Staré báje vikingů

Slaboučká televizní pohádka pro náctileté, která vznikem dva roky po prvním LOTR působí jako chudý příbuzný - respektive nejchudší z chudých.  A to i kdybychom srovnávali s o 50 let starší Vávrovou trilogií. Černobílé charaktery postav i jejich hloupoučké jednání a dialogy, působí tak nehorázně naivně, že jsem měl co dělat abych dokoukal. První obléhání hradiště sedláky, působí tak idiotsky až je totálně směšné, stejně jako pozdější pád věže. Je to celé tak amatérské, že se to nedá vůbec brát vážně. Asi podobně jako idiotská série o kanibalech - jen hozená do historických kulis předkřesťanského Polska. Překvapuje mě zdejší vysoké hodnocení. Víc než jednu hvězdu si tenhle upocený počin bohužel nezaslouží. Vikingský název je samozřejmě přeložen zcela mimo mísu, to musí vidět dle originálu i kdokoliv kdo nerozumí polsky ani zblo. A poněvadž je nemožné sehnat jinou verzi než se zpackaným nováckým dabingem, tak to bylo vskutku čiré utrpení. (27.02.2022)

Historická lahôdka od severných susedov, ktorá sa môže hanbiť len za vizuálne poňatie. Príbeh je takpovediac klasikou o bohatierovi, krásnej žene, útlaku a následnom povstaní. Tieto prvky sú však zaujímavo poprepletané a aj keď už viete, v zhruba v prvej polhodine, ako to presne skončí tak vás to dokáže udržať v pozornosti do konca filmu. Musím ešte vyzdvihnúť, že aj keď sa príbeh odohráva v "pagan" ére, tak sú tam výrazné kresťanské prvky, čo sa mi tam celkom pekne hodilo. Ale tak čo od Poliakov očakávať, všakže. (29.05.2011)

My máme Přemyslovce a Poláci mají Piastovce. Jenže zatímco my na svojí Korunu Vyšehradu čekáme a jen Svarožic s Perunem vědí, zda se jí dočkáme, tak Poláci už legendu o svém Piastovi natočili a nedopadlo to vůbec špatně. Jasně - mělo to ten tradiční polský patos a nad vizuálními efekty jsem lomil rukama, ale na druhou stranu kulisy i kostýmy byly perfektní a herecký ansábl odvedl solidní práci. A povedené byly i strkanice s Vikingy. Dokonce jsem autorům odpustil vikinskou jízdu - útočili zásadně pěšmo. No jsem zvědav na naše přemyslovské zpracování, ale obávám se, že kvalit Poláků nedosáhneme. 75% (07.09.2009)

Svoji touze ponechat si kněžský trůn šel zákeřný Popiel naproti již v okamžiku, kdy jednoho z právoplatných následovníků trůnu zavraždil a druhého označil za vraha. Uspokojen lehce stravitelnou lží se rozhodl dojít ještě dále, prohlásit svého syna zplozeného s otrokyní za svého nástupce. Pro poradní radu však zdá se být tento návrh jako nepřijatelný, proto všechny otráví a posléze jejich těla probodne mečem s tezí, že došlo ke krveprolití při boji o moc. Ne všichni jsou však krátkozrací, jeho lež prohlédne i učitel zavražděných bratrů Piastun a začne objíždět panství a svolávat vladyky. Mezitím se ze země vikingů navrací domů Ziemowit z rodu Popielů, v lese zachrání krásnou dívku a beznadějně se do ní zamiluje. Není mu však souzena, Dziwa byla v den svého narození přislíbena bohům. Sněm vladyků rozhodne o boji proti ničemnému Popielovi, avšak svůj záměr odkládá na období po žních. Popielovi se tak naskýtá možnost na svoji ochranu zavolat vikingskou armádu. ● Film Staré báje vikingů by se možná mohl rovnocenně měřit s filmy téhož žánru, které vznikaly v polovině 80. let. Odehrává se takřka bez použití moderních triků a technik, když již se nějaký objeví, výslednou vizuální stránku ještě zhorší. Svým omezením na "hrad" skládající se z kamenné věže a dřevěného hradiště, dřevěné vesnice o 3 domech, několika míst v lese a jednoho chrámu film spadá spíše do kategorie inscenace či TV filmu. A co poškodilo film nejvíce, bylo snížení inteligenčního kvocientu všem zúčastněným kromě hlavních představitelů o několik desítek. Největší křikloun vypustí do éteru nějaký blábol, který je davovými přikyvovači okamžitě schválen. To vážně museli Poláci udělat ze svých předků hlukápy? Abych pouze nekritizoval, casting filmu zaměřený patrně na herce s nejretardovanějším vzhledem, k tomu patřičné přistrojení a přilepené vousy vytvářený dojem skutečného krutého středověku. Výsledný kontrast s krásou několika hereček je přímo do očí bijící. Můj 100. komentář, proč jsem jen nemohl mít šťastnější ruku při výběru filmu? ║27.6.2009║ (27.06.2009)

Gratuluji Polákům. Jednak k tomu, že mají o čem (nebo podle čeho) točit tyhle nádherné historické filmy, jednak k tomu, že je pak skutečně dobře natočí. Já jsem byl tak vyhladovělý po podobném filmu, že jsem Starou báj jenom hltal. Možná to není úplně stoprocentní, ale já v tomto případě rád půl hvězdičky přidám. A protestuji proti českému distribučnímu názvu, který je zcela mimo. Proč to nešlo nechat pod původním názvem? (05.11.2007)