Série(2) / Epizody(12)
Obsahy(1)
Basil Fawlty vede malý hotýlek, ovšem kolem sebe má lidi, kteří ho neskutečně vytáčí. Tak za prvé je tu jeho manželka, která mu neustále přikazuje, co má dělat. Pak tu máme oddaného španělského sluhu, jenž ovšem nerozumí ani slovo anglicky, takže všechny rozkazy absolutně překroutí. Jediný člověk, se kterým by se snad dalo vydržet je číšnice Poly, jen kdyby nekreslila ty příšerné obrázky. Postavu Basila údajně inspiroval jeden vlastník anglického hotýlku, kde strávil John Cleese několik dní s dalšími Monty Pythony. (Tery16)
(více)Recenze (182)
Sledovat výhradně v originálním znění! ()
"I know nooothing about the horse." ()
Neskutečně vtipný a skvělý seriál, který jsem jako jeden z mála viděla celý, opravdu každý díl. Hodí se mi to do praxe, protože jednou bych chtěla v hotelu pracovat nebo mít vlastní, takže podle tohohle vím, jak by to nemělo vypadat, protože takto by hotel nikdy nemohl fungovat, jedině snad v Británii :)))) ()
Jako jo, dobrý to bylo, ale že by to podle mě odpovídalo tý gloriole, která se okolo toho všeobecně vznáší, tak to asi úplně ne. Pořád je to totiž ten samej hystericky neurotickej Fawlty a jeho pořád ta samá, cynicky zpruzelá "Drahá", ať už zrovna se zrovna podbízej domnělýmu recenzentovi hotelu, řeší, jestli si náhodou k sobě po večerce někdo nevodí hosty, nebo žehlej krysu v kuchyni - seriál za celou dobu vlastně s ničim jinym nepřijde. To asi ani nechtěl, jasně, ale těžko to pak srovnávat třeba s takovejma (byť o x let staršíma) Black Books nebo Červenym trpaslíkem, který jsou ve výsledku ve všech ohledech zajímavější. Jen nemaj toho Cleese, no. Těch dvanáct dílů je tady tak akorát, i tak už jsou mezi nima silnější i slabší - obecně ale ta (ne)chemie mezi Cleesem a Prudellou funguje, stejně jako mě bavilo to Miguelovo neustálý vypíčeně nechápavý "Que?" - a zajímavá mi přijde i ta, Fawltym tak názorně předváděná, staromódní úzkoprsost (třeba právě v tom díle The Psychiatrist se špehováním hostů, jestli náhodou na pokojích nedělaj ňáký mravní nepřístojnosti - moment, kterej nám dneska, v roce 2018, přijde dvojnásob absurdní). Přestože si Hotýlek někdy zase pustim rád, tak mnohem spíš se budu (pokud mám zústat u Cleese a spol.) i nadále vracet k Lítajícímu cirkusu. / Jo a z těch přesmyček na cedulích při úvodních titulcích (mimochodem skvělej nápad!) za mě jednoznačně vyhrávaj Zaprděný ručníky. ()
Fawlty towers je podle mně jeden z nejpřeceňovanějších sitcomů vůbec. Podívala jsem si na něj na doporučení s velikým očekáváním a moje zklamání bylo bezmezné. John Cleese neuvěřitelně přehrává a většina jeho gagů není vtipná, ale naopak velice trapná. Nemám nic proti Cleesovi, MP mám ráda, ale u nich je na rozdíl od Hotýlku vidět už na první pohled, že to je šílené. Kdežto Hotýlek si hraje na normální sitcom. Dívat se na to s dabingem nemá už vůbec cenu, protože zabil i to málo vtipného vtipu, co tam je. Než ztrácet čas s Fawlty towers, podívejte se radši na mnohem lepší Black books, sitcom taktéž o "obchodníkovi," který se minul povoláním, nebo IT crowd. ()
Starý dobrý humor Monty Pythonů vytváří skvělí sitcom. Občas to člověku připadne takové blbé, ale když je to přece sitcom. Takže se prostě musíme smát. Ne, je to fakt skvělý;-) ()
[Druhé a půlté zhlédnutí] Hotýlek beru jako takový prášek když se mi moc stýská po Monty Pythonech, ale nemám náladu na pravé MP... Basil a jeho trable mi dali spoustu nezapomenutelných momentů (Američan, Večeře, Němci...) a jednotlivé epizody vždy skvěle gradují do intenzivního finále kdy na chudáka Cleese všechno "spadne". Až je mi ho občas líto... :-) 90 % ()
