Režie:
Andrew BirkinScénář:
Andrew BirkinKamera:
Stephen BlackmanHudba:
Edward ShearmurHrají:
Andrew Robertson, Charlotte Gainsbourg, Alice Coulthard, Ned Birkin, Sinéad Cusack, Hanns Zischler, Jochen Horst, William HootkinsObsahy(1)
Snímek scénáristy a režiséra Andrewa Birkina CEMENTOVÁ ZAHRADA je adaptací známé novely současného britského spisovatele Iana McEwana. Mysteriózní a místy bizarní příběh, vyprávěný z pohledu pubertálního chlapce, překvapuje svou originalitou, otevřeností a dokonalým zvládnutím látky. Zachycuje situaci čtyř sourozenců, kteří v osamělém domě po náhlé smrti otce pohřbí ve sklepě do betonu zemřelou matku, aby mohli zůstat pohromadě jako "páni" domu a neskončili v sociálním ústavu. Děj se odehrává v několika horkých letních týdnech v nevábném prostředí zanedbané periferie. Všudepřítomná atmosféra zmaru a nehybnosti obklopuje dětské postavy, které prožívají zcela všední, drobné epizody. Musejí se však vyrovnat s obrovským vnitřním tlakem, s nelehkým údělem dětství a puberty. Nejstarší sourozenci, Jack a Julie, nakonec dospívají ke incestu (krvesmilstvu), přičemž si uvědomují, že se tím uzavírá patrně nejvýznamnější etapa jejich života. (oficiální text distributora)
(více)Diskuze
Trapná úchylárna, která si hraje na psychologický film
![laik_60](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/078/853/78853857_96a4e7.jpg)
neoslovilo ma to .... :(
![AngleTYPHOON](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/168/569/168569049_ff389h.jpg)
Moc nesouhlasím s těmi, kteří tvrdí, že kniha je lepší. Já na to píšu bakalářku a musím říct, že se mi to zdá být přesně naopak. Film a žádné emoce? V knížce nejsou téměř žádné emoce. Film možná jen dost nešťastně začal. A to vlastně ne možná, ale určitě.
Uživatel AngleTYPHOON smazal svůj příspěvek.
![Dark-Ex](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/321/321820_12ffbd.jpg)
Kniha byla lepší.... Jak už někdo psal v komentářích film je hrozně "prázdný"a jsou to jen hýbající se obrázky bez emocí a nějakého napětí.
Ale celkově mi ty filmy z počátku 90. let přijdou (většina) strašně divný.
Možná by si film zasloužil nějaký povedený remake.
Tento veľmi citlivo a prirodzene plynúci film nie je o inceste, ako by sa na prvý laický pohľad mohlo zdať, ale o hlbších psychologických fenoménoch ako preberanie rodičovských rolí deťmi (preto tá scéna zdanlivo pripomínajúca incest), rodičovské a oidipovské komplexy ako dôsledok sociálnej exklúzie, a pod. Komercionalizujúci sa filmový biznis samozrejme musel scénu s nahými súrodencami v posteli dať do popredia, aby upútal pozornosť na plagátoch, obaloch a pod., a tým k filmu pritiahol aj laického diváka.
Kniha sa mi páčila o niečo viac ako film. Ale aj tak sa toto dielko podarilo a odporučujem každému.
![K.a.m.i.l.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/295/295150_067126.jpg)
Koupili jsme na Levných knihách a zrovna jsem se na to dodívala.Postava Julie byla až mrazivě svůdná a tajemná, ani se nedivím, že brácha tomu nemohl odolat. Docela se těším, až si někdy půjčím knížku.
![Kota](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281482_cff481.jpg)
No ja mam na planu se podivat na film, ktery jsem si taky prinesl z levnych knih .. a pak si to precist.... Nebo myslite, ze opacne by to bylo zajimavejsi ??
Literární předloha předčí o dost samotný film. Jack v knize je sice podivín, který miluje svou sestru, ale když se objeví Derek, změní se. Ve filmu jsem nevypozorovala žádnou změnu. Doporučuji nejdříve přečíst knihu a potom hodnotit jak se vyvedl film
![Eodeon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/165/165165841_4e4c29.jpg)
hirnlego: Nezávidím a není to ironie, ale určitě jsem zvědavý na tvůj druhý dojem. Jak je to dávno, kdys" film viděla poprvé?
![hirnlego](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285300_7b5dcd.jpg)
Eodeon: A to já mám zas podivné tušení, že tentokrát se mi to bude líbit možná ještě víc, kdo ví. Napoprvé mi byla docela nepříjemná postava sestry - tentokrát se nad to pokusím povznést - a hlavně po přečtění knihy se na film budu přeci jen asi dívat trochu jinak. A jaktože říkám "tentokrát" s takovou jistotou? Dnes jsem si totiž z Levných knih přinesla DVD! :)
![Eodeon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/165/165165841_4e4c29.jpg)
To já bych už Betonovou zahradu znova raději vidět nechtěl, bojím se, že zážitek už by nebyl tak silný jako tehdy před dvěma roky v jednu ráno :))
![hirnlego](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285300_7b5dcd.jpg)
Tohle jsem viděla kdysi dávno a moc se líbilo - minulý rok jsem však četla knihu a myslím, že ta byla mnohem lepší (jak už to ostatně bývá) - jedna z mých nejoblíbenjších knih vůbec.....no každopádně bych Betonovou zahradu moc ráda viděla znovu - snad se k ní časem dostanu.