky sci-fi je jedním z nejprovokativnějších filmů režiséra Kubricka. V příběhu, natočeném podle románu Anthonyho Burgesse a odehrávajícím se „v Londýně nedaleké budoucnosti", se – zejména v poruštěné angličtině – projevují vlivy dnes již odeznělé studené války a překračují mnohá tabu, která do té doby v kinematografii byla. Film vzbudil samozřejmě rozporuplné ohlasy, bylo mu dokonce vytýkáno, že díky němu vzrostla kriminalita městské mládeže. O dva roky později, kdy již Kubrick pracoval na Barrym Lyndonovi, bylo násilím vyhrožováno jemu i jeho rodině. Ze všech těchto důvodů byl film – na režisérovu vlastní žádost – v tichosti stažen z kin a až do Kubrickovy smrti nebylo ve Velké Británii povoleno jeho promítání.
Rozporuplný postoj k filmu se projevil i při mezinárodních hodnoceních. Kromě Ceny Kruhu newyorských kritiků za nejlepší film a režii nezískal totiž Mechanický pomeranč nic z řady cen, na něž byl nominován. (Konkrétně na 4 Oscary, 7 cen BAFTA, 3 Zlaté glóby...). Při udílení Oscarů v r. 1972 Kubricka „porazil" William Friedkin se svou Francouzskou spojkou, nicméně při slavnostním ceremoniálu on sám vyslovil to, co si zřejmě myslelo i mnoho dalších: že nejlepším filmovým tvůrcem roku je právě Stanley Kubrick...
Film stojí a padá s výkonem Malcolma McDowella, bez něhož – jak se režisér vyjádřil – by nemohl vzniknout. V hercově filmografii je to nepochybně nejvýraznější a nejlepší role, jakou kdy odvedl, nicméně ani on se žádného oficiálního ohodnocení nedočkal.
(Česká televize)
Soundtracky

A Clockwork Orange (Orange Méceanique)
Musique Originale du Film
Vydal: Deutsche Grammophon
Rok:
Země: Francie
Formát: LP
1. | SIDE A: "Ouvertures: La Pie Voleuse" | Gioachino Rossini | |
2. | "Ouvertures: Guillaume Tell" | Gioachino Rossini | |
3. | SIDE B: "Symphonie N°9 En Ré Mineur Op. 125: 2e Mouvement" | Ludwig van Beethoven | |
4. | "Symphonie N°9 En Ré Mineur Op. 125: 4e Mouvement (Fin)" | Ludwig van Beethoven |

Recordings Featured in Stanley Kubrick's A Clockwork Orange
Vydal: Polydor
Rok:
Země: Německo
Formát: LP
1. | SIDE A: "Overture: The Thieving Magpie" | Gioachino Rossini | |
2. | "Overture: William Tell" | Gioachino Rossini | |
3. | SIDE B: "Symphony No. 9 In D-Minor, Op. 125 - 2nd Movement"" | Ludwig van Beethoven | |
4. | "Symphony No. 9 In D-Minor, Op. 125 - Music From The 4th Movement" | Ludwig van Beethoven |

Orange Mecanique
Musique du Film
Vydal: Musidisc
Rok:
Země: Francie
Formát: LP
Stopáž: 34:50
Poznámky: Reissue.
1. | SIDE A: "Title Music (From Music For The Funeral Of Queen Mary)" | Henry Purcell | 02:28 |
2. | "The Thieving Magpie (Abridged)" | Gioachino Rossini | 05:33 |
3. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:45 |
4. | "Ninth Symphony, Second Movement - Abridged" | Ludwig van Beethoven | 04:00 |
5. | "March From Ninth Symphony, (Fourth Movement - Abridged)" | Ludwig van Beethoven | 03:32 |
6. | "William Tell Overture-Abridged" | Gioachino Rossini | 01:31 |
7. | SIDE B: "Pomp And Circumstance March No. 1" - Sir Edward Elgar | 03:39 | |
8. | "William Tell Overture - Abridged" | Gioachino Rossini | 03:12 |
9. | "Scherzo From Ninth Symphony - Abridged" | Ludwig van Beethoven | 04:02 |
10. | "Ninth Symphony, Fourth Movement - Finale" | Ludwig van Beethoven | 01:42 |
11. | "Singin' In The Rain / Title Music (From Music For The Funeral Of Queen Mary)" | Henry Purcell | 03:26 |

