USA,
(1972–1983), 108 h 15 min
(Minutáž: 25–120 min)
VOD (3)
Série(11) / Epizody(256)
Obsahy(1)
Legendární seriál M*A*S*H patří v oblasti komediální televizní tvorby mezi to nejlepší. Výborná komedie z prostředí mobilní vojenské nemocnice uprostřed války v Koreji nám dává nahlédnou do každodenního života postav lékařů, sester a vojáků. Postavy seriálu čekají v prostředí války mnohdy i velmi dramatické momenty, i přesto je ale dokáží prožít s nadsázkou a humorem. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (973)
M*A*S*H - Duhový most (1974) (epizoda) (S03E02)
- Pistole Margaret (Loretta Swit) je Colt Model 1908 Vest Pocket, navržená jako malá střelná zbraň ráže 0,25. Nosili ji například policisté jako mimoslužební zbraň. (sator)
M*A*S*H - Charlie o páté (1973) (epizoda) (S02E02)
- Píseň hrající na začátku epizody je korejská verze „Chattanooga Choo Choo“. Jedná se o jazzovou skladbu Harryho Warrena, ke které napsal text Mack Gordon. Prvním interpretem byl orchestr Glenna Millera, jenž skladbu nahrál do soundtracku k filmu Zasněžená romance (1941), kde ji zpíval hlavní tenorsaxofonista Millerova orchestru Gordon „Tex“ Beneke. (sator)
M*A*S*H - Charlie o páté (1973) (epizoda) (S02E02)
- Frank (Larry Linville) zmiňuje Billyho Mitchella a říká, že ho hrál Gary Cooper. Gary Cooper hrál ve filmu The Court-Martial of Billy Mitchell (1955), který byl uveden do kin dva roky po skončení korejské války. (sator)
M*A*S*H - Charlie o páté (1973) (epizoda) (S02E02)
- Bombardující letoun byl Ryan PT-22, pilotovaný jeho majitelem Donem Burkettem, ukrytým na zadním sedadle. Pro tuto epizodu byl vyveden v barvách severokorejského letectva. Ryan PT-22 byl vyvinut v roce 1941. Jedná se o vojenský cvičný letoun používaný armádním letectvem Spojených států během 2. světové války pro primární výcvik pilotů. (sator)
M*A*S*H - Charlie o páté (1973) (epizoda) (S02E02)
- Bombarďák Charlie vychází ze skutečné taktiky severokorejského letectva, které během války uskutečňovalo noční nálety na americké pozice pomocí už tehdy archaických letounů typu Polikarpov Po-2 nebo o něco novějších Jakovlevů Jak-18. Američané tyto noční narušitele přezdívali „Bedcheck Charlie“, „5 O'Clock Charlie“ nebo „Washing-Machine Charlie“ a spíše než za hrozbu je měli vzhledem k jejich účinnosti za obtěžování personálu. Různé metody obtěžování zahrnovaly přelety na plný plyn nebo záměrně s nesynchronizovanými motory. (Foxhound#1)
M*A*S*H - Na trh (1972) (epizoda) (S01E02)
- V seriálu poprvé zazní píseň „My Blue Heaven“ z roku 1927. Hudbu zkomponoval Walter Donaldson, text pochází od George Whitinga. Píseň zpívána v japonštině zní z vojenského reproduktoru a jejím interpretem je Teiichi Futamura. Slyšet ji lze v mnoha dalších epizodách. (sator)
M*A*S*H - Dopisy (1980) (epizoda) (S09E02)
- V rámci vzdělávacího programu byl tento silně protiválečný scénář publikován v novinách. Studenti ve školách byli vyzváni, aby v hodinách, kde se to hodí, se scénářem pracovali. (sator)
M*A*S*H - Iluze nebo terapie (1982) (epizoda) (S11E02)
- Původní název epizody vychází z dětské halloweenské tradice koledování „Trick-or-treating“. (sator)
M*A*S*H - Iluze nebo terapie (1982) (epizoda) (S11E02)
- V epizodě je odkazováno na propagandistický snímek Crèvecoeur (1955). (sator)
M*A*S*H - Na trh (1972) (epizoda) (S01E02)
- Původní název epizody je z dětské rýmovačky. (sator)
M*A*S*H - Na trh (1972) (epizoda) (S01E02)
- V této epizodě se v seriálu objevuje Jack Soo jako šéf černého trhu Charlie Lee. Podruhé se v seriálu objeví jako potulný prodavač Kim Chung Quoc v epizodě Výplata (1975). (Dr. Hawkeye)
M*A*S*H - Charlie o páté (1973) (epizoda) (S02E02)
- Protiletadlové dělo, kterým je vybavena jednotka MASH, je námořní dělo kalibru 3"/23 - 3" = 76 mm, ač je řečeno, že má mít 40 mm v průměru. (Maulincio)
M*A*S*H - Radarova zpráva (1973) (epizoda) (S02E03)
- Hawkeye (Alan Alda) zmiňuje knihy „Bílá velryba“ od Hermana Melvilla a „Vojna a mír“ od Lva Nikolajeviče Tolstoje. (Zix.)
M*A*S*H - Radarova zpráva (1973) (epizoda) (S02E03)
- V epizodě je zmíněn Frankenstein ze stejnojmenné knihy od autorky Mary Shelley. (Zix.)
M*A*S*H - Betonové přátelství (1980) (epizoda) (S09E03)
- Klinger (Jamie Farr), který se ujímá vedení výstavby nové podlahy, si na helmu napsal velké „F“, což značí Foreman – předák. (sator)
M*A*S*H - Partyzánské sny (1979) (epizoda) (S08E03)
- Tato epizoda je prvním případem, kdy je v tomto seriálu pronesen takto vulgární výraz. Park (Mako) říká Hawkeyemu (Alan Alda), že jeho úkolem je zajmout a vyslýchat vězně. Hawkeye nazve Parka: „Son of a bitch.“ Český překlad by měl znít „zkurvysyn“, ale byla zvolena měkčí verze „kurva“. Producenti museli požádat FCC (Federální komisi pro komunikaci) o zvláštní povolení, aby Hawkeye mohl říct tento výraz. Důvodem bylo, aby Hawkeye zdůraznil vážnost scény. Bylo to poprvé v historii vysílání, kdy byl tento výraz povolen ve vysílání. (sator)
M*A*S*H - Partyzánské sny (1979) (epizoda) (S08E03)
- V epizodě zazní vojenské označení „PMG“. Generální štábní maršál (PMG) je hlavním důstojníkem štábu armády (ARSTAF) pro rozvoj a výkon policejních funkcí armády a hlavním vojenským poradcem ministra armády a náčelníka generálního štábu armády v otázkách policejních činností. (sator)
M*A*S*H - Partyzánské sny (1979) (epizoda) (S08E03)
- Korejští vojáci mají na páskách na rukávu „KMP“. Jedná se o zkratu slov „Korea Military Police“, tedy „Korejská vojenská policie“. (sator)
M*A*S*H - Partyzánské sny (1979) (epizoda) (S08E03)
- Když Charles (David Ogden Stiers) hraje šachovou partii, zmíní se o své variaci na Ruy Lopeze. Ruy Lopez je jednou z nejoblíbenějších šachových variant. Je pojmenována po španělském knězi ze 16. století – Ruy Lopezovi ide Segurovi. (sator)
M*A*S*H - Partyzánské sny (1979) (epizoda) (S08E03)
- V epizodě zazní slovo „boilermaker“. V podstatě se jedná o alkohol zapitý pivem nebo jejich vzájemné smíchání. (sator)