Režie:
Mark GriffithsKamera:
Thomas L. CallawayHudba:
Inon ZurHrají:
Gregory Harrison, Heidi Lenhart, Katie Volding, Robin Dunne, June Lockhart, Jan Kuželka, Ivo Niederle, Vladimír Javorský, Jan Přeučil, Dan Brown (více)Obsahy(1)
Firma Olivera Caldwella se připravuje na velkou fúzi se společností Tek Hausen, protože její zakladatel Karl Hausen se chystá odejít do důchodu. Oliver kvůli sloučení společností přijíždí s Katie, Alexem i Jenny do Evropy. Dospělé Hausenovy děti Cassandra a Michael se domnívaly, že převezmou společnost. Protože se tak nestalo, chtějí Olivera a Jenny zdiskreditovat. Nejsou ale jediní, kdo má skryté plány. Alex a Katie jsou přesvědčení, že jejich otec a Jenny by se měli už dávno vzít, aby konečně všichni mohli žít jako rodina. A tak naplánují operaci "žádost o ruku". Cassandra a Michael v tom uvidí svou příležitost. Rozhodnou se uměle vytvořit pořádný skandál, který by zničil Jennyinu i Oliverovu pověst a také jim překazil plánovaný sňatek. Pokud by se jim to podařilo, převzali by otcovu společnost a s ní i spoustu peněz. Vymyslí si proto lstivý plán... (TV Nova)
(více)