Leonardo
Leonardo
Leonardo
Itálie / Velká Británie / USA / Francie / Španělsko,
2021, 8 h
(Minutáž: 60 min)
Epizody(8)
Obsahy(1)
V roku 1506 je Leonardo da Vinci (Aidan Turner), najslávnejší umelec svojej doby, obvinený z vraždy Cateriny da Cremona (Matilda De Angelis). Pri výsluchu Stefana Giraldiho (Freddie Highmore), ambiciózneho dôstojníka milánskeho vojvodstva, Leonardo začne rozprávať svoj život od prvého stretnutia s Caterinou v dielni jeho učiteľa Andrea del Verrocchio (Giancarlo Giannini). Giraldi, fascinovaný osobnosťou umelca, začína tušiť, že Leonardo môže byť nevinný a pátra po tom, aby odhalil pravdu. (Arsenal83)
(více)Zajímavosti (23)
- Galeazzo Sanseverino (Antonio De Matteo) sa po niekoľkých rokoch strávených na cisárskom dvore v Innsbrucku presťahoval v roku 1504 do Francúzska, kde vstúpil do služieb kráľa Ľudovíta XII. Namiesto toho ho seriál ešte v roku 1506 ukazuje vo Florencii v službách Ludovica Sforzu (James D'Arcy). (Arsenal83)
- Ludovico Sforza (James D'Arcy) mal veľa detí, vrátane ľavobočkov. V skutočnosti to ale nebolo považované v tom čase za hanbu. V renesancii bol každý syn aj z mimomanželského vzťahu považovaný za pýchu, a preto tento argument proti Ludovicovi Francúzi nemohli použiť. Bol to skôr samotný Ľudovít XII., kto si nárokoval milánske vojvodstvo ako svoj vlastný majetok, keďže bol potomkom Viscontiho. (Arsenal83)
- Guidobaldo da Montefeltro povie Cesareovi Borgiovi (Max Bennett), že má syna, ale v skutočnosti nikdy nemal deti a namiesto toho bol obvinený z impotencie. (Arsenal83)
- Lisa Gherardini vyhlasuje, že bude smútiť za smrťou svojej novonarodenej dcérky, ktorá má len šesť mesiacov. V pätnástom storočí ale nebolo zvykom smútiť za deťmi, ktoré zomreli ako bábätká, tak ako za rodičmi alebo inými dospelými rodinnými príslušníkmi. Detská úmrtnosť bola totiž extrémne vysoká a smrť dieťaťa sa bralo ako niečo prirodzené. (Arsenal83)
- Pôrod Beatrice d'Este (Miriam Dalmazio) bol podstatne odlišný od toho, ako sa ukazuje v seriáli. V tom čase bolo vedenie tehotenstva a pôrodu výlučne v kompetencii pôrodných asistentiek, pričom lekári takmer vôbec do priebehu nezasahovali a mužov do priestorov, kde pôrod prebiehal, ani nepúšťali. (Arsenal83)
- Gian Galeazzo (Edan Hayhurst) zomrel za podozrivých okolností vo veku dvadsaťpäť rokov v roku 1494 a nie v pubertálnom veku, ako je uvedené v seriáli. (Arsenal83)
- Seriál naznačuje, že Ludovico Sforza (James D'Arcy) týral svoju manželku Beatrice d'Este (Miriam Dalmazio). V skutočnosti sa z dobových zdrojov zdá, že to bol práve vojvoda Gian Galeazzo (Edan Hayhurst), ktorý bil svoju manželku Izabelu Aragónsku, pričom Ludovicoovi sa takýto čin nedá pripísať. (Arsenal83)
- Salaì (Carlos Cuevas) je v seriáli predstavený už ako mladý zlodej a vagabund, zatiaľ čo v skutočnosti vstúpil do Leonardovej dielne ako učeň vo veku desiatich rokov v roku 1490 a až neskôr ho Leonardo (Aidan Turner) sám označil za „zlodeja“ kvôli jeho početným drobným krádežiam. (Arsenal83)
