Režie:
Billy WilderKamera:
Jordan CronenwethHrají:
Jack Lemmon, Walter Matthau, Susan Sarandon, Vincent Gardenia, David Wayne, Allen Garfield, Austin Pendleton, Charles Durning, Herb Edelman, Martin Gabel (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Poprava nebo svatba? Jack Lemmon a Walter Matthau v hlavních rolích americké komedie o zlatých časech novinářského řemesla. Divadelní hra Bena Hechta a Charlese MacArthura Na titulní straně (1929) je známá i z našich jevišť a už několikrát byla předmětem filmového zpracování (Titulní stránka – 1931; Jeho dívka Pátek – 1940; nepodařená modernizace Přeladit na život – 1987). Známý hollywoodský tvůrce Billy Wilder (1906–2003) se k prověřené předloze obrátil v roce 1974 a v duchu tehdejší vlny retrofilmů (Podraz aj.) její děj ponechal ve dvacátých letech, tedy v době, kdy sám byl ještě aktivním novinářem. Příběh je velmi dobře známý. Přední reportér chicagského Examineru Hildy Johnson (Jack Lemmon) hodlá pověsit své řemeslo na hřebík a vzít si svoji vyvolenou Peggy (Susan Sarandonová). Jeho nelítostný šéf Walter Burns (Walter Matthau) má však o Hildyho budoucnosti zcela jiné představy a nehodlá svého nejlepšího koně jen tak nechat odejít. A jako na zavolanou se objeví případ, který nemůže popsat nikdo jiný než Hildy, protože patří právě na titulní stranu. Tím případem je chystaná poprava odsouzence Earla Williamse (Austin Pendleton), jejíž protagonista však s nechtěnou pomocí úředních osob uniká oprátce. Wilder se svým stálým spolupracovníkem I.A.L. Diamondem udělali drobné úpravy v textu (především vzhledem k hereckému obsazení – Lemmon byl přece jen o dost starší než má být postava Hildyho), ale zachovali jednotu místa, a tak se většina akce odehrává v místnosti pro novináře v chicagské soudní budově. Vedle ústřední herecké dvojice, již Wilder společně využil už podruhé (předtím ve Štístkovi – 1966), se ve filmu objevuje plejáda předních charakterních herců, Vincent Gardenia jako šerif, Harold Gould jako starosta, Carol Burnettová jako prostitutka Mollie a v rolích novinářů Charles Durning, Herb Edelman a další. Lemmon a Matthau byli za své výkony nominováni na Zlatý glóbus. (Česká televize)
(více)Hrají
Jack Lemmon
USA
Nejlepší filmy:
Někdo to rád horké (1959)
JFK (1991)
Byt (1960)
Walter Matthau
USA
Nejlepší filmy:
JFK (1991)
Koncert Barbry Streisand (1994) (koncert)
Selhání vyloučeno (1964)
Susan Sarandon
USA
Nejlepší filmy:
Thelma a Louise (1991)
Na titulní straně (1974)
Mrtvý muž přichází (1995)
Vincent Gardenia
Itálie
Nejlepší filmy:
Na titulní straně (1974)
Velké vydírání (1976)
Biliárový král (1961)
David Wayne
USA
Nejlepší filmy:
Dar lásky (1978) (TV film)
Tři tváře Evy (1957)
Na titulní straně (1974)
Allen Garfield
USA
Nejlepší filmy:
Na titulní straně (1974)
Taking Off - Odcházím... (1971)
Rozhovor (1974)
Austin Pendleton
USA
Nejlepší filmy:
Čistá duše (2001)
Hledá se Nemo (2003)
Na titulní straně (1974)
Charles Durning
USA
Nejlepší filmy:
Podraz (1973)
Tootsie (1982)
Psí odpoledne (1975)
Herb Edelman
USA
Nejlepší filmy:
Bosé nohy v parku (1967)
Na titulní straně (1974)
Takoví jsme byli (1973)
Martin Gabel
USA
Nejlepší filmy:
Na titulní straně (1974)
Marnie (1964)
Novinářský příběh (1952)
Harold Gould
USA
Nejlepší filmy:
Podraz (1973)
Láska a smrt (1975)
Obhájce (1970)
Cliff Osmond
USA
Nejlepší filmy:
Na titulní straně (1974)
Sladká Irma (1963)
Štístko (1966)
Dick O'Neill
USA
Nejlepší filmy:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Na titulní straně (1974)
Čest rodiny Prizziů (1985)
Jon Korkes
Nejlepší filmy:
Na titulní straně (1974)
Hlava-22 (1970)
Burani ve městě (1970)
Lou Frizzell
USA
Nejlepší filmy:
Na titulní straně (1974)
Kořeny: Další pokolení (1979) (seriál)
Duel (1971) (TV film)
Paul Benedict
USA
Nejlepší filmy:
Ďáblův advokát (1997)
Jeremiah Johnson (1972)
Na titulní straně (1974)
Doro Merande
USA
Nejlepší filmy:
Na titulní straně (1974)
Muž se zlatou paží (1955)
Slaměný vdovec (1955)
Noam Pitlik
USA
Nejlepší filmy:
Absolvent (1967)
Na titulní straně (1974)
A Child Is Waiting (1963)
Joshua Shelley
USA
Nejlepší filmy:
Všichni prezidentovi muži (1976)
Na titulní straně (1974)
Na černé listině (1976)
Allen Jenkins
USA
Nejlepší filmy:
Jsem uprchlý galejník (1932)
Na titulní straně (1974)
Gangsterská nevěsta (1941)