Reklama

Reklama

Nejsledovanější žánry / typy / původy

  • Drama
  • Komedie
  • Akční
  • Krimi
  • Dobrodružný

Poslední recenze (698)

plakát

My Man Is Cupid (2023) (seriál) 

Tenhle seriál tak trochu neví, co vlastně je. Romkom? Krimi? Fantasy? Parodie? Asi od všeho trochu. Má své silné momenty i takové, které jsou k ničemu a kdybych mohla, tak bych je snad přetáčela. Konkrétně dějovou linku se čtvrtým bůžkem, ta je hodně nepovedená. Na rozdíl od Vavči se mi líbil i závěr, který mě naopak (s výjimkou posledních cca 30 minut) zaháčkoval tak, že jsem poslední dva díly udělala najednou. Nesouhlasím s ním ani v hodnocení Nany, podle mě nepodala žádný extra výkon. Její infantilní chování, které bylo neúměrné věku, hraničilo s nějakou diagnózou. Na rozdíl od svého kolegy, který ač "z ulice" (agentury si ho všimly během reportáže ve zprávách, kdy jako vysokoškolák zabránil loupežnému přepadení obchodu) je herec par excellence, což už dokázal nejednou. A ta Vavčou zmiňovaná dětská tvář? Toho konec konců využil i scénář a vykouzlil kouzelnou scénku mezi hlavními hrdiny. 🙂 Původně jsem uvažovala o slabším hodnocení, ale když se teď po konci překladu zamyslím, tak ty čtyři jsou akorát. Fantasy linky byly nádherné dějově, vizuálně i hudebně. Krimi zase napínavé a dech beroucí. Vynechat story 4. Cupida a závěr, byla bych spokojená úplně maximálně. Titulky.

plakát

Saranghandago Malhaejwo - Episode 4 (2023) (epizoda) 

Děj plynoucí jako voda v klidné řece a skvělí herci, kterým kraluje pan Herec.  Jung Woo Sung šetří se seriály jako se šafránem, ale tohle byla pro něho určitě výzva a on se jí chopil naprosto dokonale. Jeho výraz, držení těla a znaková řeč... To všechno dává divákovi pocit, že opravdu neslyší. Pomalu odhaluje svoji minulost a jeho ledová skořápka začíná odtávat. Zatím se mi dostalo přesně toho, co jsem od seriálu čekala a těším se na překlad druhé čtvrtiny.

plakát

Metoda Markovič: Hojer (2024) (seriál) 

Kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde. Za mě je to hodně dobře udělaný seriál, polodokumentární forma mu sluší a já nemám co vytknout. Petr Uhlík by si za svoje ztvárnění Hojera zasloužil Oskara, protože jeho výkon byl naprosto excelentní.

Poslední hodnocení (1 489)

My Man Is Cupid (2023) (seriál)

04.07.2024

Případ Roubal (2021) (seriál)

02.07.2024

Případ Stodolovi (2024) (seriál)

02.07.2024

Saranghandago Malhaejwo - Episode 3 (2023) (epizoda) (E03)

29.06.2024

Saranghandago Malhaejwo - Episode 2 (2023) (epizoda) (E02)

29.06.2024

Saranghandago Malhaejwo - Episode 1 (2023) (epizoda) (E01)

29.06.2024

Metoda Markovič: Hojer (2024) (seriál)

27.06.2024

Australian Survivor (2016) (pořad)

19.06.2024

Doktoři na dně (2024) (seriál)

09.06.2024

Reklama

Poslední deníček (2)

12.12: The Day

Tenhle překlad byl očistec, víc než 2 000 řádků, vojenské hodnosti, terminologie a ještě se většina filmu odehrávala v noci. Což je celkem logické a navíc i dokonale podtrhující dusivou atmosféru, ale já přece jenom raději jasné barvy 😉. Hodnocení jsem tu už napsala a i po 24 hodinách od dokončení ho mám pořád v hlavě. Je neskutečné jak se dějiny napříč celé zeměkouli místy hodně podobají. Takže pokud máte někdo chuť na kousek temné korejské historie, s chutí do toho.

12.12: The Day