Game Face (S07E05)

„That's why we got to make it look like a robbery by arival gang choreograph it so the girl escapes.“ Julien: „No disrespect, but the only set you guys can claim is Aryan nation.“„No, I got an idea only I'm gonna need you to sell it to Claudette. Coming from any of us, it'll be a no-go.“„Done.“„-It's questionable tactics, high risk to my personnel and civilians. The fresh hell you're proposing must have come from the mind of Mackey.“ Vracajú sa Kleavon a Deena. Spomína sa Mark Fuhrman, vyšetrujúci O.J. Case. Kto ho chce v seriáli, nech siahne po American Crime Story prvej sérii. Vic oboznamuje kolegov so situáciou. Shane stráca trpezlivosť pri ICE agentke, ktorá si to všíma. Jeho reflexy a tricepsy sú však neoceniteľné, pričom stíha ja presviedčať Ronnieho pochybnosťami o Vicovom poslaní. Scéna asi v 24. minúte epizódy (na začiatku aj s previously) je poklonou dynamickej kamere, ktorá sa točí okolo Vica v strede prízemia Barn, ako za ním na striedačku prídu štyria ľudia, každý z inej strany a s inými starosťami a so všetkými ho zaťažujú. Dutch rieši na pokračovanie sériového vraha, takže o ďalšiu zaujímavú zápletku je postarané. Opäť hlavne výborná dráma, okorenená štipkou akcie, kde si ani poslednou scénou nemôžete byť celkom istí. Only fans: tu sa konečne dozvedáme Vicovo celé meno. Jazykové okienko: square off; bum steer; carry water for; chop shop; pro se; gusano; kack; twofer, badussy; sugar walls; twists and turns. „A fed with benefits isn't on my get list.“ (08.11.2020)