Simpsonovi - Série 3

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Reštaurácia s pizzou Wall E. Weasel, v ktorej Bart oslavuje svoje narodeniny, paroduje rodinné reštauračne siete Chuck E. Cheese's. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• V tejto epizóde Bart oslavuje 10. narodeniny. (Predtým bol 9-ročný v prvých 47 epizódach seriálu a v sériách 1–3, a od tejto epizódy má 10 rokov.) (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Počúvajúc Bartov plač o tom, že je uväznený v studni, Homer sa rozhodne vykopať ho sám a vyhlasuje: "To už nevydržím, už to nevydržím!" Ide o zopakovanie hesla Pepeka námorníka. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Toto je prvá epizóda, v ktorej hovorí Sideshow Mel. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Jedno z mien na Krustyho zozname detí s narodeninami je "J.P. Patches". J.P. je klaunská postava známa v oblasti Tichomorského severozápadu, kde sa narodil, vyrástol a chodil na vysokú školu aj Matt Groening. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Sting v čase nahrávania epizódy býval v New Yorku, takže Jon Vitti tam letel, aby s ním nahrával jeho repliky. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Nápad na túto epizódu pochádza od Matta Groeninga. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Bart hovorí Homerovi cez rádio, že: "Odpor je zbytočný." Táto fráza je tiež bojovým pokrikom Vogonov v knihe "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• „I Do Believe We're Naked“ je paródia na pieseň „I Think We're Alone Now“, pôvodne nahranú skupinou Tommy James and the Shondells v roku 1967 a známu coververziou od Tiffany z roku 1987. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Pieseň, ktorá hrá, keď Bart zostupuje do studne, aby získal rádio, je založená na úvodnej piesni "Axel F" z filmu Policajt z Beverly Hills (1984). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Tri veci, ktoré Bart spomenul, že teraz nebude môcť robiť, keď je uväznený v studni, sú fajčiť cigarety, používať falošný doklad totožnosti (čo urobil v epizóde siedmej série Bart on the Road) a zanadávať si (čo urobil Milhouse počas v epizóde Boy Scoutz 'n the Hood). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Kay McFadden z The Seattle Times použil epizódu ako príklad schopnosti scenáristov predpovedať budúcnosť. Povedal, že táto epizóda sa vysielala viac ako päť rokov pred smrťou princeznej Diany, ktorá "vyvolala presne rovnaké prezentovanie celebrít a mediálnu paniku", ako je vidieť v epizóde. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• V osemdesiatych rokoch malo Sony výrobnú linku detských elektronických produktov nazvanú "My First Sony". Mikrofón a zosilňovač, ktoré používa Bart, veľmi pripomínajú jeden z týchto produktov. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Televízny tanečný program "Soul Mass Transit System" je paroduje reláciu Soul Train (od r. 1971). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Líza sázkařem (1992) (epizoda) (S03E14)

• Homer hovorí Vočkovi, ktorý si peňaženku ukrýva v topánke: "Kedysi som nenávidel vôňu tvojich spotených nôh. Teraz je to vôňa víťazstva." Je to narážka na film Apokalypsa (1979). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Líza sázkařem (1992) (epizoda) (S03E14)

• Používanie externého informačného zdroja na športové stávkovanie paroduje film Návrat do budúcnosti 2 (1989). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Líza sázkařem (1992) (epizoda) (S03E14)

• Troy McClure odkazuje na svoj nadchádzajúci komediálny film o dvoch kamarátoch - Podivný pár (od r. 1968). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Líza sázkařem (1992) (epizoda) (S03E14)

• Keď je bábika Malibu Stacy vo svojom domčeku, smeje sa, no keď ju dajú späť do jej starej kartónovej škatule, je smutná. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Líza sázkařem (1992) (epizoda) (S03E14)

• Lisa, nahnevaná na Homera, že ju oklamal, aby mu pomohla staviť na futbal, uzavrie stávku: ak ho miluje, víťazom Super Bowlu budú Washington Redskins, ak ho nemiluje, zvíťazia Buffalo Bills (Washington vyhral). Keď táto epizóda mala premiéru, tieto dva tímy sa skutočne stretli v Super Bowle XXVI a Washington zvíťazil 37-24. Počas ďalších troch rokov vysiela televízia Fox túto epizódu pred Super Bowlom a mení dialógy, aby zahŕňali tímy, ktoré hrávali daný rok. Podľa komentára na DVD Lisa presne tipovala víťazný tím každý rok. Náhodou Buffalo Bills prehrali tri po sebe nasledujúce Super Bowly od roku 1992 do roku 1994. Takže presné predpovede Simpsonovcov vždy zahŕňali predpoklad, že Buffalo prehrá. (Bills prehrali aj skôr v Super Bowle v roku 1991, ale o tejto udalosti nebol žiadny diel.) (Pat.Ko)

Simpsonovi - Líza sázkařem (1992) (epizoda) (S03E14)

• Táto epizóda zobrazuje športové stávky ako nelegálnu podzemnú aktivitu. Až do roku 2018 bolo športové stávkovanie nelegálne vo všetkých štátoch Spojených štátov, okrem Nevady. Existovali federálne obmedzenia, ktoré bránili štátom legalizovať ho. Stávkovalo sa nelegálne cez bookmakerov, ako je bar u Vočka. Všetko sa zmenilo v roku 2018, keď štáty New Jersey, Pennsylvania, Západná Virgínia, Rhode Island, Delaware a Mississippi, hľadajúc príjmy z daní, odvolali federálny zákaz na súd, čím sa nakoniec dostali až pred Najvyšší súd. Dňa 14. mája 2018 Najvyšší súd rozhodol v prípade Murphy v. National Collegiate Athletic Association, že federálny zákaz rozšírenia športových stávok bol neústavný a štáty mali voľnosť ich legalizovať. K 1. januáru 2020 už 21 štátov legalizovalo športové stávky. (Pat.Ko)