A Clockwork Orange
Complete Original Score
Vydal: East Side Digital
Rok: 1998
Země: USA
Formát: CD
Stopáž: 46:18
1. | Timesteps | Wendy Carlos | 13:50 |
2. | "March From A Clockwork Orange (Ninth Symphony: Fourth Movement, Abridged)" | Ludwig van Beethoven | 07:00 |
3. | "Title Music From A Clockwork Orange (Music For The Funeral Of Quenn Mary)" | Henry Purcell | 02:21 |
4. | "La Gazza Ladra (The Thieving Magpie, Abridged)" | Gioachino Rossini | 05:50 |
5. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:44 |
6. | "Ninth Symphony: Second Movement (Scherzo)" | Ludwig van Beethoven | 04:52 |
7. | "William Tell Overture, Abridged" | Gioachino Rossini | 01:17 |
8. | Orange Minuet | Wendy Carlos | 02:35 |
9. | Biblical Daydreams | Wendy Carlos | 02:06 |
10. | Country Lane | Wendy Carlos | 04:43 |

A Clockwork Orange
Vydal: Warner Bros. Records
Rok: 1990
Země: USA
Formát: CD
Stopáž: 46:15
1. | Title Music From A Clockwork Orange | Wendy Carlos | 02:25 |
2. | "The Thieving Magpie" | Gioachino Rossini | 05:57 |
3. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:48 |
4. | "Ninth Symphony, Second Movement" | Ludwig van Beethoven | 03:52 |
5. | "March From A Clockwork Orange (Ninth Symphony, Fourth Movement)" | Ludwig van Beethoven | 07:06 |
6. | "William Tell Overture" | Gioachino Rossini | 01:20 |
7. | Pomp Snd Circumstance March No. 1 | Wendy Carlos | 04:35 |
8. | Pomp Snd Circumstance March No. IV | Wendy Carlos | 01:38 |
9. | Timesteps | Wendy Carlos | 04:18 |
10. | "Overture To The Sun" - Terry Tucker | 01:46 | |
11. | "I Want To Marry A Lighthouse Keeper" - Ericka Eigen | 01:04 | |
12. | "William Tell Overture" | Gioachino Rossini | 03:02 |
13. | "Suicide Scherzo (Ninth Symphony, Second Movement)" | Ludwig van Beethoven | 03:09 |
14. | "Ninth Symphony, Fourth Movement" | Ludwig van Beethoven | 01:38 |
15. | "Singin' In The Rain" - Gene Kelly | 02:37 |

Naranja Mecanica (Clockwork Orange)
Vydal: Warner Bros. Records
Rok: 1979
Země: Španělsko
Formát: LP
Stopáž: 46:13
1. | SIDE A: A Clockwork Orange | Wendy Carlos | 02:21 |
2. | "The Thieving Magpie (Resumido)" | Gioachino Rossini | 05:57 |
3. | Tema De A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:44 |
4. | "Segundo Movimiento De La Novena Sinfonía (Resumido)" | Ludwig van Beethoven | 03:48 |
5. | "Marcha De A Clockwork Orange (Cuarto Movimiento De La Novena Sinfonía - Resumido)" | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 07:00 |
6. | Obertura De Guillermo Tell (Resumida) | Gioachino Rossini | 01:17 |
7. | SIDE B: "Marcha N.º I De Pompa Y Circunstancia" - Sir Edward Elgar | 04:28 | |
8. | "Marcha N.º IV De Pompa Y Circunstancia (Resumida)" - Sir Edward Elgar | 01:33 | |
9. | Timesteps (Fragmento) | Wendy Carlos | 05:10 |
10. | "Obertura Al Sol" - Terry Tucker | 01:40 | |
11. | "Quiero Casarme Con Un Guardián De Un Faro (I Want To Marry A Lighthouse Keeper)" - Erika Eigen | 01:00 | |
12. | "Obertura De Guillermo Tell (Resumida)" | Gioachino Rossini | 02:58 |
13. | "El Scherzo Del Suicido (Segundo Movimiento De La Novena Sinfonía - Resumido)" | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 03:07 |
14. | "Cuarto Movimiento De La Novena Sinfonía (Resumido)" | Ludwig van Beethoven | 01:34 |
15. | "Cantando Bajo La Lluvia (Singin' In The Rain)" - Gene Kelly | 02:36 |

