Režie:
Steven SpielbergScénář:
Tony KushnerKamera:
Janusz KamińskiHrají:
Ansel Elgort, Rachel Zegler, David Alvarez, Ariana DeBose, Rita Moreno, Corey Stoll, Brian d'Arcy James, Maddie Ziegler, Mike Faist, Ana Isabelle (více)VOD (3)
Obsahy(2)
West Side Story vypráví klasický příběh o vášnivé rivalitě dvou pouličních gangů a romantické lásce dvou mladých lidí v prostředí New York City roku 1957. (Falcon)
Recenze (187)
Třemi hvězdami nedávám najevo, že by to byl špatný film. Jen bych čekal něco trochu víc, než to, co už tady bylo. Ale beru jako velký kumšt natočit film, který vypadá, že je z období, kdy muzikál vnikl. ()
85 %. U nových zpracování zásadních děl (v tomto konkrétním případě nejen kinematografických, ale také muzikálových) si pokaždé kladu otázku, nakolik je objektivní srovnávání s původním zpracováním – je to přitom ještě trochu jiná disciplína než filmové zpracování literárních děl. Z podstaty věci totiž nové audiovizuální dílo můžou vidět dva typy diváků. Ti, co starší zpracování viděli, a ti, co ne. Každý hodnotí s jinou zkušeností, s jinou znalostí zpracované látky. Když se názorově neshodnou, která strana má „větší pravdu“? V tomto kontextu k přetočení kultovní záležitosti jako je West Side Story přistupuji se znalostí muzikálových zpracování, bezpečnou znalostí Bernsteinovy hudby a samozřejmě znalostí snímku z roku 1961. Spielberg látku pojal veskrze konvenčně. Předloze zůstal velmi věrný a proměn se dočkaly jen některé, spíše marginální záležitosti (jako například transformace postavy Anybodys – pun intended). Jeho West Side Story je výtečné ve filmařském řemesle jako takovém, což se nejvíce projevuje v krásně (a chytře) barevných scénách a skvělých choreografiích, natočených s patřičnou dynamikou a bez nadbytečných střihů. Poměrně neotřelé obsazení též velmi pomohlo jisté svěžesti celého díla. Scénáristicky přidanou hodnotu nehledejme, předpokládám, že realizaci snímku kromě Spielbergovy vnitřní touhy napomohla neustálá aktuálnost tématu rasových, třídních, národnostních a kdo ví jakých dalších bojů. Možná zde můžeme paradoxně hledat jistou nekonvečnost v uchopení tématu, třebaže se mi zdá, že jde spíše o kontinuum s proměňujícími se kontexty, avšak stejnou podstatou (co si budeme, „na začátku“ byl téměř půl tisíciletí starý Shakespeare, kde o barvu pleti ani zdaleka nešlo). Procentuální hodnocení po čerstvé zkušenosti z kina spíš mírně nadsazuji, předpokládám ale, že po opakovaném zhlédnutí bych tak stejně učinil. No, Akademie má zcela jistě radost a já jen doufám, že Sondheim projekci ještě stihl… ()
Nikdy jsem neviděl cenami ověnčený původní film a tudíž nemám přímé porovnání, každopádně i tak mohu říct, že si mě po nějaké době Spielberg hrozně získal. Při sledování jsem se totiž cítil, jako kdybych sledoval klasiku svého žánru. Buď je to tím, že Steven zvolil vcelku konzervativní přístup, kterým naplno vzdává hold šedesátkové verzi (i když lehce otevírá některá současná témata), anebo je to zkrátka a dobře tím, že jde o sakra kvalitní řemeslo. Tak či tak je nová West Side Story naprosto úžasný muzikál plný příjemných motivů, písniček, choreografie i hereckých výkonu (z Rachel Zegler bude skvělá Sněhurka), který bez váhání řadím mezi to nejlepší, co jsme mohli v letošní filmové sezóně vidět a stejně jako u několika dalších kousků mě dost mrzí jeho finanční neúspěch. 85% ()
At to klidne dostane Oscara za kameru, strih nebo kostymy, ale v roce 2021 natocit muzikal s 150+ min stopazi? Jako fakt neeee. ()
Režisér Spielberg natočil remake muzikálu west side story .Možná pro někoho skvělý film ,pro mě film na uspání.Původní film sem neviděl a asi ani nepotřebuji.Snad režisér natočí něco lepšího .Za mě 65% ()
Zvyčajne nemám rád remaky,ale tento sa celkom podaril.Casting bol OK,aj herecké výkony. ()
