Epizoda 6 (S01E06)

Po odchodu od Monsieura Duroca nezbývalo Bea a Evie nic jiného než se pokusit založit si vlastní salón. Žádná banka však nechtěla investovat do tak nejistého podniku. Nakonec jim opět, jako už po několikáté, pomohl Jack. Ani mimo svou profesi však nejsou sestry ušetřeny mnoha překvapení. Jedním z nich bylo zjištění, že Sebastian ve skutečnosti není jejich bratrem, že jeho matka jen využívala situace, aby od doktora Eliotta získala co nejvíc. Dalším překvapením byl nečekaný osobní zájem bratrance Artura o Evie – ta však jeho nabídku k sňatku odmítla. (Česká televize)