Režie:
Ayse PolatKamera:
Patrick OrthHudba:
Rudolf MoserHrají:
Maria Kwiatkowsky, Antje Westermann, Teresa Harder, Haluk Piyes, Pinar Erincin, Jytte-Merle Böhrnsen, Young-Shin Kim, Geno Lechner, Bettina Bouju (více)Obsahy(1)
Šestnáctiletou Alici umístila její mladá a nezralá matka v katolickém domově pro mládež, protože ji nebyla schopna zvládnout. Alice trpí částečným autismem a přecitlivělostí na hluk. Dívky v domově mají různé osudy a pocházejí z různých kultur. Alice se sblíží s Kurdkou Berivan, která v Německu zoufale čeká na politický azyl. Jeptišky se sice snaží dát dívkám pocit domova a ukotvení, ale rozvrácené vnitřní světy dívek daleko přesahují jejich schopnosti a představivost. Hodiny šermu, jediného sportu, který je mladé Alici blízký, se stanou podnětem k nečekané tragédii. En garde je jedním z nejpronikavějších snímků populární vlny filmů natočených druhou generací tureckých imigrantů v Německu. Byl uveden v soutěži na festivalu v Locarnu 2004. (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Maria Kwiatkowsky](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/376/160376154_e030a2.jpg)
Maria Kwiatkowsky
Německo
Nejlepší filmy:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Správná dvojka (1994) (seriál)
![Antje Westermann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/038/160038663_e59cb2.jpg)
Antje Westermann
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Wolfsburg (2003)
Místo činu (1970) (seriál)
Gran Paradiso (2000)
![Teresa Harder](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/545/159545694_0b34f4.jpg)
Teresa Harder
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Nebe nad Berlínem (1987)
Náš vůdce (2008)
Nepohodlný (2005)
![Haluk Piyes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/203/160203496_ffec3c.jpg)
Haluk Piyes
Západní Německo
![Pinar Erincin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/128/161128313_aa258e.jpg)
Pinar Erincin
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Čas přání (2005) (TV film)
Pět let (2013)
Místo činu (1970) (seriál)
![Jytte-Merle Böhrnsen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/890/165890041_4490cd.jpg)
Jytte-Merle Böhrnsen
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Je to jen úlet, miláčku (2021)
Ochránce (2012)
Stezka odvahy (2022)
![Young-Shin Kim](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/589/160589582_b894e8.jpg)
Young-Shin Kim
Jižní Korea
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Geno Lechner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/678/159678039_62fbb8.jpg)
Geno Lechner
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Schindlerův seznam (1993)
Avetik (1992)
Kruhy (2013)
Bettina Bouju
Západní Německo
Katrin Wasow
Nejlepší filmy:
Seržant Pepper (2004)