- „Francúzsky kráľ Ľudovít“ sa spomína ako zodpovedný za sprisahanie proti Ludovicovi Sforzovi (James D'Arcy), ale udalosť sa jednoznačne odohráva pred rokom 1496, keď bol francúzskym kráľom ešte Karol VIII. Louis d'Orleáns a ten sa tiež nikdy nepokúsil otráviť Ludovica Sforzu. (Arsenal83)
- Počas večere na dvore vidíme vojvodov a ich dvoranov jesť rukami, no v Taliansku sa v tom čase už dávno jedlo vidličkami. Na druhej strane to tak nebolo vo zvyšku Európy: Francúzov a samotného francúzskeho kráľa Taliani kritizovali ako necivilizovaných za ich zvyk jesť rukami. (Arsenal83)
- Mladý milánsky vojvoda Gian Galeazzo (Edan Hayhurst) povie v rozhovore Leonardovi (Aidan Turner), že neznáša lov. V skutočnosti je historicky doložené, že jeho najväčšou vášňou bol práve lov. (Arsenal83)
- Bernardo Bembo (Flavio Parenti) bol v čase Ginevrinho (Poppy Gilbert) portrétu (1474 – 1478) štyridsiatnik, ženatý s Elenou Marcello a otcom piatich detí (vrátane slávneho humanistu Pietra Bemba), pričom v seriáli sa hovorí, že je stále slobodný. (Arsenal83)
- Bernardo Bembo (Flavio Parenti) bol v skutočnosti veľvyslancom vo Florencii v roku 1475 za dóžu Pietra Moceniga a v roku 1478 za dóžu Giovanniho Moceniga. V seriáli sa namiesto toho prezentuje ako veľvyslanec v Miláne: v súlade s jeho úradom by mal ale povinnosť bývať v Miláne, zatiaľ čo my ho spočiatku nájdeme vo Florencii. (Arsenal83)
- Amerigo de'Benci (Sergio Albelli), Ginevrin (Poppy Gilbert) otec, bol už mŕtvy v čase, keď Leonardo začal s jej portrétom, preto sa v seriáli nemal v tejto súvislosti objaviť. (Arsenal83)
- Prvá časť série sa odohráva v roku 1490 (šestnásť rokov pred rokom 1506) a Leonardo (Aidan Turner) je zobrazený ako Verrocchiov (Giancarlo Giannini) žiak. V skutočnosti Leonardo navštevoval Verrocchiovu dielňu v rokoch 1468 až 1470, zatiaľ čo v roku 1490 bol Verrocchio už dva roky mŕtvy a Leonardo mal svoju vlastnú dielňu. (Arsenal83)
- Nebol to Ludovico Sforza (James D'Arcy), kto šiel do Florencie požiadať o Leonardove služby, ale bolo to presne naopak - požiadal o to sám Leonardo (Aidan Turner), ktorý sa v roku 1482 presťahoval do Milána. (Arsenal83)
- Proces miešania farieb patril medzi prvé veci, ktoré sa učili učni hneď po vstupe do dielne, teda ako deti. V seriáli dospelého Leonarda (Aidan Turner) učí jeho majster tento postup po prvýkrát, hoci v realite Leonardo sám už niekoľko scén tajne maľoval farbami. (Arsenal83)
- Medzi Verrocchiových (Giancarlo Giannini) žiakov a spolupracovníkov patrili veľké mená umeleckej histórie ako Lorenzo di Credi (ktorý zdedil dielňu), Sandro Botticelli, Perugino, Domenico Ghirlandaio a Filippino Lippi. Ani jeden však nie je v seriáli spomenutý a sú nahradení fiktívnymi žiakmi. (Arsenal83)
- Na erbe umiestnenom pri bránach hradu Castello Sforzesco je možné vidieť kráľovského orla a zmiju Viscontiho ako za čias Ludovica Sforzu, ktorý vládol Milánu do roku 1499. To je však anachronické, pretože v roku 1506, kedy sa situácia odohráva, bolo mesto Miláno pod Francúzmi a mal tam byť erb kráľa Ľudovíta XII. (Arsenal83)
- "Palazzo Sforza", ktorý je ukázaný ako miesto života rodiny vojvodu Sforzu, v skutočnosti vôbec neexistuje. Hlavnou rezidenciou milánskych vojvodov bol Castello Sforzesco. (Arsenal83)