Režie:
Francis VeberScénář:
Francis VeberKamera:
Luciano TovoliHudba:
Marco PrinceHrají:
Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, André Dussollier, Leonor Varela, Ticky Holgado, Laurent Gamelon, Aurélien Recoing (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Nešikovný prostoduchý zlodějíček Quentin přepadne směnárnu. Tam však zrovna mají pouze jeny, eura vykoupili Japonci. Směnárník mu ale poradí banku o kus dál. To už je ovšem zalarmovaná policie a Quentin, který se na útěku schová do kinosálu, kde promítají film pro děti a velice se baví, je zatčen... Pak pro dozorce nastává pravá kalvárie: s Quentinem, který stále dobrosrdečně rozpráví, nikdo nechce na cele být. Nakonec ho dají k Rubymu, známému lupiči, který jistému Vogelovi ukradl dva miliony. Peníze se ale nikdy nenašly a Ruby zarytě mlčí. A nepřestane mlčet ani tehdy, když se s ním v cele začne bavit neúnavný Quentin... Ruby zuří: Vogel totiž zabil jeho milenku Sandru, která byla bohužel Vogelova žena. Ruby pojme pevné odhodlání z vězení utéct a Vogela při první příležitosti zabít. Nejdřív se ale musí dostat alespoň do vězeňské nemocnice. Podřeže si proto žíly, čehož si Quentin všimne právě včas. Aby se mohl za svým „přítelem“ – jak ho už začal nazývat – dostat, učiní totéž. Oba se tedy opět shledávají na vězeňské marodce a Ruby začíná mít pomalu dotěrného Quentina dost... Rubyho vzápětí převezou na psychiatrii. Quentin si rozbije hlavu o zeď a ocitne se tam též. Ruby plánuje útěk. Quentin, který by udělal všechno, aby mu pomohl, zavolá na pomoc přítele Martineaua a připraví svůj vlastní útěk. Jenže v téže době má utéct s pomocí podplaceného ošetřovatele i Ruby. Quentin to samozřejmě netuší a násilím ho osvobodí, aby mohli utéct spolu Věc se ale nepodaří tak, jak bylo naplánováno, a tak se oba uprchlíci ocitnou na ulici v nemocničním úboru a bez auta, kterým bojácný Martineau odjel... Ruby se nejdřív na Quentina hrozně zlobí a je přesvědčený, že je převlečený polda. Teprve když se dozví, že Quentin je také zloděj, začne ho brát aspoň trochu na vědomí. Oba muži vniknou do domu jistého žokeje, aby získali šaty a auto. Musejí vzít zavděk šaty jeho ženy, protože žokejovy jsou jim příliš malé, a odjíždějí v žokejově voze. Jsou velmi nápadní dámským oblečením, a tak Ruby navrhne, aby se rozdělili, snadněji uniknou. Když je ale Quentin zanedlouho přistižen při pokusu o krádež dalšího auta, Ruby mu přispěchá na pomoc... (TV Prima)
(více)Recenze (1 212)
Snáď jediná komédia pri ktorej sa aj pri opakvanom sledovaní vždy dostavia také návaly smiechu, že ma až dusí. ()
"Ty přijdeš do ráje jako první, protože prostoduššího člověka jsem ještě neviděl!" Komedie napsaná těmto francouzským hereckým hvězdám na tělo. Nenáročná, ale zábavná. ()
Dojmy - Komediální klasika, která mě nikdy nezklame a vytvoří úsměv na tváří. Duo hlavních herců Kenthana a Rubyho je skvělé a bez nich by byl film o ničem. Děj pohodový a nic extra, ale pobaví vás. Postavy okay a hudba super. Doporučuji všem, tohle dílo prostě patří do komediálního klenotu! Celkové Hodnocení - 100% ()
Jeden téměř němej, druhej zase mele pantem, co se dá.. Drž hubu! je příběh jedinečné bromance vznikající přímo ze stěn vězení, kde se ve stejné cele setká pořád dokola mluvící Quentin a věčně mlčící Ruby. Dva zlodějíčci, které s dávkou důvtipu spojí smysl pro ironii tamních bachařů, jenže kdyby jen tušili, co za dvojku právě dali dohromady.. Quentin sice když se rozdával rozum, tak chyběl, ale za to má sílu, se kterou může trhat auta, a to se geniálnímu Rubymu přesně hodí, a proto jejich nové spojení otočí proti bachařům a využije jejich jedinečnou chemii nejen pro útěk, ale i pro pomstu.. Drž hubu! je skvělá komedie dokud stojí na špičkování Rubyho s Quentinem a nechává vyniknout jejich komediální a herecký um, ovšem malinko nestíhá vystavět natolik šikovný příběh, i když je mu příjemným osvěžením ona kriminální vrstva. Přesto jako nenáročná komedie mile potěší, i když jsem se vyloženě smíchy netrhal.. Tak přeci jsem možná měl držet hubu. 75% ()
Výborná komedie. Nebít toho podivného konce možná bych i v rámci žánru uvažoval o pěti hvězdičkách! ()
