Hvězdná brána: Atlantida - Série 1 (2004) (série)
Kanada / USA,
2004, 42 min
Režie:
Mario AzzopardiScénář:
Brad WrightKamera:
Michael C. BlundellHudba:
Joel GoldsmithHrají:
Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Rainbow Sun Francks, David Hewlett, Paul McGillion, Craig Veroni, Christopher Heyerdahl, Ben Cotton, Joseph May, David NyklObsahy(2)
Puddle jumper sa vracia späť na Atlantis, ale pri prelete Hviezdnou bránou sa zastaví, pretože časť motora sa zasekla o okraj brány. Loď je teda napoly v červej diere a zostáva presne 38 minút, než sa brána uzavrie a loď aj s cestujúcimi sa rozpolí. (TV JOJ)
Zajímavosti (1)
- Když vyjdou Sheppard (Joe Flanigan) a McKay (David Hewlett) z transportéru, řekne McKay v českém znění: "Musí to být transportér" a Sheppard odpoví: "Pojmenujeme to později." Obě věty přitom vysloví dabér McKaye. (predator918)