V pilotní epizodě řeší vyšetřovatelé z kriminalistického oddělení v Las Vegas hned několik trestných činů. Zkušený Gil Grissom má na starosti případ sebevraždy, ze které se nakonec vyklube vražda. Nick pracuje na případu staršího pána, který se stal obětí „loupeživé prostitutky“. Uspala ho a připravila o všechny cennosti, které měl u sebe. Warrick spolu s Catherine Willowsovou vyšetřují zabití. Od samého začátku je jim jasné, že vzorný otec, který údajně oběť zastřelil při obraně rodiny, lže. Do sehraného týmu kriminalistů přichází nováček, Holly Gribbsová. Její první pracovní den však končí tragédií. Na místo činu, kde Holly snímá otisky prstů, se vrací pachatel a Holly postřelí. Stala se totiž chyba: Warrick ji tam neměl nechávat samotnou. Mladá kriminalistka je v kritickém stavu a bojuje o život...
(TV Nova)
V pilotní epizodě řeší vyšetřovatelé z kriminalistického oddělení v Las Vegas hned několik trestných činů. Zkušený Gil Grissom má na starosti případ sebevraždy, ze které se nakonec vyklube vražda. Nick pracuje na případu staršího pána, který se stal obětí „loupeživé prostitutky“. Uspala ho a připravila o všechny cennosti, které měl u sebe. Warrick spolu s Catherine Willowsovou vyšetřují zabití. Od samého začátku je jim jasné, že vzorný otec, který údajně oběť zastřelil při obraně rodiny, lže. Do sehraného týmu kriminalistů přichází nováček, Holly Gribbsová. Její první pracovní den však končí tragédií. Na místo činu, kde Holly snímá otisky prstů, se vrací pachatel a Holly postřelí. Stala se totiž chyba: Warrick ji tam neměl nechávat samotnou. Mladá kriminalistka je v kritickém stavu a bojuje o život...
(TV Nova)
(více)
Warrick (Gary Dourdan) a Nick (George Eads) mají shodně vyřešeno 99 případů. Kdo první dosáhne stovky, toho čeká povýšení na kriminalistu 3. stupně. Uzavřou mezi sebou sázku o 20 dolarů. Do jejich týmu nastoupí také čerstvá posila Holly (Chandra West). Hlavně kapitán Brass (Paul Guilfoyle) jí dává najevo, co si o ní myslí. Že to je protekční dítě a na oddělení dlouho nevydrží.
Warrick řeší případ zdánlivé sebeobrany, kdy majitel domu zastřelil muže, který se k nim vloupal. Nick řeší případ prostitutky-uspávačky a okradeného klienta. Grissom (William Petersen) řeší případ „jasné“ sebevraždy. Holly má ve večerce řešit přepadení, ale majitelka není s její prací vůbec spokojená. Utíkají jí kšefty a myslí si, že zloděje stejně nechytnou. Nakonec je Holly nucena si po vysílačce zavolat posilu. Dorazí Catherine (Marg Helgenberger), která se jí ochotně ujme a vysvětluje, jak to u nich na oddělení chodí. Mezitím se Warrick dopustí několika chyb, příliš se soustředí na sázku a přehlíží důkazy. Grissom mu to jako zkušenější kolega vysvětlí, ale už je možná příliš pozdě...
(PROCESOR)