Epizody(30)
-
Episode 1 (E01)
-
Episode 2 (E02)
-
Episode 3 (E03)
-
Episode 4 (E04)
-
Episode 5 (E05)
-
Episode 6 (E06)
-
Episode 7 (E07)
-
Episode 8 (E08)
-
Episode 9 (E09)
-
Episode 10 (E10)
-
Episode 11 (E11)
-
Episode 12 (E12)
-
Episode 13 (E13)
-
Episode 14 (E14)
-
Episode 15 (E15)
-
Episode 16 (E16)
-
Episode 17 (E17)
-
Episode 18 (E18)
-
Episode 19 (E19)
-
Episode 20 (E20)
-
Episode 21 (E21)
-
Episode 22 (E22)
-
Episode 23 (E23)
-
Episode 24 (E24)
-
Episode 25 (E25)
-
Episode 26 (E26)
-
Episode 27 (E27)
-
Episode 28 (E28)
-
Episode 29 (E29)
-
Episode 30 (E30)
Obsahy(1)
Seriál je založen na stejnojmenné knize od autora Cixin Liu. Děj začíná záhadnými samovraždami vědců po celém světe. Fyzik Wang Miao (Luyi Zhang) přes organizaci „Hranice vědy“ zjišťuje, jak mimozemský svět zobrazený v populární počítačové hře souvisí s bodoucností toho našeho. (andree182)
Recenze (37)
Nevěřil jsem že někdo dokáže zadaptovat tento příběh. Bohužel za pomocí 30 epizod, ale když se na to kouknu ze strany vyprávění, tak si umím maximálně představit seriál s 25 epizodami. Největší problém má začátek, kde se pořád opakují ty stejné věci dokola, avšak druhá půlka neměla ani jednu epizodu navíc a měla neskutečné tempo, možná i stejně dobré jako kniha. Vizuál mi vůbec nevadil, hra vypadala přesně tak, jak jsem si jí představoval. Herci byli také výborní, především kapitán (detektiv), který byl vyzobrazen tím osobitým stylem, jako v knížce. Nedokážu si představit že by fanouškům knižní série vadila tato adaptace, jelikož už to lépe ani pomalu nejde, protože jde o tak abstraktní pojmy a jevy, že autoři by museli být geniální. Jestli Netflix dokáže dojmy z knižní předlohy dát do 8 epizod, jsem si jistý že nedokáže. Bude to lepší než tohle? Může být, ale určite to nebude lepší adaptací knihy. Netflix má výhodu vetšího rozpočtu, u první knihy to ještě nevadí, ale posléze bude potřeba mnoho CGI např.: na úrovni Avatara. Na závěr: 100% se to povedlo, podle mého názoru se autor nemusí vůbec stydět za tuto adaptaci. 9/10 ()
Nemôžem hodnotiť celú sériu, keďže som videla iba dva a pol epizódy.Ale bola som taká unudená,že som v Tom pokračovať nemohla.O ničom ()
Po Netflixacky adaptaci jsem nasel tohle a muzu rict, ze tohle jde vice do hloubky a ve vysledku to bylo o neco vic poutavejsi nez americka verze ()
Non-chinese herci jsou příšerní (připomínali mi herecké výkony z her Command and Conquer / Red Alert) a trochu moc se to vyžívá v opakování. Krátit by se dalo. ALE Věrnost předloze zachrání hodně, protože předloha prostě JE skvělá. S napětím si počkám na případné adaptace Temného lesa a Vzpomínky na Zemi – pokud něco udělají s hereckými výkony nečíňanů a nechají se rozsahem donutit k drobnému zrychlení vyprávění, mohla by to být naprostá pecka. Three-body problém je totiž z celé trilogie nejjednodušší a nejméně šílená… ()
Číňané chtěli natočit zápaďácky vypadající seriál, a dopadlo to jako televizní inscenace z devadesátých let šmrncnutá typickým čínským patosem a směšně působícími dialogy. Bez ohledu na obsah. ()
No uvidime ako sa s tym popasuje Netflix, ale mna to bavilo aj ked to malo velmi pomale tempo, skoro cista kopia knihy. Trilogiu som cital celu a je to fantasticke scifi, odporucam. ()
