Režie:
Sergio LeoneKamera:
Tonino Delli ColliHudba:
Ennio MorriconeHrají:
Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Treat Williams, Tuesday Weld, Burt Young, Joe Pesci, Danny Aiello, William Forsythe, James Hayden (více)Obsahy(1)
Jako kluci si slíbili, že jeden pro druhého zemřou. Jako muži slib dodrželi... Newyorský gangster David Aaronson, přezdívaný Noodles, uprchne z města před federálními agenty. Vrátí se až po pětatřiceti letech. Na známých místech ho pronásledují vzpomínky na mládí, kdy začínal jako vůdce klukovské bandy v židovské čtvrti. Jeho nejlepším přítelem se stal stejně schopný Max Bercovicz. Oni a další mladíci si v dobách prohibice dokázali vybudovat silné postavení v newyorském podsvětí. Brutální násilí pro ně už od dětství bylo denním chlebem, později se k němu přidala chtivost po penězích a moci. Zároveň by však nemohli přežít bez silného přátelského pouta a vzájemné důvěry. Jeden z nich však toto pouto přerušil, když na telefonu vytočil číslo policejní stanice... Legendární sága italského režiséra Sergia Leoneho patří mezi nejlepší díla gangsterského žánru. Tvůrce ji připravoval dvanáct let, přičemž podkladem byl autobiografický román spisovatele Harryho Greye "The Hoods" (Chuligáni). Strhující epos o násilí, moci, vášni a solidaritě uvedl Leone na MFF v Cannes v roce 1984 v téměř čtyřhodinové verzi. Američtí distributoři si v době premiéry vynutili zkrácení filmu zhruba o hodinu. Dílo tak značně utrpělo a vinou toho nezískalo žádnou oscarovou nominaci. Uznání kritiky i diváků si film v USA získal až později, po uvedení plné verze na kazetách a DVD. (Česká televize)
(více)Zajímavosti (72)
Simpsonovi - Jaký otec, takový klaun (1991) (epizoda) (S03E06)
- Počiatočný záber "Dolnej východnej strany Springfieldu" je vizuálny citát z filmu Vtedy v Amerike (1984), film, ktorý sa odohráva v židovskej komunite Dolnej východnej strany Manhattanu. (Pat.Ko)
Mafiáni - Mikuláš Černák – boss na doživotie I. (2015) (epizoda) (S01E11)
- V pozadí odznie Morriconeho skladba, ktorú zložil pre film odohrávajúci sa v gangsterskom prostredí Vtedy v Amerike (1984). (BlackTom)
Sergio Leone
- Po neúspechu „srdcovej“ záležitosti Vtedy v Amerike (1984), Leone chcel sfilmovať knihu od amerického autora H. E. Salisburyho, ktorej názov bol "900 dní: Obliehanie Leningadu". Kniha, ktorá pojednávala o jednej z najväčších a najkrutejších udalostí druhej svetovej vojny, ležala na režisérovom stole už od roku 1969. No až s nástupom Gorbačova k moci sa projekt pod záštitou Sovietov rozhýbal. Scenár bol už takmer hotový a financie sľúbené, lenže filmovanie nakoniec ukončila Leoneho smrť roku 1989. Film tak nikdy neuzrel svetlo sveta. (Zdroj: g.cz) (ToshiroM)
La saga: Negocio de familia (2004) (seriál)
- Hlavní inspirací pro příběh telenovely byl film Kmotr (1972). Některé prvky pak byly převzaty z biblického příběhu o Kainovi a Ábelovi nebo ze snímků Zjizvená tvář (1983), Tenkrát v Americe (1984), Mafiáni (1990) a Carlitova cesta (1993). (fiLLthe3DD)
Modern Talking: Brother Louie (1986) (hudební videoklip)
- Klip obsahuje scény z filmu Vtedy v Amerike (1984). (ČSFD)
Irčan (2019)
