Režie:
James L. BrooksScénář:
James L. BrooksKamera:
John SealeHudba:
Hans ZimmerHrají:
Adam Sandler, Téa Leoni, Paz Vega, Cloris Leachman, Shelbie Bruce, Sarah Steele, Ian Hyland, Victoria Luna, Cecilia Suárez, Eddy Martin, Thomas Haden Church (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Rozvedená Mexičanka Flor Morenová se vydá s malou dcerou Cristinou do USA, aby tu začala nový život. Zatímco Cristine začne chodit do školy a velmi rychle se naučí anglicky, Flor je nejistá a dlouho se uzavírá v mexické komunitě. Ví, že nemůže sebe a dceru uzavřít před okolním světem navždy, a tak nakonec přijme práci hospodyně v zámožné rodině Johna Claskyho. Seznamuje se s jeho sobeckou manželkou Deborah, jejími dvěma dětmi Bernice a Georgem a s její matkou, bývalou zpěvačkou Evelyn. Postupně zjišťuje, že Claskyovi mají přes své bohatství horší problémy než ona. I Flor však čeká vážný problém. Na přání Deborah musí strávit s Claskyovými léto, a to znamená vzít s sebou i dceru. Claskyovi si ji okamžitě oblíbí, Deborah jí dokonce začne dávat přednost před vlastními dětmi. Také Cristina je okouzlena životem a bohatstvím Claskyových. Situace začne být vážná, když Deborah vezme Cristinu na nákupy bez povolení Flor a začne jí kupovat drahé dárky. Vše vyvrcholí, když Deborah zajistí pro Cristinu stipendium na velmi drahé soukromé škole, do níž chodí Bernice. Flor se rozhodne dát výpověď. Cestou potká Johna, který se právě dozvěděl, že mu byla manželka nevěrná. (TV Nova)
(více)Soundtracky
Spanglish
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Varese Sarabande
Rok: 2004
Země: USA
Stopáž: 38:14
1. | Spanglish | Hans Zimmer | 02:45 |
2. | The Beach | Hans Zimmer | 09:46 |
3. | Welcome To The Claskys | Hans Zimmer | 03:19 |
4. | Drunk And Disorderly | Hans Zimmer | 02:14 |
5. | John Comes Home | Hans Zimmer | 01:55 |
6. | Learning English | Hans Zimmer | 01:32 |
7. | No Left | Hans Zimmer | 03:54 |
8. | Malibu | Hans Zimmer | 03:16 |
9. | Cooking | Hans Zimmer | 01:24 |
10. | Bus Stop | Hans Zimmer | 05:09 |
11. | "They Can't Take That Away From Me" - Cloris Leachman And Ian Hyland | 03:00 |