Asi jsem čekal příliš, ale na "legendární britcom" mi to přijde hodně slabé. Nejde o špatný překlad a šílený dabing (zejména pak samotného Cleese), ale o předvídatelnost a humor na úrovni základní školy (až na vyjímky samozřejmě). Anglické sitcomy mají laťku mnohem výše. I tak ale nadprůměrný seriál. ()
Některé díly mě bavily hodně, některé zase skoro vůbec. Seriál je hlavně exhibicí šíleného Johna Cleese, kterej tu řádí jak černá ruka...jinak ale docela průměr. ()
Suchý a trapný humor britský. Ale to já rád. ()
John Cleese je blázen. Udělat v jednom hotelu takovou bláznivou smršť, v které se člověk ani někdy nevyzná je fakt působivé...je to tak zábavné, že ke konci každého dílu, myslíte že to teprve začalo... ()
Nedává to smysl. Znamenitě. ()
Občas sice některé vtípky nejsou dokonalé, ale i tak se Johnu Cleesovi povedlo ztvárnit výbornou postavu maximálně neurotického majitele hotelu, který nemá snad v ničem zrovna velké štěstí. Na klasické Monty Pythony to sice nemá, už proto, že hodně expresivního Johna Cleese nedoplňují ostatní (mírnější) montypythonovské charaktery, ale i tak je to dost velká sranda. ()
Nejsem si úplně jist, jestli seriál, na který se dívám na čt 2 je ten samý hotýlek, který jste viděli vy, jelikož na něj tady píšete samou chválu, jenomže mě to příjde úplně naopak. Každý díl se neskutečně vleče a za celou půl hodinu je v něm opravdu minimum vtipných momentů.Možná má na mém názoru na tento seriál veliký podíl opravdu příšerný dabing, u kterého si dokážu představit, že zničil spoustu vtipů, a že s originálním znění s titulky to bude mnohem lepší. Už jsem to několikrát zažil, kupříkladu takový Zprávař s Willem Ferrellem....s dabingem hrůza a s titulky naprostá bomba...nevím, ale ani tak nevidím v tomto seriálu nic zvláštního, co by mě nějak nutilo se snažit ho sehnat v originálním zněníPříde mi, že tu John Cleese hraje naprázdno, že se svými gesty snaží z nudného a nevtipného scénáře udělat něco humorného, ale na to ani jemu síly nestačí. Ale co, scénář si napsal on, takže si za to může sám...Rozhodně obrovské zklamání, ani se mi nechce věřit, že tohle dal dohromady někdo z Monty Pythona. ()
Na Johna Cleese pouze průměrně vtipná záležitost. 50% ()
Skvělej seriál, kterej člověka vtáhne do světa provozování hotelu. Jelikož jsem v hotelu dělal, je mi to o to bližší. Každej host je blbec, v baru sedí samej idiot a nejradši bych všechny nakopal do zadku a vyrazil. Tenhle seriál nabízí desítky úžasnejch vtipů a fórů, nespočet hlášek, vynikajícího Johna Cleese kterej ten seriál táhne skoro sám a krásnou britskou anglinu. Na druhou stranu se člověk nevyhne až tak trapnejm momentům, že okusuje křeslo a doufá, že ta scéna skončí co nejdřív. Kdyby se vystříhaly ty zmíněný trapnosti, zkrátila se stopáž klidně na 20 minut, tak by to byl jeden z nelepších britcomů historie...teda aspoň pro mě. ()
Obrovské zklamání. Nulové tempo, kadence jeden vtip: pět minut, a dost předvídatelné pointy. ()
"Can I do anything to help?" "Yes, go and kill yourself!" Hotýlek nabízí přesně ten druh humoru, který na Britech miluji a který mi u nás tolik chybí. A to mi mnoho vtipů uniklo, protože hlasitost mého smíchu byla mnohem vyšší, než zvuk z televize. Qué? ()
Cim jsem starsi, tim mi to prijde lepsi. Monty Pythony jsem mel vzdycky rad, a tohle je dost podobny druh humoru. A Prunella je bozi... 4+ ()
John Cleese v tomto bohužel velmi krátkém seriálu přímo exceluje! Jeho skeče a sarkasmy mě vždycky s jistotou rozesmály. A Manuel se svým "Que?" je důkazem, že i opakovaný vtip může být stále dobrým vtipem a možná i ještě lepším:-) ()
Reklama