Werner Herzog chystá svůj první animovaný film

Bavorský režisér Werner Herzog (Nosferatu: Fantom noci, Grizzly Man) se ani ve svých dvaaosmdesáti letech nezastavuje. V současnosti připravuje svůj nadcházející hraný snímek pod názvem Bucking Fastard, jehož natáčení by mělo začít letos na jaře na lokacích v Irsku, a k tomu by měl brzy propůjčit svůj hlas do připravovaného dosud nepojmenovaného animovaného filmu režiséra Džun-ho Ponga (Parazit, Mickey 17). Tato přislíbená spolupráce ho dost možná částečně inspirovala k rozhodnutí, co bude jeho dalším filmem v pořadí. Režisér, jenž má na svém kontě velkou škálu hraných a dokumentárních počinů, se tentokrát vrhne do formátu, který ještě nikdy nezkusil. Bude totiž také režírovat právě animovaný film. Snímek ponese název The Twilight World a bude založen na stejnojmenné knize z roku 2021, kterou Herzog napsal. 

Literární předloha popisuje neuvěřitelný životní příběh Hiróa Onody (*1922 – †2014), japonského vojáka, jenž byl za druhé světové války ještě s dalšími třemi muži vojenským velením umístěn na ostrov Lubang v oblasti Filipín. Celá posádka po kapitulaci Japonska v roce 1945 však odmítala uvěřit jakýmkoliv zprávám o konci války a zůstala odhodlána stále bránit své pozice. Onoda se po letech skrývání v džungli coby poslední přeživší rozhodl nakonec vzdát až v roce 1974 poté, když ho navštívil jeho bývalý velící důstojník a oficiálně ho uvolnil ze služby. Onoda se poté vrátil do Japonska, kde byl pro svou odhodlanost a neústupnost prakticky oslavován jako národní hrdina. Sám Werner Herzog Hiróa Onodu potkal osobně v roce 1997 v Tokiu a toto setkání popisuje v úvodní části své knihy.

Film The Twilight World má vzniknout pod hlavičkou dvou studií. Prvním bude dánská společnost Sun Creature Studio, která stojí například za oceňovaným animovaným filmem Utéct z roku 2021, jenž si v následujícím roce vysloužil rovnou tři nominace na Oscara. Druhým bude animační studio pod názvem Psyop sídlící v Německu a v USA. Producenty budou Andrew Linsk a Amanda Miller. Scénář napíše Herzog ve spolupráci s Lucou Vitalem a také zkušeným animátorem a tvůrcem vizuálních efektů, Michaelem Ariasem (Animatrix, Žezelotebon). Werner Herzog by se svým osobitým hlasem pak měl u snímku zajistit také vypravěčský voiceover, na což jsme zvyklí u jeho dokumentárních počinů.

„Vždy jsem měl pocit, že příběh Hiróa Onody, který zahrnoval téměř třicet let horečných snů v džungli, se nejlépe hodí pro literaturu, nikoli kino – proto jsem se rozhodl jej vyprávět prostřednictvím románu. Až když mě oslovili producenti ze společnosti Psyop ohledně adaptace Onodova příběhu do podoby animovaného filmu, uvědomil jsem si potenciál, který animace naskýtá, a že lze vyprávět tento příběh skutečně působivým a nápaditým způsobem,“ vyjádřil se k chystanému projektu sám Werner Herzog. Samotná výroba animovaného filmu by měla odstartovat začátkem roku 2026.