Režie:
Jonathan MostowKamera:
Don BurgessHudba:
Marco BeltramiHrají:
Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Claire Danes, Kristanna Loken, David Andrews, Mark Famiglietti, Earl Boen, Mark Hicks, Carolyn Hennesy, Jay Acovone (více)Obsahy(1)
Od chvíle, kdy John Connor s matkou a terminátorem zabránili zkáze lidstva, uplynulo deset let. John se snaží žít tak, aby ho stroje nedokázaly najít. Vymazal o sobě všechny údaje a zničil vše, co by ho mohlo spojovat s minulostí. Jedné noci se ale objeví nejdokonalejší typ terminátora s označením T-X, který se vydá hledat cíle určené k likvidaci. John je zraněn při autonehodě, a tak se vloupe na veterinární kliniku pro léky. Přistihne ho tam Kate, která se vrátila kvůli jedné ze svých zákaznic. Ukáže se, že se oba znají ze školy, ale dřív než si cokoli stačí vysvětlit, vtrhne na stanici T-X a zabije zákaznici v domnění, že jde o Kate. Zjistí, že v budově je i její hlavní cíl John Connor, ale dřív než je stačí oba zabít, zachrání je starší typ terminátora T-101. Ten pak Johnovi řekne, že byl vyslán, aby ho chránil, a že soudný den byl jejich zásahem před deseti lety pouze oddálen a nyní zbývají do vypuknutí jaderné války pouhé tři hodiny. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (73)
- Ve scéně na hřbitově, kdy Terminátor (Arnold Schwarzenegger) použije RPG 69 k zastavení T-X (Kristanna Loken), vystřelí na ni z okénka auta. Tlaková vlna po výstřelu by ale nejspíš auto poškodila a zranila by Kate Brewster (Claire Danes), která v ten moment stála poblíž. (Guilemot)
- Při útěku ze hřbitova použije Terminátor (Arnold Schwarzenegger) na odražení policistů kulomet Browning M1919A4, který posléze odhodí na zem, když nastupuje do pohřebního vozu. Jakmile dorazí ke karavanu v kopcích, znovu kulomet odbavuje z rakve, i když ho už v následujících konfrontacích stejně nepoužije. (Guilemot)
- Když Terminátor T-800 (Arnold Schwarzenegger) najede u veterinární stanice do T-X (Kristanna Loken), je kabina dodávky téměř celá uvnitř budovy, kam najela, včetně dveří. V dalším záběru ale vychází T-800 ven ze dveří auta, které je povyjeté. V dalším záběru z chodby veterinární stanice je dodávka opět uvnitř, včetně celé kabiny. (rakovnik)
- V českém dabingu hlásí urychlovač částic že "Energie byla nastavena na 5,76 teravoltů". Ve skutečnosti se jednotka jmenuje elektronvolt. (McFee)
- Letadlo má při nástupu číslo N3035C a ve vzduchu číslo N3973F. Jde tedy o dva různé stroje. (Čiban)
- Ve scéně, kdy projíždí městem jeřáb, je možné si všimnout střídavě zatažených a vytažených stabilizačních ramen. (Luigi.K.)
- John Connor (Nick Stahl) na začátku vzpomíná, že k událostem z dvojky došlo, když mu bylo 13 let. To není možné. Ve dvojce bylo zmíněno, že se narodil 28. února 1985. 13 by mu tedy bylo v roce 1998, kdy by podle Cameronova scénáře bylo dávno po apokalypse. (Ištván87)
- Keď príde trojica John (Nick Stahl), Kate (Claire Danes) a Terminátor (Arnold Schwarzenegger) ku karavanu so zásobami a zbraňami, sedí Kate v aute, v ďalšom zábere je už auto prázdne a napokon sa v ňom opäť nachádza. (Lukoh)