Režie:
Jay RoachKamera:
John SchwartzmanHudba:
Randy NewmanHrají:
Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Alanna Ubach, Owen Wilson, Tim Blake Nelson, Cedric Yarbrough (více)VOD (5)
Obsahy(1)
Greg a Pam se chtějí vzít. Než k této události dojde, je vhodné seznámit rodiče obou snoubenců. K tomu se perfektně hodí společný víkend na ostrůvku rodičů Grega na Floridě. A tak Greg a Pam odlétají k rodičům Pam, aby je vyzvedli a společně pak odletěli k Jebalovým (rodina Grega). Jenže u Byrnesových je vše jinak. Otec Pam, Jack, se oběma snoubencům předvede s jeho novou hračkou - autobusem předělaným na luxusní karavan. Právě v tomto karavanu jsou Byrnesovi rozhodnuti dojet k Jebalovým. Jack tvrdí, že pro malého vnoučka Jacka bude cesta mnohem příjemnější. Jack a Dina Byrnesovi se totiž starají o dítě Pameliny sestry. A protože snoubenci nechtějí vyvolat zlou krev už dopředu, svolí. Za Jebalovými se jede autobusem. Když dorazí k Jebalovým, seznámení je pro Byrnesové poněkud zvláštní. Právník Bernie Jebal se věnuje kariéře a Rozalin Jebalová údajně učí jógu. Byrnesovi netuší, že Bernie se nikdy právnické kariéře nevěnoval a že Rozalin je ve skutečnosti sexuoložkou se zaměřením na sexualitu starých lidí. Jack a Dina jsou poněkud zaskočeni otevřeností, se kterou Jebalovi vyprávějí o svém sexu, sexuálním dospívání Grega i o jeho teenagerských sexuálních dobrodružstvích. Ke všemu Bernie rozbije Jackovi záchod v jeho karavanu, když se z něj snaží vylovit svého psa, kterého mu tam spláchl Jackův kocour. Soužití graduje ve chvíli, kdy Pam oznamuje Gregovi, že je těhotná, ale že si nepřeje, aby o tom zatím věděl její otec. Jack, který je přesvědčen, že syn hospodyně Jebalových, Jorge, je ve skutečnosti synem Grega, dochází k závěru, že mu všichni něco tají. Proto se rozhodne vpíchnout Gregovi drogu pravdy. Učiní tak na celorodinném večírku Jebalových. Greg se přímo při proslovu na jevišti přizná k tomu, že je Pam těhotná a že se mu velmi líbí jeho budoucí tchýně. Druhý den je naštvaný Jack rozhodnut odjet. Dina, kterou si Rozalin získala výkladem své sexuální terapie, však odjet nechce. Prozradí tak, že Jack vpíchl Gregovi drogu... (TV Prima)
(více)Videa (1)
Recenze (483)
Prvá časť bola mimoriadne vydareným školským predstavením od vcelku talentovaných a hlavne odviazaných študentov. Pri natáčaní druhej časti sa k už slovu dostala aj triedna profesorka, presvedčená, že tentokrát je potrebné pôvodnú látku oživiť sofistikovanejšími momentami a výrazy ako 'kunda' nahradiť odbornejšími termínami, napríklad 'vagína'... No, a takto to dopadlo - výsledok nie je ani náhodou inteligentnejší a už vôbec nie vtipnejší, zo všetkého najviac riadne kŕčovitý, nezriedka trápny. (mali ju kopnút do zadku!!!) ()
Tak jsme se dočkali i pokračování, oživením měla být dvojíce Hoffman & Streisand, ale přišlo spíš zklamání a trapnost. Stiller opět nepředvádí niv velkého, hraje na svůj průměr. De Niro jako vždy perfektní, jeho despotické sklony jsou zábavné a tvoří dokonalý kontrast s Fockerem Sr. "Jacku, můžu taky něco vyhlásit?"... "Ne, to může jenom lodní kapitán, ale Gregu, chceš si zatroubit?" ... "Jasně." ... "To může jedině lodní kapitán." ()
Potom, čo sa bol Gaylord Greg Focker predstaviť rodičom svojej nastávajúcej, milej, očarujúcej Pam a jej otec Jack, vyslúžilý expert CIA, ho horko ťažko prijal do kruhu dôvery sa dej presúva na Floridu. Je načase navštíviť aj Gregovu rodinu. Otca a matku. Tých výborne zahrali Dustin Hoffman a Barbra Streisand. Skvele tak doplnili už zohratú partiu prvotriedných hercov z prvej časti. No a našla sa aj malá, sympatická úloha pre Owena Wilsona. Príjemná rodinná komédia, s perfektným hereckým obsadením. **** ()
"Jesus Moses!" Skvelé pokračovanie skvelej komédie, ktorá ešte predčila originál (a má nabehnuté na skvelú sériu). Tvorcom sa hlavne vydaril casting, ku ktorému sa pridali božský Dustin Hoffman a božská Barba Streisand. Barbri som sa najprv bál a myslel som si, že to neutiahne, ale nakoniec možno aj prekonala kráľovského Hoffmana. Záverečné cameo Owena Wilsona wilsonofilov poteší, ale geniálna cameo rola Ben Stillera čoby basebalista ma dostala ešte viac. "We have fockerized him!" ()
Mě to nepřišlo jako nic extra. První díl jsem (dosud) neviděla, takže nemůžu porovnávat, jestli je to lepší nebo horší, ale opravdu bych to nebrala jako úžasnou komedii. Nenudila jsem se, bavila jsem se, ale přesto tomu něco chybí a já to něco prostě potřebuju. Nemlátila smíchy každou chvíli (resp. vůbec) a ani nedošlo k žádné dojemnější scéně, u které bych aspoň nějak pochopila vztahy obou rodin. Jsou to ale přece jen aspoň trochu lepší tři hvězdičky. ()
Galerie (38)
Photo © 2004 Universal Pictures
![Jeho fotr, to je lotr! - Promo - Blythe Danner, Teri Polo, Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/000/176/176041_260b22.jpg)
Zajímavosti (29)
- Malý Jack (Spencer Pickren/Bradley Pickren) při sledování televize přepne na film Zjizvená tvář (1983). (rothstein)
- Detailní záběr na poznávací značku Bernieho Fockera (Dustin Hoffman), když s Gregem (Ben Stiller) odjíždějí, odhaluje písmena „TMI“. Jedná se o jemný odkaz na Bernieho sklon k příliš podrobným osobním informacím. TMI je zkratka pro „Too Much Information“. (veronikajel)
- Celé jméno Grega (Ben Stiller) je Gaylord Myron Focker. (don corleone)
Reklama