Nepoložil som si inú otázku, akú si položila väčšina divákov. Načo? Načo točiť znova niečo čo už bolo raz tak dokonale natočené, že to šesťdesiat rokov nemá vo svojom žánri muzikál konkurenciu? Akože, natočené to je opäť raz pekne, s citom, tak dobovo, veď Števo Spielbergovie je pán režisér. Ale stále si myslím, že zbytočne, keďže piesne a hudba samozrejme ostali, mnohé choreografie sa podobali originálu, dokonca Mariine biele šaty boli rovnaké, iba herci boli omnoho menej sympatickí. Čo mi tu prišlo rozvinutejšie, boli charaktery postáv. Príbehu to slušalo. No proste som sa po celú dobu neodosobnil, neprestal som porovnávať a preto sa zastavím na štyroch. Bola to totiž až príliš verná kópia, ale originál WSS je len jeden. A áno, pieseň America bola zaspievaná tak parádne, že tú som si dal po filme ešte raz. No ak budem niekomu niekedy odporúčať pozrieť si Západnej strany príbeh, bude to ten z roku 1961 a nie tento dokonalý falzifikát. ()
Neubráním se srovnání. Původní verze je nesena hudbou. Dech beroucí, objímající, naprosto dominující, nebe a srdce se dotýkající. Spielbergovu verzi vnímám jako řemeslně bezchybnou, dokonce i dobová atmosféra je skvěle zachycená. Ale hudebně film pokulhává. Spielberg tvoří komplexní dílo, vyrovnává všechny filmové výrazové prostředky do ladného celku, v němž nic nechybí a nic nepřebývá. Ale mně chybí. Ta Bernsteinova energie, ta láska, ty slzy. ()
Dle očekávání je Spielbergovo West Side Story naprostej zásah. Práce s mizanscénou: just wow. Choreografie, který nedostanu z hlavy. Skvělej cast. Tony s Mariou cute af. Naprostou královnou obsazení je nicméně Ariana DeBose coby Anita. Navíc je to furt tak strašně aktuální. ()
Zkusil jsem dát novému WSS šanci, ale Spielberg víceméně jen převyprávěl a technicky omladil původní příběh, takže pocity mám podobné těm minulým aneb asi jsem už moc okoralý na naivní příběh Romea a Julie, míchnutý problémy s násilím na ulicích… V něčem je novinka lepší (výběr herců, méně „baletního“ tance), v něčem horší (zpěv!). Celkově je nové WSS tak trochu zbytečné retro. ()
Muzikál, ktorý akoby vypadol z filmového archívu... a nie je to príliš dobre. Téma v čase vzniku originálu možno v spoločnosti rezonovala, ale v súčasnosti to tak už asi tak nebude. Síce rasové/etnické napätie v USA (aj aj inde vo svete) stále pretrváva, ale nie v takejto podivnej za vlasy pritiahnutej podobe. Chovanie postáv je z pohľadu našinca a súčasníka niekde medzi bizarným a šialeným (dve znepriatelené strany sa dohodnú, že sa stretnú a pôjdu sa „pichať nožmi“ WTF???). Musím však tiež upozorniť, že muzikály ako také síce nevyhľadávam, ale napriek tomu na niektoré spomínam s láskou (zdravím Moulin Rouge!). V tomto prípade som sa zasekol niekde medzi… medzi ikonickými pesničkami a tanečnými číslami a príliš “starým” príbehom a vlastne aj "starým" spracovaním. Dúfal som v ďalšiu muzikálovú pecku, ale dostal som iba priemer, ktorý podľa mňa zaslúžene zapadne v ďalšej kope podobne priemerných remakov. V tomto prípade mi to je z toho ale trocha smutno. ()
Přiznám se, že jednotlivé hlavní postavy od začátku postrádaly moje sympatie. Nechytl mě ani jediný, ani jediná. Snad jen Valentina Rity Moreno se už od začátku držela sama o sobě. A bylo úžasné, že tuto novou postavu přidali i se vší symbolikou jejího obsazení. Každopádně jak jsem si postupně na všechny postavy zvykal, přestávaly mě ty původní nesympatie k nim rušit a nechal jsem se vtáhnout do atmosféry a emocí muzikálového melodramatu se vším všudy, řemeslně vymazleného, důmyslně aktualizovaného a zároveň přiměřeně respektujícího a místy vyloženě uctívajícího starou klasiku. Určitě se výsledný počin nemusí líbit každému, ale za sebe musím říct, že jsem byl spokojen a zaslouženě dojat. ()
Ne. ()
