Režie:
Robert BentonScénář:
Tom StoppardKamera:
Néstor AlmendrosHudba:
Mark IshamHrají:
Dustin Hoffman, Nicole Kidman, Loren Dean, Bruce Willis, Steven Hill, Steve Buscemi, Stanley Tucci, Mike Starr, Frances Conroy, Moira Kelly, Kevin Corrigan (více)Obsahy(1)
New York roku 1935. Billy Bathgate (Loren Dean) je jedním z mnoha obyčejných a chudých mladíků žijících v newyorském Bronxu. Nehodlá se však smířit s životem bez vyhlídek na lepší budoucnost, a proto čeká na jakoukoliv příležitost, která by vše mohla změnit. Jednoho dne se Billymu skutečně poštěstí a narazí na svůj vzor – místního mafiánského bosse Dutche Schultze (Dustin Hoffman), na kterého udělá dojem svým žonglováním. Dutch totiž pocházel ze stejných poměrů jako Billy, a i přesto se mu podařilo stát se jedním z nejbohatších lidí New Yorku a tuší, že stejný osud může potkat i jeho, pokud jej bude následovat. Rozhodne se ho tedy vyhledat a díky své neústupnosti a kuráži pro něj začne nakonec pracovat. Brzy však zjistí, že Dutch je cholerický a agresivní vrah, který začíná ztrácet půdu pod nohama a že jej jeho partneři opouštějí. Jako např. jeho dlouholetý společník Bo Weinberg (Bruce Willis), kterému se za jeho zradu Dutch rozhodne pomstít. Svědkem této pomsty se stane i Boova uhrančivá a koketující přítelkyně Drew Prestonová (Nicole Kidmanová), kterou Dutch nařídí svému novému chráněnci Billymu hlídat. (Česká televize)
(více)Recenze (38)
Zviazaný Bruce Willis s nohami vo vedre s betónom, nad ním stojaci Dustin Hoffman, po schodoch kráčajúci Steve Buscemi s vystrašenou Nicol Kidman a všetko mlčky sleduje kto? Billy Bathgate. Chlapec, čo opustil starý život, priateľov, priateľku, mamku zarábajúcu 4 doláre týždenne, aby skúsil šťastie v inom type rodiny, aby spoznal iný typ žien, ktoré neholdujú spodnému prádlu, ktoré si nechávajú hovoriť madam aj po tom čo s nimi strávite noc. Moc vydarená gangsterka, ku ktorej som sa dostal čiste náhodou a ktorá neprávom zapadla prachom. Skvelé obsadenie sľubuje skvelé predstavenie, príbeh o upadajúcom bossovi drží pozornosť a mladý Billy sa medzi veľkými rybami nestratí. A síce by som si vedel predstaviť väčšiu drámu najmä pri zmene kabáta, tiež sa nebál pridať pár minút charizmatickému Tuccimu / Lucianovi, som spokojný. Nicol pohladila zmysly, mafiánske prostredie nekŕmilo slzami, bolo nekompromisné a záverečná pointa zrozumiteľná. ()
Istá scenáristická poučka znie, že dôležitejší než hlavný hrdina je v istých prípadoch antagonista a dodáva príbehu potrebnú šťavu. V Billym Bathgateovi ale zobrali tento vzorec jeho tvorcovia až tak doslova, že hlavná postava je v podstate úplne nezaujímavá, bez charizmy a viac nás zaujímajú osudy všetkých ostatných postáv. Ide ale o slušnú dobovú gangsterku, kde si svoje minúty užívajú najmä Dustin Hoffman, Nicole Kidman a Bruce Willis. Že každý každého podráža, je tak trochu obohrané klišé, až sa človek čuduje, prečo charakterný Billy v tejto partii zotrváva. ()
Nevím, jaké to je jako adaptace, protože předlohu jsem nečetl, ale jako film se mi to líbilo. Srovnávat to se známými mafiánskými filmy není úplně možné, tady se na konec jednoho mafiána díváme z jiného úhlu a jinýma očima, než jsme zvyklí. A hlavní hrdina není mafián, ale dospívající, nebo čerstvě dospělý kluk, co si říká Billy Bathgate. ()
Pozerateľný príbeh "bezmenného" gangsterského poslíčka. V priebehu služby u násilného cholerika Dutcha Schultza zažil paradoxne zrejme najšťastnejšie a naj-adrenalínovejšie obdobie svojho života. Krásnou iróniou je, že meno "bezmenného" (v zmysle zabudnuteľného, nevýznamného člena gangu) tvorí názov filmu. Vyrastal medzi partiou flákačov, ktorí, podobne ako on, snívali o lepšom živote. Naučil sa žonglovať s loptičkami, vďaka čomu si ho všimol vodca gangu. A už to šlo - poskakovanie, asistovanie pri zahladzovaní násilia a vymáhaní peňazí, hazarde. Ale aj nezvládnuteľné výbuchy hnevu šéfa. Na druhej strane bonusy - poučenia o tom,ako beží život v podsvetí (aj na základe zdravej dávky zvedavosti), zárobok, niekoľkonásobne prevyšujúci obvyklé príjmy mladíka a umožňujúci pomôcť ťažko pracujúcej matke, možnosť elegantného obliekania. No a vrcholný bonus: sex s NIcole Kidmanovovu. 70%. ()
Mohol to byť zaujímavý krimi gangsterský príbeh, keby tu nebolo toľko hluchých miest a pridal by sa ešte nejaký nápad. Od tak nabitého snímku slávnymi menami som čakal podstatne viac... O chalanovi, ktorý mal podľa môjho názoru viac šťastia ako rozumu. Alebo to bolo tou jeho "nevinnou tváričkou"? Neviem, no nebolo to podstatné, celkový dojem to aj tak nepomohlo vylepšiť. Herci sa snažili ako mohli, ale žiaľ atmosféru to nemalo ani za mak žiadnu. Ani príbeh spolu s postavami si ma nedokázali nejak bližšie pripútať, skôr naopak, často som sa nudil. Skrátka, od tejto gangsterky nič prevratné nečakajte. Slabší priemer. 55/100 ()
Galerie (40)
Zajímavosti (4)
- Spory mezi Dustinem Hoffmanem a režisérem Robertem Bentonem vedly ke zpoždění filmu, jehož náklady se tak zvýšily na čtyřicet milionů amerických dolarů. (sator)
- EL Doctorow se distancoval od filmu pro velké odchylky od knihy. (sator)
- Dustin Hoffman byl oproti svému předobrazu Dutchovi Schultzovi o 20 let starší. (sir-dave)
Reklama