Simpsonovi - Série 7 (1995) (série)
Režie:
Wesley ArcherScénář:
Ken KeelerHudba:
Alf ClausenHrají:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Maggie RoswellVOD (1)
Obsahy(1)
Přímo naproti Simpsonovým si pronajme dům bývalý americký prezident George Bush se svou ženou, a strhne tak na sebe veškerou pozornost místních obyvatel. Homer to nese s velkou nelibostí, a proto hned při první příležitosti vyhlásí svému sousedovi „válku"... (Česká televize)
Recenze (9)
Trinásta epizóda zo siedmej série amerického, animovaného, televízneho seriálu "The Simpsons" sa volá "Two Bad Neighbors" (Dvaja zlí susedia). Na Evergreen Terrace v Springfielde je vila na predaj. Stojí rovno oproti domu rodiny Simpsonových. Nasťahuje sa do nej George Bush starší, bývalý prezident Spojených štátov amerických. Chce tam v kľude žiť so svojou ženou Barbarou a písať svoje memoáre. Lenže Homer Simpson a jeho syn Bart mu vyhlásia vojnu. Ich susedské spory prerastú až do fyzického násilia. ***** ()
Two Bad Neighbors je jedna z mojich vôbec najobľúbenejších epizód. To ako nevychovaný Bart a obmedzený Homer doženú inak slušného a úctivého exprezidenta Georgea Busha do susedského konfliktu, končiaceho až fyzickým násilím (férovka medzi Bushom a Homerom je nezabudnuteľná) fakt nemá chybu. Vedel by som si tento námet kľudne predstaviť aj v podobe hraného celovečerného filmu. ()
První epizoda s političtějším kontextem si bere dost nevybíravě do parády George Bushe Jr., tehdy ještě nevědoucí, že jeho syn v budoucnu nadělá v rajónovém parodickém rybníčku solidní paseku. Bart je tu za Dennise, "postracha" okolí a Bush je jeho nevrlý soused pan Wilson. Homer je poprvé poměrně agresivní a teriteroálně dává fyzickou macho silou Bushovi aka panu Wilsonovi docela silně najevo, že springfieldský rajón je jen a jen jeho! Jedna z legendárních epizod seriálu. ()
"There's one little boy you should watch out for. He's a bad, bad little boy." ()
Opäť tu máme politiku a je to veľká zábava. Teda nie priamo nejaký politický problém, ale George Bush a Michail Gorbachov plus ďalší špeciálny hosť na záver to s Homerom a Bartom poriadne roztočia. Ale aspoň Bush zistil, čo to znamená byť priemerným Američanom a že bude asi lepšie zdvihnúť kotvy, ísť do svojho klubu a nájsť si dom niekde v centre Washingtonu, alebo najlepšie ísť žiť niekde na samotu. Mimochodom Bartov kúsok bol už za hranou, ale tu bude asi všetko závisieť na tom, ako veľmi ste chceli čítať Bushove memoáre. ()
Galerie (6)
Photo © 20th Century Fox Television / Matt Groening
Zajímavosti (13)
- Když Bart zničí Bushovy paměti, vzduchem se roznesou tisíce kousíčků papírů. Jeden lze čitelně přečíst a je na něm napsáno: „V. P. Quayle“ a „trapnost“. Jde o odkaz na Bushova dřívějšího viceprezidenta Quayleho, který nebyl příliš populární a byl oblíbeným terčem posměchu i samotných tvůrců seriálu. (Alfréda)
- Když Marge s Homerem na půdě přebírají věci, tak vidíme Margin obraz s Ringo Starrem. O tom, že Marge malovala, jsme se dozvěděli v epizodě Síla talentu (1991). Dále je zde krabice, která odkazuje na epizodu Dědeček versus sexuální ochablost (1994). (Duoscop)
- Vztah Barta a George Bushe odkazuje na Dennis - postrach okolí (1993). Bushovi tu připomínají Dennisovy starší sousedy. (Duoscop)
Reklama