Anastázie

Krásná kreslená pohádka plná pěkných písní a velice pomrvená českým dabingem (ale jen místy, některé postavy jsou namluvené a hlavně nazpívané opravdu děsně... ale co pomlouvám, že? Taky zpívat neumím...). Vzato kol a kolem by v konkurenci Disneyho veledíl uspět asi nemohla, ale nad obyčejný průměr (tedy do neobyčejného nadprůměru) ji vyzdvihuje postava netopýrka Bartoka, který může třeba takovému Mushuovi směle konkurovat. (18.07.2007)

Tato animovaná verze Anastázie je asi nejlepší ze všech filmových zpracování tohoto tématu - ovšem pouze v původním znění. Český dabing se až tak moc nevyvedl. A i když se jedná pouze o pohádku - pravá velkokněžna Anastázie se s největší pravděpodobností nedávno našla zmasakrovaná se zbytkem své rodiny  - dávám tomuto zpracování vysoké hodnocení. Jednak proto, že legenda o přeživší dědičce ruského impéria mě vždycky velmi fascinovala a zde toho bylo hojně využito, a hlavně proto, že se to jednoduše povedlo. (02.09.2007)

Tenhle film jsem jako dítě zbožňovala. Scénou, kdy Anastázie zpívá Once Upon a December a obrazy kolem ní ožijí, jsem byla fascinovaná. Líbilo se mi jak má Rasputin natahovací ruce :). Když jsem pak zjistila jaká byla realita, tak mi to zlomilo srdce, ale chápu, že to natočili takhle. Jinak by to ani nešlo. To už by nemohl být film pro děti. A i přesto že znám realitu a jsem stejně stará jako ten film, pořád se na to s chutí podívám. Hudba je nádherná a možná, že jí dnes ocením víc, než jako dítě. Hlavně je to něco jiného než ty věčný disneyovky. (27.10.2020)

Fox Animation Studios, pobocka Twentieth Century-Fox vytvorilo za svejej existencie len dva klasicke animovane filmy (Titan A.E.(2000) a Anastazia (1997)) plus jeden 3D animak, Ice Age (2002) . Napriek teda mlademu studiu film Anastazia ma bravurnu este zvacsa rucne robenu animaciu, velmi dobry scenar o legendarnej dcere ruskej carskej rodiny Romanovcov Anastazii a vynikajuce piesne ktore dotvaraju cely pribeh. V originalnych hlasoch mozme pocut Meg Ryanovu ako Anastaziu, Johna Cusacka ako Dimitrija, Kelseyho Grammera ako Vladimira ci Christophera Lloyda ako Rasputina. Svojho casu Anastaziu reprizovala HBO kol dokola vo vynikajucom ceskom dabingu samozrejme s kompletne prespievanymi piesnami v cestine.... Ak si z tohto animaku postavicka Bartoka vynutila volne pokracovanie (realizaciu vsak robilo ine animacne studio) mne osobne vsuvka dvojice netopierov vadila aj ked rozumiem ze to bola ulitba pre maleho divaka nakolko vynikajuci namet sa bez nich kludne mohol zaobist. Nakoniec len dodam ze film cerpal namet zo skutocnosti a nasledne z legendy, nakolko telo Anastazie sa po vyvrazdeni rodiny Romanovcov nenaslo co viedlo k spekulacii ze sa napokon dostala do Pariza k dvom sestram manzelky cara Mikulasa II ktore vcas opustili Rusko pred vtedajsimi revolucnymi udalostami (teda nie stara mama, ako uvadza film...) Vacsina historikov vsak zastava nazor ze mladucka Anastazia bola tiez zastrelena spolu s ostatnymi surodencami a spolu s jej rodicmi, carom Mikulasom II a jeho manzelkou Alexandrou Fiodorovnou dna 17 jula 1918 bolsevickou tajnou policiou. Anastazia Nikolaevna Romanovova s slachtickym titulom Velkoknazna Ruska mala vtedy prave 17 rokov. (19.10.2008)

Na to, že to není od Disney, tak klobouk dolů, je vidět velký rozpočet na plátně a určitě se vyplatil. Příběh pěkný sice malinko někdy táhnoucí, ale z grafické stránky je se na co dívat. Není to úplně nejlepší 4*, ale zasloužené hodnocení. A český dabing není zrovna ta nejlepší volba, protože postavy mluví a zpívá rozdílná osoba, což trochu dává jiný dojem. ( Hodnocení: 7/10 ) (10.02.2015)