Nádhera. Čistokrevná radost. A po zhlednutí vlastně i chápu, proč tohle vzniklo. Spielberg si chtěl vytvořit svůj vlastní muzikál a tím rozšířit i své zatím žánrové schéma. A to se mu samozřejmě povedlo. Z každé scény jde cítit to srdíčko a tu úctu k originálu. Krásný remake, který je zpracován mistrem. Příště ale asi radši zase něco originálního, protože ano, bohužel se jedná o lehké plýtvání tohoto úžasného talentu. Stále to ale tvoří film na který se znovu a potom znovu a nakonec jestě jednou moc rád podívám. 8/10. ()
Velice smíšené až negativní pocity u mě přetrvávají. Když jsem poprvé slyšel, že se znovu bude točit slavný WSS, tak jsem si už tehdy řekl proč? První verze byla barevná, dynamická, s úžasnými choreografiemi a báječnými herci. Řekl jsem si, pokud se to má dělat znova, tak to musí být jiné. Samozřejmě předloha je divadelní kus a mnoho toho musí být zachováno. Ale filmově to musí být jiné, jinak se jedná o zbytečný film. Tím, že to dělá tak renomovaný režisér, asi mělo být zárukou. Už když jsem prve viděl trailer, tak jsem si říkal opět, co tu je sakra jiného, stejné záběry jako film ze šedesátek jen jiní herci. Poté vidím film a… stejné záběry, jiní herci. Co potešilo, to je původní představitelka Anity, která si zde zahrála úplně jinou roli. Co říct. Snad jen to, že kdo má rád muzikály a neviděl původní film, bude jásat a bavit se. Všichni ostatní a to i milovníci muzikálu si jen povzdychnou. ()
Sladce a věrně stylizované do padesátých let (green screen, huh?), kostýmy, účesy, všechno parádní. Jen mám výhrady k pár věcem. 1. Elgortův zpěv a obecně hudební projev mi připadal dosti "na sílu", nepřirozený, minimálně ze začátku. 2. Pochopila jsem, že španělské věty byly záměrně ponechány bez překladu, ale stejně bych jim ráda rozuměla. 3. Že oba hlavní hrdiny zastíní "ségra" svým výkonem, tancem a zpěvem, nečekal asi nikdo a je to minimálně krapet teskné. Nicméně skláním se před panem Spielbergem, odvedl velmi dobrou práci. Elgort a vůbec všichni mě uchvátili tanečními kousky, klobouk dolů. "América", za mě asi nejlepší taneční číslo celého filmu, mi zní v hlavě už od rána poté, co jsem přišla z kina :) ()
Po piatich rokoch, po tom, čo Damien Chazelle prišiel so svojím majstrovským La La Landom, tu máme opäť prvotriedny muzikál využívajúci prvky zlatej Hollywoodskej éry v modernom prevedení. Fakt, že to Spielbergovi tak perfektne vyšlo je o to viac prekvapujúci, že sa jedná o remake Oscarovej klasiky. Pre mňa rozhodne najlepší Spielberg od Schindlerovho zoznamu. Ťažko sa v tomto filme hľadajú nejaké negatíva, remeselne je tento film zvládnutý na výbornú. Výprava, kamera, strih, ohromujúce tanečné čísla a nadpozemský hlas Rachel Zegler sú highlightmi tohto filmu. Je naozaj neuveriteľné, aký výkon Rachel predviedla vo svojom prvom filme. Určite má pred sebou dobrú kariéru a ja sa už neviem dočkať na jej ďalšie filmy. V rámci vedľajších rol excelujú najmä Ariana DeBose a Rita Moreno. Obidve si za svoj výkon vyslúžia nominácie na Oscara a Ariana za úlohu Anity zlatú sošku zrejme aj získa, podobne ako sa to Rite podarilo za tú istú úlohu pred 60 rokmi... Brilantné. ()
Na to, že sa bavíme o žánri, ktorý ja veľmi neobľubujem, tak musím povedať, že ma to vcelku bavilo. Táto Spielbergova verzia sa mi zaryla viac pod kožu ako tá zo 60-tych rokov, aj keď prevedenie bolo podobne oldschoolové. Tí, ktorí videli predošlú verziu nech neočakávajú niečo iné, ale choreograficky ma toto bavilo o niečo viac. Navyše niektoré notoricky známe songy, hlavne song America, sa dobre počúvali. A Rachel Zegler zaujímavý herecký zjav. 70 % ()
Naleštěné pozlátko, které mi přišlo docela zbytečné, zvlášť když mohli tvůrci převést příběh do dnešních reálií, možná by to pomohlo i ve finálních tržbách. PS. Ansel Elgort je nechutně slizkej a špatnej herec, fakt jsem měl nutkání přeskakovat close-upy na něj. 🤢 PPS: Rachel Zegler bude fakt skvělá Sněhurka (doporučuji její instagram 🥵) ()
Námět a zápletka: 8/10 ... Vizuální stránka: 9/10 ... Soundtrack: 7/10 ... Didaktický potenciál: 6/10 ... Celkový dojem: 8/10. Podle mého názoru zajímavější než původní filmová verze z roku 1961. ()
Reklama