To je tedy dvojka k pohledání :-) Opravdu kvalitní zábava, která stojí za vidění. Po druhém shlédnutí zvyšuju na 5 hvězdiček. ()
Nepamatam si film ktory by ma dokazal takto rozosmiat :D kazdopadne sa tomu ziadna americka bezducha blbost nemoze vyrovnat. Reno je dobry, Depardieu este lepsi. Nehodnotiac hlbku pribehu, ale vtipnost, je to jednoznacne za plny pocet, v opacnom pripade si tu 1* odpocitajte. ()
Jméno režiséra Francise Vebera mě dostatečně naladilo, už vzhledem k tomu, že jsem si nedávno opět s chutí pustil jeho starší komedii Blbec k večeři. Jean Reno a Gerard Depardieu se také zdáli být dostatečnou motivací. A jak to dopadlo? No neříkám, že bych se nezasmál. Jenže jsem celé dílo sledoval s přítelkyní, která se smála mnohem více než já a já se občas nechal strhnout. Kdybych film sledoval sám, nejsem si už tak jistý, jestli by mě brzo Depardieuovo věčné "žvanění" nešlo za chvíli na nervy. Jeho postava typického dobromyslného smolaře se řadí k postavám jaké hráli třeba Christian Clavier v Návštěvnících (kde byl oním "mourousem" opět Jean Reno) nebo Jacques Villeret (Blbec k večeři). Takže abych to shrnul - slibný úvod (přepadení směnárny - "Chci francouzská eura"), několik velice vtipných scén (výslech u vězeňského psychitra), útěk jeřábem (moc originální to zase nebylo), pak to trochu začne skomírat. Některé scény jsou na žánr zbytečně tvrdé a sklouzají k béčkovým akčním filmům. Také nechápu, proč musí všichni padouši jezdit v autě ve čtyřech a nosit černé hadry? Snad aby je rozeznal i méně chápavý divák? Závěr, to je kapitola sama pro sebe. Čekal jsem pointu ve stylu "Prachy v prachu", bohužel se tu nic takového nekonalo, a tak se pouze potvrdila má domněnka, že si tvůrci už se závěrem nevěděli rady. Ty převážně 4 hvězdičky v hodnocení mě tak celkem překvapují ... ()
Úvod perfektný, ale potom to už stráca akosi na rýchlosti ... Mért ()
Tahle novodobá rádoby komedie mně až na pár komických situací moc neoslovila. Téměř žádný, místy zmatený děj a ne moc přesvědčivě zahraná role od Jeana Rena. ()
Geniální Depardieu, skvělý Reno. "Jmenuji se Quentin a jsem z Montargis." :D ()
Len kratko - vyborna oddychovka so skvelym humorom a este lepsim hereckym duom. Fakt som mal niekedy chut povedat tomu Depardieumu "Drz hubu" :) ()
Humor si představuju jinak. ()
Příjemná komedie s mým oblíbencem Jeanem Reno a dnes již legendárním Gérardem Depardieu. Reno vrací Gérardovi pomyslný úder, za to jak v sedmdesátých/osmdesátých letech podobně "cvičil" s Pierrem Richardem (za tu dobu tedy Gérard prošel určitým vývojem a role se nyní obrátily ...). Navíc je stále ve formě, a to navzdory svým denním pěti litrům červeného vína (asi má v sobě něco z Obelixe). ()
No já snad ještě začnu mít rád Depardieua!!! (pff, to bych do sebe fakt neřek)... Francouzi jsou prostě blázni, ale to jsem ani nevěděl, že ještě točí takové komedie. Žádný "inteligetní" humor se tady nekoná, v podstatě je to docela blbost, to mi ale nezabránilo, abych se celý film chlamal, jak už dlouho ne... Celý film, teda až na závěrečnou čtvrtinu - no už jenom ta holka, ke všemu ještě Albánka (what a cliché!), neuvěřitelně podobná Renoově mrtvé milé - to jsem se až úplně dojal, hahaha :-/ ()
Roztomile vtipné. Po velmi dlouhé době povedená francouzská komedie. ()
Depardieu jako užvaněný prosťáček Quentin nemá chybu, pět hvězdiček byla jasná volba. ()
Gerard byl skvělý idiot, opravdu mě hodně pobavil xD ,,Nejez to nebo se posereš´´:D ()
Tak tady jsem zase jednou šlápla celkem vedle. Absolutně nechápu, co je na této komedii tak úžasného. Jediné, co se jí nedá upřít je to, že je sice poněkud trapná, nicméně rozhodně jiná než ostatní trapné komednie... Přišlo mi, že zápletka je v podstatě nulová a jediné, co člověka potěší, je herecký výkon Jeana Reno a pak vás možná zaujme, že je "ten Depardieu vážně nějakej hubenej". Abych ale "Drž hubu" úplně nekřivdila, dá se u ní i zasmát a pobavit, ale kdyby byla o hodinu kratší asi by jí to neuškodilo... ()
Perfektní komedie s výbornými herci. Viděl jsem ji už nejmíň pětkrát, ale vždy najdu něco nového a zatím se mi tato komedie neokoukala. Rozhodně doporučuju každému, kdo už má dost prvoplánového humoru z amerických tzv. komedií :) ()
Reklama