Mitten ins Herz (S18E10)

Zapálená patoložka Dr. Stefanie Löckerová se přihlásí do kurzu u kováře Heliho Ungera, chce si vlastnoručně ukovat skalpel. Seznámí se tam s Ungerovým kamarádem Gernotem Eberlem, který rovněž absolvuje kurz, pracuje ovšem na mnohem složitějším úkolu, na kroužkovém brnění. Po jejím odchodu se Gernot a Heli spolu opijí a rozhodnou se odolnost brnění vyzkoušet. Heli natáhne svůj luk, ale než stačí vystřelit, přiletí neznámo odkud šíp a zasáhne Gernota přímo do srdce... (TV Nova)