Smolíkovi
Üzenet a jövőből - A Mézga család különös kalandjai
Miazgovci
Legacy from the Future - Fantastic Adventures of Family Mézga
Režie:
József NeppHudba:
Tamás DeákHrají:
Endre Harkányi, Ilona Győri, Margit Földessy, Attila Némethy, Nándor Tomanek, Rudolf Somogyvári, István Egresi, Miklós Szakáts, Imre Surányi, Alfonzó (více)VOD (1)
Epizody(13)
-
Dálkový servis (E01)
-
Zázračné pilulky (E02)
-
Meteoromutomotor (E03)
-
Autopatálie (E04)
-
Robot (E05)
-
Létající talíř (E06)
-
Mozková živice (E07)
-
Usměrňovač času (E08)
-
Transmisní indikátor vůle (E09)
-
Urychlovač úrody (E10)
-
Neviditelní (E11)
-
Alfabeat (E12)
-
Superdům (E13)
Obsahy(2)
Smolíkovi jsou obyčejná rodinka z maďarské Budapešti, která žije běžný život… Dokud se ovšem jejich geniálnímu synkovi nepodaří navázat kontakt se svým potomkem z 33. století! Tím se všechno mění. Zdánlivě banální problémy Smolíkových se komplikují o to víc, že jim z budoucnosti dorazí „na pomoc“ vynálezy, na které není v 70. letech 20. století lidstvo připraveno – a Smolíkovi už vůbec ne… Nepomáhá ani to, že se do jejich patálií často připlete zvědavý soused Halíř. A tak si Smolíkovi musí poradit s urychlovačem výroby, usměrňovačem času, létajícím talířem, nebo dokonce meteoromutomotorem. (TV Prima)
(více)Recenze (172)
Na tomto seriáli nebadať rozdiel medzi európskou a zaoceánskou animovanou produkciou. Tento seriál oslovuje oveľa širšie publikum ako napríklad "Duck Dogers" a tak je dokonalou zábavou pre celú rodinu. Navyše kvality v slovenskej televíznej distribúcii navyšuje kvalitný slovenský dabing s obsadením: MAGDA PAVELEKOVÁ, JOZEF SKOVAY, JURAJ KUKURA. - LINK: http://www.youtube.com/watch?v=VrE6Zf4Ihsc ()
Miluji tento seriál, jeden z nejlepších animáků, co kdy povstal. Ano, animace je někde z doby pravěku, ale ten perfektní děj a ty jejich hlášky nemají chybu. Ládínek a Týna, pes Zorro a kočka Mafie, povedení rodičové a soused Halíř - zde navíc i potomek z třicátého století, tak přesně ti mi dokázali vždy povznést náladu a dokážou to po dnes. ()
Jeden z nejlepších maďarských pohádkových seriálů, který je svým ojedinělým stylem humoru určený spíše pro starší děti a dospělé, jelikož ti menší si nevychutnají naplno všechny Smolíkovic hlášky. Kromě velmi vtipných ironických poznámek jednotlivých představitelů celé povedené rodinky je naprostou bombou hned ta všem dobře známá úvodní znělka, kterou si docela dobře dovedu představit i jako předělávku nějaké kvalitní speed metalové skupiny :-) . ()
Drahi slovenski vlastenci a roduverni rodaci. Uz dlhodobo je slovenska porovnavacia baza Europa /vlastne vzdy bola/, a Madarsko je europska krajina. Preto hodnotim tento serial ako naprosty kult, ktory nema chybu a bavi ma aj po 40 rokoch. Proste Gejza, Aladar, pes Cvoky, macka Mafia a sused Zavis. Kult : 100 % ()
Zásluhou toho, že se po dekádách mlčení vrátila slavná kreslená maďarská rodinka na naše obrazovky aspoň prostřednictvím své druhé řady, jsem se rozhodl zkusit jejich původní trampoty a přestože se spíše na příběhové než technické stránce rozhryzal zub času, tak jsem se hlavně zpočátku náramně bavil a hodlám mrknout i na jejich podivuhodné prázdniny po světě. Upřímně jsem rád, že jsem zhlédl až teď. Jako dítě bych mnoho zdejších bizarností nepobral. ()
Galerie (9)
Photo © Pannónia Filmstúdió
Zajímavosti (21)
- Kreslené postavy do slovenčiny predabovali herci v takomto znení. Gejzovi svoj hlas prepožičal Jozef Skovay, Paule zas Magda Paveleková, Kristínou bola Zuzana Cigánová, Aladárom nebol muž, ale Maja Velšicová, suseda Záviša daboval Juraj Kukura a potomka MZPRX herec Ivan Letko. (Raccoon.city)
- Epizody Robotdirektor (1969) a Alfa-beat-a (1969) se dočkaly dabingu a uvedení až v roce 2000, protože v tehdejším komunistickém Československu byly díly pro tehdejší režim pobuřující. (Varan)
- Výber hercov pre slovenský dabing bol dôkladný a hlasy sa veľmi podobajú pôvodným maďarským. Slovenský dabing Miazgovcov bol hodnotený ako najlepší spomedzi všetkých krajín vrátane Maďarska, kde boli Miazgovci predabovaní. (Raccoon.city)
Reklama