Režie:
Howard DeutchScénář:
Mark Steven JohnsonKamera:
Tak FujimotoHudba:
Alan SilvestriHrají:
Walter Matthau, Jack Lemmon, Ann-Margret, Sophia Loren, Burgess Meredith, Daryl Hannah, Kevin Pollak, Max Wright, Ann Morgan Guilbert, Shirley Stoler (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Divácký úspěch komedie o dvou hašteřících se sousedech Dej si pohov, kámoši (1993) vedl o dva roky později k natočení volného pokračování. Staří kamarádi a rivalové John Gustafson (Jack Lemmon) a Max Goldman (Walter Matthau), kteří bydlí v minnesotském městečku Wabasha, se tak vrátili ke svému každodennímu špičkování. Oba muži připravují svatbu svých dětí Melanie (Daryl Hannahová) a Jacoba (Kevin Pollak), kteří se v prvním filmu zasnoubili, a zatímco John si zvyká na novomanželský život po boku Ariel (Ann-Margret), bručounský Max tráví osamělé večery doma. Ovšem jen do doby, než se do městečka přistěhuje pohledná Maria (Sophia Lorenová), která si hodlá otevřít italskou restauraci v prostorách oblíbeného rybářského obchodu obou kamarádů… Snímek Dej si pohov, kámoši 2 je stejně jako první díl postaven na souhře dvou velkých filmových komiků Jacka Lemmona a Waltera Matthaua, kteří už bohužel nejsou mezi námi. Obě komediální hvězdy společně vystoupily v řadě filmů (např. Štístko, Podivný pár, Na titulní straně) a i tady dokazují své mistrovství. Ve vedlejších úlohách jim zdařile sekundují další představitelé, zejména Burgess Meredith jako Johnův nadržený tatínek a nestárnoucí Sophia Lorenová v roli ovdovělé Italky. Stejně jako v případě prvního filmu byl autorem scénáře Mark Steven Johnson, který i tady prokázal nevšední pochopení pro život seniorů (v době vzniku pokračování mu ještě nebylo třicet let). (Česká televize)
(více)Videa (1)
Recenze (104)
"Nikdy nevstoupíš do téže řeky", už zde chybí originalita provního dílu. Ale pořád milá, i když oproti reálu trochu učesaná, bžunda dvou odvěkých přátel-nepřátel. K obsazení není co říct, světová esa nemohou zahrát špatně. Škoda, že svět spěje k jednoduchosti a jejich nadání nelze v současné době plně využít-pokud si odmyslíte hlavní představitele, tak Vám z toho vyjde obyčejná americká srágora typu Denis postrach ....Jen pár fandů ví, kdo je Sofia Lorenová ... Nevím, jestli je to tak správně. ()
Pre mňa jedna z najlepších komédií deväťdesiatych rokov, rovnako ako prvá časť. Nemenej podarené pokračovanie vynikajúcej komédie o dvoch nerozlučiteľných susedoch, ktorí si naozaj originálnymi schválnosťami spestrujú život. Film na vás chŕli veľa srandovných scén a trefných hlášok, takže o skvelú zábavu je rozhodne postarané. Skvelá dvojica hlavných predstaviteľov, ktorá už to spolu tiahla tridsať rokov vynikla, rovnako ako ostatní účinkujúci herci vo vedľajších rolách. Jack Lemmon a Walter Matthau ma vždy spoľahlivo pobavia a nielen v tomto filme. ()
Poté co se oba starouši, John i Max (Walter Matthau, Jack Lemmon), usmířili, mají před sebou nelehký úkol. Připravit svatbu svým dětem. A aby to neměli vůbec jednoduché, vše komplikuje krásná italka Maria (Sophia Loren), která koupila místní obchod jejich společného přítele a hodlá z něj udělat italskou restauraci. To ale nemohou John s Maxem připustit. Max ale zjišťuje, že mu Maria není vůbec lhostejná ... Jako většina pokračování, tak i druhý díl "dědků" nepřináší tolik zábavy, jako ten první. Je to způsobeno hlavně tím, že kromě asi dvou pětiminutových scén (kdy oba dědci chtějí Marii překazit kšefty, a kdy se mezi nimi opět rozhoří boj) působí film trochu nudně, a vlastně se v něm nic moc neděje. Jak vše dopadne je zřejmé hnedka od prvních minut, takže ani žádné velké překvapení se nekoná. A taky mne zklamal český dabing, páč mám pocit, že v prvním díle Maxe daboval někdo jiný, a mělo to jiný říz... ()
Po úžasné jedničce jsme se na dvojku hodně těšili a proto jsme se týden po jedničce už museli dívat a naše očekávání se plně naplnila a tenhle film si získal (stejně jako jednička) také naší lásku a oblíbenost a rodině to musíme pustit také!!!!! ZKRÁTKA TA DVOJICE JE NEZAPOMENUTELNÁ ONI SE NA RODILI, ŽILI A ZEMŘELI PRO SEBE!!!!!! 80% ()
Presne ten istý prípad, čo prvá časť. Je ale dobré, že si tieto dve legendy ešte raz našli na seba a na svojich verných priaznivcov čas a zopakovali si úlohy, ktoré nebudú patriť možno k ich najslávnejším, ale o to im ani nešlo. Učasť Sophie Loren je veľmi významným bonusom tejto vcelku vydarenej komédie. ()
Galerie (6)
Zajímavosti (3)
- Během natáčení trpěl herec Burgess Meredith Alzheimerovou chorobou a už nebyl schopen zapamatovat si ani ten nejjednodušší text a musel ho číst z kartiček, které drželi asistenti vedle kamery. [Zdroj: Deník.cz] (Duoscop)
- Sophia Loren (Maria Sophia Coletta Ragetti) je iba o šesť rokov mladšia než Ann Morgan Guilbert, ktorá si vo filme zahrala jej matku. (m.a.t.o.)
- Ve scéně, kdy oba Gustafsonové sedí na gauči u rybníka, se mezi střihy dědovi (Burgess Meredith) přesouvá pivo a cigareta z jedné na druhou stranu a zpátky. (DexMASTER094)
Reklama