Simpsonovi - Série 13 (2001) (série)
VOD (1)
Obsahy(1)
Simpsonovým naskočí na účtu za telefon neuvěřitelných 400 dolarů. A ještě méně uvěřitelný je původce takového utrácení: Líza. Je ovšem pravda, že tu sumu protelefonovala z velmi ušlechtilých důvodů – sponzoruje totiž brazilského sirotka Ronalda. Po chlapci se ale záhadně slehla země – a to je příležitost, aby Simpsonovi vyrazili do Brazílie! (Česká televize)
(více)Recenze (6)
,,Zrovna dávají Telececík!" ,,Doleva ~vrrrm vrrm~ a doprava ~vrrrm vrrm~." ()
"Which phone company? There are hundreds of them. And they all keep changing their names!" ()
Simpsonovci zavítajú do Brazílie, konkrétne do Ria, ako to asi tak môže dopadnúť. Našťastie je miestna komunita ešte šialenejšia než oni, takže hrozba absolútneho zániku krajiny, ako v prípade Austrálie, nehrozí. Homer je dokonca unesený, ak by vedeli, kým v skutočnosti je, asi by si vybrali iný cieľ. Máme tu sparodované viaceré brazílske stereotypy, najviac výsmechu sa ale aj tak dostane Homerovi ako typickému Američanovi v plavkách. Bohužiaľ s podobným úkazom sa miestni ešte nestretli, ale nabudúce budú vedieť. ()
„Už jsme se viděli mockrát, slečno. Proč pořád měníte zaměstnání?“ „Jsem sexuální dravec.“ „Aha.“ ()
• Hodnocení IMDB 7,0 • V USA 31. Března 2002 • 77/100 ()
Zajímavosti (9)
- Epizoda vykresluje Brazílii se všemi místními stereotypy – od všudypřítomné kriminality, přes únosy, až po Brazilce jako absolutní sexuální nadsamce. V reakci na to brazilská Rada pro cestování zažalovala produkci Simpsonových za poškození pověsti. Jejich největší výtka přitom měla jistou logiku. Brazilcům vadilo především to, že Homera v epizodě napadnou volně žijící opice, které v Riu ve skutečnosti nežijí. (Duoscop)
- Když se Bart v letadle učí španělsky, tak má na obalu kazety Čmeláčího muže. V dalším záběru jsou ale kazety bez potisku. (Duoscop)
- V úvodní scéně, během Itchyho a Scratchyho, se objeví odkaz na film Cesta na Měsíc (1902). Konkrétně se jedná o scénu, kdy Scrachtyho hlava skončí v oku Měsíce. (Duoscop)
Reklama