Adaptace skvělých knih mě málokdy příjemně překvapí, ale tohle se opravdu povedlo. Moc pěkně natočené, skvělý casting, knižní předlohy se seriál drží poměrně věrně a tam, kde se odklání, je to vždy zcela ospravedlnitelné a dává to smysl. Opravdu moc dobré. ()
Čínský Problém tří těles je maximálně věrný knižní předloze, což - jak se obávám - asi nebude možné říci o chystané verzi od Netflixu. Přibyly sice nové postavy (policistka a reportérka, které jsou však spíše jen ke škodě věci), nejspíš z ideologických důvodů byly vynechány některé zajímavé detaily z doby kulturní revoluce a zcela chybí zmínka o jednom z nejzásadnějších dějotvorných aspektů, neschopnosti Trisolaranů lhát, jinak jde ale místy o téměř doslovnou adaptaci. Netuším sice, kde tvůrci vyhrabali nečínské herce (generálové, hrdlořezové na lodi a vlastně i samotný Evans), kteří vůbec neumí hrát, v zásadě jde ale jen o malou kaňku na jinak povedeném díle, na kterém skalní fanoušky asi nejvíc potěší právě ona doslovnost. Snad se dočkáme pokračování, protože ať už první kniha, tak i samotný seriál jsou jen pomalým rozjezdem ke grandióznímu finále, které se odehraje až za několik stovek let. ()
Výborně natočeno a hodně se to drží předlohy, což je v kinematografií malý zázrak. Jen ty triky by mohly býti lepší, a doufám, že další řady už tímto neduhem trpět nebudou. Tady se to dalo ještě jakžtakž snést, pač se to odehrávalo na zemi a v současnosti, ale další řady se budou odehrávat v budoucnosti a budou se tam odehrávat i vesmírné boje. A budoucnost, jaký popisuje, bude velmi pestrá a zajímavá. Už se moc těším na další řady. ()
Mohlo to být trochu stručnější a herecké výkony taky nebyly z nejoslnivějších, ale samotný nápad, že by byl někdo v rozhořčení a (taky trochu) z mladické nerozvážnosti ochotný ve snaze pomstít se systému (politickému režimu) stáhnout s sebou do záhuby klidně celou naši planetu a lidskou rasu, mi přijde fascinující. Kredit autorovi tohoto románu, Cíxīn Liúovi. ()
I like Chinese, I like Chinese, Maoism, Taoism, I Ching and chess... ()
Škoda, že se titulky na ofiko stránce yt přehrávají rychlostí jedné věty za půl sekundy. Nedá se to stíhat a ještě nad tím přemýšlet. ()
Na tohle se tak krásně kouká, až mi to přijde jako meditace. Je až s podivem, jak klidná dokáže být kamera a jak nádherné záběry dokáží kameramani vykouzli několikrát během jednoho jediného dílu. Styl vyprávění se v naší krajině asi neuchytí, stejně jako fantastická hudba a zvukový doprovod. Knihy jsem nečetl, ale mám je naposlouchané z audioknih. Ale tohle jsem nečekal. Hluboká úcta před uměním které Čína předvádí v posledních letech v oblasti kinematografie. ()
Toto by sa dalo v pohode zredukovať na polovicu, možno aj tretinu počtu dielov. Je to pomerne verná adaptácia predlohy, ktorá rozhodne nevie pokryť 30 dielov. Na druhej strane, bolo celkom osviežujúce vidieť seriálovú produkciu z dnešnej doby, ktorá sa celkom očividne neprispôsobuje pravidlám diverzity a woke. ()
Pět hvězd. Zvláště pokud porovnám s tou trapností od Netflixu, který dojebe na co sáhne. Nekoukejte se na Netflix a jeho parodii. Koukněte se na tento seriál a užijte si. ()
