Cracking Ice (S03E08)

Členovia Strike Teamu už otvorene pochybujú jeden o druhom a polovica Decoy Squad je na pokraji vymretia, do toho je Aceveda ovplyvnený osobným hnevom. Mimo ich spojenú dejovú líniu je Dutch, ktorý veľmi ochotne zaúča Danny. Vic opäť vyťahuje z rukávu jeden zo svojich rokmi odskúšaných naučených trikov a nenechá nikoho na pochybách, že je pánom situácie. Cenná epizóda o líderských schopnostiach, kde kryštalizujú každého osobné drámy. „Everything cool with Mara?“ „Yeah, why?“ „I don't know. Seemed like she was in a mood or something.“ „Shit. Everything's fine. It's just that this first trimester's like a 90-day PMS ride.“ „Yeah, maybe she thinks you're not takin' it so seriously?“ „We're gettin'married, aren't we?“ „What, you set a date?“ „No, not yet.“ „What about a ring?“ „Bought her a Lexus. She can wear that on her finger.“ –„I'm gettin' Mara an engagement ring.“ „All right.“ „Just don't go hog-wild.“ „I'm not. I'm goin' through Taylor.“ „You're usin' a fence to buy your wife her ring?“ „He knows this guy who sells 'em wholesale.“ „Walon might stink, but he’s not sloppy.“ –„So you gonna ask Shane about it?“ „I'd bet on his loyalty before I'd bet on your math skills.“ -„But listen, you give a bitch a rock like that she will get on all fours for you and bark like a dog.“ „She's my fiancée.“ „Two G's will keep her that way. Ruff, ruff, ruff!“ (30.09.2020)