A Clockwork Orange
Vydal: Warner Bros. Records
Rok: 1976
Země: USA
Formát: LP
Stopáž: 46:13
Poznámky: Reissue.
1. | SIDE A: Title Music From A Clockwork Orange | Wendy Carlos | 02:21 |
2. | "The Thieving Magpie (Abridged)" | Gioachino Rossini | 05:57 |
3. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:44 |
4. | "Ninth Symphony, Second Movement - Abridged" | Ludwig van Beethoven | 03:48 |
5. | March From A Clockwork Orange (Ninth Symphony, Fourth Movement - Abridged) | Wendy Carlos | 07:00 |
6. | William Tell Overture - Abridged | Wendy Carlos | 01:17 |
7. | SIDE B: "Pomp And Circumstance March No. 1" - Sir Edward Elgar | 04:28 | |
8. | "Pomp And Circumstance March No. IV - Abridged" - Sir Edward Elgar | 01:33 | |
9. | Timesteps (Excerpt) | Wendy Carlos | 05:10 |
10. | "Overture To The Sun" - Terry Tucker | 01:40 | |
11. | "I Want To Marry A Lighthouse Keeper" - Erika Eigen | 01:00 | |
12. | "William Tell Overture - Abridged" | Gioachino Rossini | 02:58 |
13. | Suicide Scherzo (Ninth Symphony, Second Movement - Abridged) | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 03:07 |
14. | "Ninth Symphony, Fourth Movement - Abridged" | Ludwig van Beethoven | 01:34 |
15. | "Singin' In The Rain" - Gene Kelly | 02:36 |

Arancia Meccanica
I Brani Inseriti nel Film
Vydal: Variety
Rok: 1975
Země: Itálie
Formát: LP
1. | SIDE A: "Ouvertures Da ''La Gazza Ladra'' E ''Guglielmo Tell''" | Gioachino Rossini | |
2. | SIDE B: "Sinfonia N.9 In Re Min. Op.125 Corale 2°Tempo 4°Tempo" | Ludwig van Beethoven |

Naranja Mecanica (A Clockwork Orange)
Banda Sonora Original
Vydal: Warner Bros. Records
Rok: 1975
Země: Španělsko
Formát: LP
Stopáž: 05:25
1. | SIDE A: Marcha De A Clockwork Orange | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 03:04 |
2. | SIDE B: A Clockwork Orange | Wendy Carlos, Henry Purcell | 02:21 |

La Naranja Mecánica
Vydal: CBS
Rok: 1973
Země: Argentina
Formát: LP
Stopáž: 41:37
1. | SIDE A: Timesteps | Wendy Carlos | 13:50 |
2. | "March From A Clockwork Orange (Beethoven: Ninth Symphony: Fourth Movement, Abridged)" | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 07:00 |
3. | SIDE B: "Title Music From A Clockwork Orange (From Purcell's "Music For The Funeral Of Queen Mary")" | Wendy Carlos, Henry Purcell | 02:21 |
4. | "La Gazza Ladra (The Thieving Magpie, Abridged)" | Gioachino Rossini | 05:50 |
5. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:44 |
6. | "Ninth Symphony: Second Movement (Scherzo)" | Ludwig van Beethoven | 04:52 |
7. | "William Tell Overture (Abridged)" | Gioachino Rossini | 01:17 |
8. | Country Lane | Wendy Carlos | 04:43 |

