Režie:
Quentin TarantinoKamera:
Andrzej SekulaHrají:
John Travolta, Samuel L. Jackson, Uma Thurman, Harvey Keitel, Tim Roth, Amanda Plummer, Maria de Medeiros, Ving Rhames, Eric Stoltz, Rosanna Arquette (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Nejkultovnější z kultovních filmů 90. let je autorskou Biblí Quentina Tarantina, který v tomto opusu definoval základní prvky své režisérské poetiky a vytvořil dílo rozněcující náročné kritiky na festivalu v Cannes, levicové a pravicové intelektuály i zedníky dopřávající si po těžké šichtě trochu oddychu. Pulp Fiction je multižánrovým opusem, který přetéká fetišistickými detaily a popkulturními odkazy a zároveň dokonale funguje jako svrchovaně napínavý film rozvržený do inovativní příběhové struktury. Chcete vidět homosexuální znásilnění sbližující dva nepřátele na život a na smrt? (AČFK)
(více)Diskuze
Na dabing S. L. Jacksona snad ani nejsem zvědavý. Jeho akcent bude pro dabéry opravdu chuťovka http://www.youtube.com/watch?v=B1Flb4hsM94&feature=youtu.be&t=41s
na příspěvěk reagoval pan Hnědý
a ten dicaprio no s bohem
Mě se líbí dabing v Reservoir Dogs i v PULP FICTION, v té době to bylo na jiné úrovni, dnes se na to nedá dívat, a Django bude velkej průser, nedokážu si ten film představit v dabingu, ještě k tomu ten nový český gayovský dabing DiCapria, který dabuje každýho kreténa na Coolu, mě poser...
na příspěvěk reagoval Michalek
mě taky rozhodně Vydra nevadí,ale moc se mi nezamlouval dabing tarantina v gaunerech a waltze v panchartech
na příspěvěk reagoval pan Hnědý
Vydrův dabing té postavě fakt dává říz. Když jsem to viděl poprvé, tak mě ale trochu zmátl. Když Vincent s Julesem mluví o Tonym Rocky Horor, říkají že jde o Samojce s vadou řeči. Já si nějakou chvíli myslel, že jde právě o Marceluse a jeho náplast na krku je jakýsi pozůstatek ono průletu skleníkem.))
Mě taky Vydra jako Marcellus nevadí, pořád lepší než kdyby ho daboval třeba Vaculík...
na příspěvěk reagoval Abes
Jojo dabing Vydry přidává Marcelovi takový zvláštní nádeh, mě osobně teda nevadí.
Vydra to nadaboval dobře, neni to tak hroznej dabing jako, na Coolu to určitě zkouknu asi už po milionstošestý :)
ok
Nemůžu si pomoct, ale přijde mi to jak parodie, navíc se mi z nějakého důvodu vybavilo tohle video: https://www.youtube.com/watch?v=6-TWiilWcnM xD, o kvalitě dabingu se přít nebudu, ale do budoucna dám přednost originálnímu znění.
Člověče, kdo tu mluví o titulcích?
nechapu co s tim dabingem furt mate JE LEPSI NEZ ORIGINALvetsinou ,nebot mate vic casu na sledovani filmu a nemusite cist titulky jak blb
na příspěvěk reagoval Folwar., karlik4801
jsem si toho vedom ale jak jsem vysvetloval nemel jsem sem co napsat a chtel jsem se toho zucastnit ,no ja nevim co na to rect asi jen PROMIN ale jak vis tvuj profil navstevuju a mam te mezi oblibenymi tarantino fan ,ale jsem zaskocen vasi reakci,ne byla mi jasna a veru to v pohode hlavne ze jsem se zucastnil teto diskuze
Boha jeho ja sem sem musel neco napsat a nic jineho mne nepadlo PROMINTE BOŽE VY VŠEVĚDI ,ŘÍKAJÍ MI FLASH
Michalek , slatkac , Folwar. , karlik4801 , Abes
Dabing je výborný. A tu informaci mám trapně na profilu :-D Stačí sledovat. Nejhorší na reklamě na Prima COOL je to, že dají mix Tarantina s hovnem Bastardi. No... musíme to nějak překousnout, i když na to asi nikdo nemá chuť' co?
Někdo říká luxus, jiný hrůza... Mě se líbí. Hlavně dabing Marcela, což by mohl být taky kámen úrazu.) Čeština tomu dodá říz např. takové kurrrrrva! http://www.youtube.com/watch?v=lIMOhwEJS2w&feature=youtu.be&t=45s
Když už jsme u toho, předpokládám, že to bude dabované. Jak je na tom dabing u tohoto snímku?
na příspěvěk reagoval karlik4801, Abes, pan Hnědý