- Jedná se o sedmou spolupráci Roberta De Nira a Joe Pesciho. Předchozí byly: Zuřící býk (1980), Mafiáni (1990), Tenkrát v Americe (1984), Casino (1995), Příběh z Bronxu (1993) a Kauza CIA (2006). (Punisher)
Tenkrát v Hollywoodu (2019)
- Název Tenkrát v Hollywoodu je poctou filmům Sergia Leoneho Tenkrát na západě (1968) a Tenkrát v Americe (1984). Quentin Tarantino označil Leoneho za svého nejoblíbenějšího režiséra, který zároveň ovlivnil celou jeho kariéru. (cihlenka)
Hřbitov domácích zvířátek 2 (1992)
- Približne v 62. minúte sleduje Chase (Anthony Edwards) v televízii film Vtedy v Amerike (1984). V ňom hrala herečka Darlanne Fluegel, ktorá v tomto filme stvárňuje jeho filmovú manželu Renee. (beso74)
Steve McQueen
- Mezi jeho 10 nejoblíbenějších filmů patří Bitva o Alžír (1966), Trojka z mravů (1933), Pravidla hry (1939), Příběh z Tokia (1953), Couch (1964), Pohrdání (1963), Beau travail (1999), Tenkrát v Americe (1984), Mzda strachu (1953), Jednej správně (1989). (orkadimenza)
Ennio Morricone
- Motivy hudby z filmů Pouhá formalita (1994), Misie (1986), Legenda o "1900" (1998) a Baaria (2009) řádí ke svým neoblíbenějším. Skladbu "Deborah's Theme" z filmu Tenkrát v Americe (1984) pak ke svým nejlepším. (Zdroj: z knihy Ennio Morricone a jeho filmový svět) (Mirokukii)
Kniha přežití (2010)
- Redridge (Ray Stevenson) si vo filme píska melódiu Ennia Morriconeho z filmu Vtedy v Amerike (1984). (MontyBrogan)
Tenkrát na Západě (1968)
- Podle některých zdrojů existuje 4hodinová nesestříhaná verze, kterou Sergio Leone ukázal doma Jamesi Woodsovi během oslav filmu Tenkrát v Americe (1984). (Monco)
Footloose (1984)
- Hlavní dívčí roli Ariel měla ztvárnit Daryl Hannah. Ta ale dala přednost Madison ve filmu Žbluňk (1984). Elizabeth McGovern zase místo Ariel zvolila Deborah Gelly v Tenkrát v Americe (1984). Dalšími kandidátkami na roli byly Melanie Griffith, Michelle Pfeiffern, Jamie Lee Curtis, Rosanna Arquette, Meg Tilly, Julia Louis-Dreyfus, Heather Locklear, Meg Ryan, ennifer Jason LeighJ,Jodie Foster , Phoebe Cates, Tatum O'Neal, Bridget Fonda, Lori Loughlin, Diane Lane a Brooke Shields. (FilmFan24)
Tenkrát na Západě (1968)
- Po ukončení dolarové trilogie už nechtěl Sergio Leone točit další western a začal připravovat film Tenkrát v Americe (1984). Studia mu však nechtěla vyjít vstříc, pokud pro ně znovu nenatočí western. Tak se zrodila myšlenka další trilogie: Tenkrát na Západě (1968), Kapsy plné dynamitu (1971) a Tenkrát v Americe (1984) jako zobrazení tří období, která stmelila Ameriku. (džanik)
Hořký měsíc (1992)
- Ve scéně, kdy se Oskar dívá na televizi, když Mimi přijde z diskotéky a ptá se, proč ji tam nechal, běží v televizi Tenkrát v Americe, scéna, při které Noodles večeří s Deborou. (HarveyDent)
Kmotr (1972)
- Nabídku na režírování Kmotra dostal i Sergio Leone, odmítl a později natočil svůj vlastní gangsterský film Tenkrát v Americe (1984). (ČSFD)
Trainspotting (1996)
- Scéna z konce filmu, kdy Spud (Ewen Bremner) bere peníze ze skříňky, je téměř totožná se scénou z filmu Tenkrát v Americe (1984). (Kulmon)
Divoké vlny (2007)
- Spoiler: Big Z ve filmu finguje svou smrt a bere na sebe novou identitu jako Geek. Jedná se o odkaz na film Tenkrát v Americe, kde se stejná věc stala s postavou Jamese Woodse. (HellFire)