Dva a půl chlapa - Série 4 (2006) (série)
Don't Worry, Speed Racer
USA,
2007, 21 min
Režie:
Gary HalvorsonHudba:
Dennis C. BrownHrají:
Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Marin Hinkle, Ryan Stiles, Sab ShimonoVOD (2)
Obsahy(1)
Jake se svěří Alanovi a Charliemu, že zaslechl, jak si Judith a její nový přítel Herb užívají sexu. Charliemu se následně začnou vybavovat podobné scény z jeho dětství, které úplně vytlačil ze své paměti. (TV Nova)
Zajímavosti (10)
- V epizodě je zmíněn Sigmund Freud, lékař–neurolog, psycholog a zakladatel psychoanalýzy pocházející z Freibergu, dnešního Příbora. (Duoscop)
- Charlie (Charlie Sheen) se během hovoru s Alanem (Jon Cryer) zmíní, že ho donutil použít irigátor jako zásobník vzduchu. Irigátor se používá na zavádění klystýrů a k výplachům střev. (Duoscop)
- V epizóde je viackrát spomenutá a v závere aj v televízii ukázaná postava Yosemite Sam (v SK dabingu pomenovaný ako "Červenofúz") z krátkych animovaných rozprávok Looney Tunes od WB, konkrétne z epizódy Wild and Woolly Hare (1959). (Real Tom Hardy)
- Časť epizódy je o tom, že Judith (Marin Hinkle) a Herb (Ryan Stiles) majú problémy v posteli. Staršie epizódy (Živá a prokazatelně plodná žena) nič takéto nenaznačujú, ba práve pravý opak. V neskorších epizódach sa dokonca hovorí, že to je jediná vec ich vzťahu, s ktorou nemali problém. (Real Tom Hardy)
- Prvýkrát, čo vidíme interiér spálne Evelyn (Holland Taylor). Ten sa ale nezhoduje s tým, ktorý uvidíme v epizóde Příživník v Malibu (2008). (Real Tom Hardy)
- Hlas muža, s ktorým Evelyn (Holland Taylor) na konci epizódy spí, je v slovenskom dabingu ten istý, aký bude mať o pár epizód neskôr postava Teddyho (Robert Wagner). (Real Tom Hardy)
- Na poličke vedľa Jakeovej (Angus T. Jones) posteli je nálepka s logom služby Napster, ktorá bola známa predovšetkým tým, že sa cez ňu pohodlne a jednoducho zdieľal nelegálny obsah, najmä hudba. Vidieť ju tu je celkom zaujímavé. Vedľa na stolíku má tiež videohru "NFL Fever 2004" pre Xbox. (Real Tom Hardy)
- Názov epizódy pochádza zo seriálu Mach Go Go Go (od r. 1967). (Real Tom Hardy)
- Alan (Jon Cryer) v rozhovore spomenie, že ako deti mali s Charliem (Charlie Sheen) pyžamá zo seriálu Mach Go Go Go (od r. 1967) a Laverne & Shirley (od r. 1976). V SK dabingu bol Laverne & Shirley zamenený za pyžamo so Snehulienkou. (Real Tom Hardy)