Přiznám se, že knížku jsem nečetl (ano, stydím se a brzy snad četbu doženu) a ke sledování čínské verze seriálu mě přivedla – podle mě bohužel ne moc nepovedená – adaptace od Netflixu Problém tří těles (seriál) (2024). Tentokrát se pokusím vyhnout textu na 200 řádků a zkusím stručně... Určitě to není úplně dokonalé, dala by se jistě pitvat spousta detailů a nechybělo tam ani pár cringe momentů ... ale jako celek je to opravdu o dost lepší, než to, co nám nabídl Netflix. Ve třiceti dílech je dost času na podrobná vysvětlení úplně všeho a hlavně na vývoj postav a jejich motivací. Možná byly některé epizody trochu nudnější, uznávám, ale seriálu se od začátku povedlo mě vtáhnout do děje, takže jsem ani s těmi langsam, prokecanými pasážemi neměl vcelku žádný problém. Jediná věc, která byla na adaptaci od Netflixu pro mě lepší, než v čínské verzi, byly herecké výkony. Přiznávám, že mi chvíli trvalo, než jsem si na čínský styl hereckého projevu zvykl a i když už jsem se pak adaptoval, tak pořád si myslím, že tohle nebyla zrovna nejsilnější stránka seriálu (ne-čínští herci, ti jsou už vysloveně třetí herecká liga). Každopádně suma sumárum za mě 4 hvězdy, dobré to bylo a těším se na pokračování. ()
Ak máte radi sci-fi, fyziku, moriaky, matematiku, mimozemské civilizácie, myslenie vás nebolí a chcete vidieť niečo, čo ste už miliónkrát nevideli inde, tak toto je seriál pre vás. Najskôr som videl tento seriál, potom adaptáciu od Netflixu a radšej som si tento seriál pozrel znovu, a musím oceniť aké je to sakra dobré (a natočené za 15-násobne menšie peniaze). A ako sa tejto adaptácie podarilo doplniť knihu, tam kde bola slabšia. Začnem negatívami: niektoré časti len opakovali, čo sa stalo a boli zbytočné, na západného diváka je to dosť rozťahané, ideálne by bolo seriál skresať na 22 častí. Tvorcovia mali problém zohnať západných hercov, ktorý by vedeli hrať, tam všetkým dali fúzy aby to tak nebolelo. A občas dosť prehrávajú (vedec zhodí zo stolu všetky veci s krikom, lebo uvidel na grafe neočkovaný údaj). Bál som sa, že tam bude propaganda, ale nič také tam nebolo (okrem toho, že hýbateľom deja je Čína, ale v západnej produkcii je to zas vždy USA, mnohí sa sťažujú, že vystrihli jednu scénu z Kultúrnej revolúcie, ale aj v Netflixovej adaptácii to bola len 10 sekundová scéna). Čo som si užíval (hlavne po Netflix adaptácii) bolo, že tento seriál buduje napätie a dej postupne, postupne dáva človeku malé zrniečka a nechá ho o nich porozmýšľať, a keď dej vyvrcholí tak to má ten správny dopad aj emócie (smrť človeka, alebo len stlačenie červeného tlačidla). Dejová linka v minulosti je perfektná. V súčasnosti dej ťahá vyšetrovanie a organizácia Hranica poznania. Správanie a motivácie postáv sú uveriteľné. A nakoniec sa všetko vysvetlí a to tak, že to dáva zmysel a súčasne človeku pretočí závity. SPOLIERI: S Ye Wenjie som neznášal komunistický režim a ľudstvo a bilancoval som ho medzi túžbou zničiť a zachrániť, a užíval som si každý rozhovor s jej súčasným ja, ktorý bol hlboký. Da Shi (policajt) bol perfektne zahraný podľa predlohy – človek na správnom mieste ale občas otravný. Oproti knihe je tu viac rozvinuté PTO a jeho vnútorný boj medzi adventistami a redemptionistami. Tiež je tu pridaná dynamika medzi Wang Miao a Da Shim, ktorá v knihe chýbala. Počítačová hra učí o histórii mimozemskej rasy a ukazuje jej motivácie, ktoré sú pochopiteľné. Seriálu sa podarilo zachovať city a poetiku predlohy – nikdy som nevidel tak poetické vyobrazenie matematického problému, alebo tak hlboké rozprávanie o Slnku. ()
Reklama