A Clockwork Orange
Vydal: Warner Bros. Records
Rok: 1973
Země: Portugalsko
Formát: LP
Stopáž: 04:48
1. | SIDE A: March From "A Clockwork Orange" | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 03:04 |
2. | SIDE B: Theme From "A Clockwork Orange" (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:44 |

Recordings Featured in Stanley Kubrick's A Clockwork Orange
Vydal: Polydor
Rok: 1972
Země: Kanada
Formát: LP
1. | Side A: "Symphony No. 9 In D Minor Op. 125 "Choral" - First Movement: Allegro Ma Non Troppo, Un Poco Maestoso" | Ludwig van Beethoven | |
2. | "Second Movement: Molto Vivace" | Ludwig van Beethoven | |
3. | SIDE B: "Third Movement: Adagio Molto E Cantabile" | Ludwig van Beethoven |
1. | SIDE A: "Fourth Movement: Presto" | Ludwig van Beethoven | |
2. | SIDE B: "La Gazza Ladra (The Thieving Magpie Overture)" | Gioachino Rossini | |
3. | "William Tell Overture" | Gioachino Rossini |

Recordings Featured in Stanley Kubrick's A Clockwork Orange
Vydal: Polydor
Rok: 1972
Země: Kanada
Formát: LP
1. | Side A: "Ode To Joy First Movement - Allegro Ma Non Troppo, Un Poco Maestroso" | Ludwig van Beethoven | |
2. | "Ode To Joy Second Movement - Molto Vivace" | Ludwig van Beethoven | |
3. | SIDE B: "Ode To Joy Third Movement - Adagio Molto E Cantabile" | Ludwig van Beethoven |
1. | SIDE A: "Ode To Joy Fourth Movement - Presto" | Ludwig van Beethoven | |
2. | SIDE B: "Thieving Magpie Overture" | Gioachino Rossini | |
3. | "William Tell Overture" | Gioachino Rossini |

Themes from Stanley Kubrick's Clockwork Orange
Vydal: Philips
Rok: 1972
Země: Nizozemsko
Formát: LP
1. | SIDE A: "Overture "The Thieving Magpie"" | Gioachino Rossini | |
2. | "Overture (Andante) "Williams Tell"" | Gioachino Rossini | |
3. | "Symphony No. 9 In D Monir Op.125 "Choral" Second Movement - Molto Vivace" | Ludwig van Beethoven | |
4. | SIDE B: "Symphony No. 9 In D Monir Op.125 "Choral" Fourth Movement - Presto Allegro Assai" | Ludwig van Beethoven |

Themes from Stanley Kubrick's Film Clockwork Orange
Vydal: Contour
Rok: 1972
Země: Velká Británie
Formát: LP
1. | SIDE A: "Overture "The Thieving Magpie"" | Gioachino Rossini | |
2. | "Overture (Andante) "Williams Tell"" | Gioachino Rossini | |
3. | "Symphony No. 9 In D Monir Op.125 "Choral" Second Movement - Molto Vivace" | Ludwig van Beethoven | |
4. | SIDE B: "Symphony No. 9 In D Monir Op.125 "Choral" Fourth Movement - Presto Allegro Assai" | Ludwig van Beethoven |

Arancia Meccanica
Musiche dal Film
Vydal: International Joker Production
Rok: 1972
Země: Itálie
Formát: LP
Stopáž: 14:19
1. | SIDE A: "La Gazza Ladra - Ouverture" | Gioachino Rossini | 02:21 |
2. | "Guglielmo Tell - Ouverture" | Gioachino Rossini | 05:57 |
3. | SIDE B: "Sinfonia N. 9 In Re Minore, Op. 125 - 2° Movimento" | Ludwig van Beethoven | 04:28 |
4. | "Sinfonia N. 9 In Re Minore, Op. 125 - 4° Movimento" | Ludwig van Beethoven | 01:33 |

