Režie:
Claude BerriKamera:
Bruno NuyttenHudba:
Jean-Claude PetitHrají:
Yves Montand, Gérard Depardieu, Daniel Auteuil, Elisabeth Depardieu, Margarita Lozano, Ernestine Mazurowna, Roger Souza, Chantal Liennel, Armand Meffre (více)Obsahy(1)
Nejrozsáhlejší prózou francouzského spisovatele Marcela Pagnola je jeho dvoudílný román Živá voda. Vrací se v něm, tak jako ve většině svých děl, do rodného kraje Provence, okolí městečka Aubagne blízko Marseille. V roce 1952 Pagnol svůj román sám zfilmoval pod názvem Manon od pramene.
O třicet let později francouzský režisér Claude Berri vytvořil novou dvoudílnou adaptaci. Scénář napsal spolu s Gérardem Brachem, ke kameře si pozval renomovaného kameramana Bruna Nuyttena. Také při hereckém obsazování měl režisér šťastnou ruku: pro Yvese Montanda byla role Césara jednou z životních příležitostí a Daniel Auteuil získal za interpretaci prosťáčka Ugolina francouzskou prestižní cenu Césara. Hvězdné obsazení doplňuje Gérard Depardieu a půvabná Emmanuelle Béartová.
Kraj kolem Aubagne, vyprahlé podhůří Alp, nedává jejím obyvatelům velkou příležitost k obživě. Vše závisí na dostatku vody a kvalitě půdy. Horké slunce a práce tvrdá jako kamení na polích, formuje charaktery lidí, kteří jsou často velmi neúprosní k sobě, stejně jako k ostatním. César se svým synovcem Ugolinem se těší, že lacino vykoupí majetek po zemřelém sousedovi. Jeho pozemek má totiž cenu zlata, je na něm pramen, o kterém nikdo neví...
(oficiální text distributora)
Ocenění
- vítězství
- nominace
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
- 1988 - Nejlepší film
- 1988 - Daniel Auteuil (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 1988 - Claude Berri, Gérard Brach (Nejlepší adaptovaný scénář)
- 1988 - Bruno Nuytten (Nejlepší kamera)
- 1988 - Claude Berri (Nejlepší režie)
- 1988 - Gérard Depardieu (Nejlepší herec v hlavní roli)
- 1988 - Yves Montand (Nejlepší herec v hlavní roli)
- 1988 - Nejlepší masky
- 1988 - Nejlepší výprava
- 1988 - Nejlepší neanglicky mluvený film
César Awards
- 1987 - Daniel Auteuil (Nejlepší herec)
- 1987 - Nejlepší film
- 1987 - Claude Berri (Nejlepší režie)
- 1987 - Claude Berri, Gérard Brach (Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný)
- 1987 - Jean-Claude Petit (Nejlepší hudba)
- 1987 - Nejlepší zvuk
- 1987 - Bruno Nuytten (Nejlepší kamera)
- 1987 - Nejlepší plakát
Golden Globes
- 1988 - Nejlepší cizojazyčný film
New York Film Critics Circle Awards
- 1987 - Nejlepší cizojazyčný film