Arancia Meccanica
Vydal: CBS
Rok: 1972
Země: Itálie
Formát: LP
1. | SIDE A: "Marcia Da Arancia Meccanica (Clockwork Orange) Quarto Tempo Della Nona Sinfonia" | Ludwig van Beethoven | |
2. | SIDE B: Arancia Meccanica (Theme From) | Wendy Carlos | |
3. | "Guglielmo Tell, Ouverture" | Gioachino Rossini |

Arancia Meccanica
Vydal: CBS
Rok: 1972
Země: Itálie
Formát: LP
Stopáž: 41:37
1. | SIDE A: Timesteps | Wendy Carlos | 13:50 |
2. | "March From A Clockwork Orange (Beethoven: Ninth Symphony: Fourth Movement, Abridged)" | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 07:00 |
3. | SIDE B: "Title Music From A Clockwork Orange (From Purcell's "Music For The Funeral Of Queen Mary")" | Wendy Carlos, Henry Purcell | 02:21 |
4. | "La Gazza Ladra (The Thieving Magpie, Abridged)" | Gioachino Rossini | 05:50 |
5. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:44 |
6. | "Ninth Symphony: Second Movement (Scherzo)" | Ludwig van Beethoven | 04:52 |
7. | "William Tell Overture (Abridged)" | Gioachino Rossini | 01:17 |
8. | Country Lane | Wendy Carlos | 04:43 |

Walter Carlos' Clockwork Orange
Vydal: CBS
Rok: 1972
Země: Velká Británie
Formát: LP
Stopáž: 41:37
1. | SIDE A: Timesteps | Wendy Carlos | 13:50 |
2. | "March From A Clockwork Orange (Beethoven: Ninth Symphony: Fourth Movement, Abridged)" | Wendy Carlos, Ludwig van Beethoven | 07:00 |
3. | SIDE B: "Title Music From A Clockwork Orange (From Purcell's "Music For The Funeral Of Queen Mary")" | Wendy Carlos, Henry Purcell | 02:21 |
4. | "La Gazza Ladra (The Thieving Magpie, Abridged)" | Gioachino Rossini | 05:50 |
5. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:44 |
6. | "Ninth Symphony: Second Movement (Scherzo)" | Ludwig van Beethoven | 04:52 |
7. | "William Tell Overture (Abridged)" | Gioachino Rossini | 01:17 |
8. | Country Lane | Wendy Carlos | 04:43 |

Orange Mecanique
Musique du Film
Vydal: Musidisc
Rok: 1972
Země: Francie
Formát: LP
Stopáž: 34:50
1. | SIDE A: "Title Music (From Music For The Funeral Of Queen Mary)" | Henry Purcell | 02:28 |
2. | "The Thieving Magpie (Abridged)" | Gioachino Rossini | 05:33 |
3. | Theme From A Clockwork Orange (Beethoviana) | Wendy Carlos | 01:45 |
4. | "Ninth Symphony, Second Movement - Abridged" | Ludwig van Beethoven | 04:00 |
5. | "March From Ninth Symphony, (Fourth Movement - Abridged)" | Ludwig van Beethoven | 03:32 |
6. | "William Tell Overture-Abridged" | Gioachino Rossini | 01:31 |
7. | SIDE B: "Pomp And Circumstance March No. 1" - Sir Edward Elgar | 03:39 | |
8. | "William Tell Overture - Abridged" | Gioachino Rossini | 03:12 |
9. | "Scherzo From Ninth Symphony - Abridged" | Ludwig van Beethoven | 04:02 |
10. | "Ninth Symphony, Fourth Movement - Finale" | Ludwig van Beethoven | 01:42 |
11. | "Singin' In The Rain / Title Music (From Music For The Funeral Of Queen Mary)" | Henry Purcell | 03:26 |