Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Richard S. Castellano, Robert Duvall, Sterling Hayden, John Marley, Richard Conte, Al Lettieri, Diane Keaton, Abe Vigoda (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Gangsterské drama Kmotr, natočené podle stejnojmenného bestselleru Maria Puza, patří mezi přelomová díla tzv. Nového Hollywoodu, a to jak komerčně, tak umělecky. Příběh newyorské mafiánské rodiny Corleonů, jíž tvrdou rukou šéfuje starý don Vito (Marlon Brando), se odehrává v letech 1945 - 55 a zaznamenává prudký rozmach organizovaného zločinu po skončení druhé světové války. V epických, rozmáchlých obrazech před divákem ožívají osudy italsko-americké rodiny, jež svůj blahobyt založila na hazardu, prostituci, vydírání a zastrašování. Tehdy mladý režisér Francis Ford Coppola, který byl poněkud překvapivě pověřen společností Paramount realizací jednoho z jejích stěžejních projektů (své nepochybně sehrálo i jeho italsko-americké zázemí), musel redukovat některé motivy rozsáhlé předlohy, ovšem podařilo se mu věrně zachovat jejího ducha - přesný popis fungování zločinecké organizace, zachycení její hierarchie, začlenění do tehdejšího společenského vývoje i často kritizované zdůrazňování rodinné soudržnosti. Pevnou dramatickou stavbu scénáře (na němž Coppola spolupracoval s autorem předlohy) podpořilo i režijní ztvárnění, jež čerpalo především z klasických vypravěčských praktik hollywoodských děl 30. let (např. Jih proti Severu), okořeněných soudobým příklonem k realismu, zejména v zobrazování násilí a sexu. Snímek získal tři Oscary - za nejlepší film, scénář podle předlohy a mužský herecký výkon v hlavní roli (Marlon Brando, který svou cenu odmítl převzít). Pro úspěch filmu, který se stal diváckým hitem nejen ve Spojených státech, ale i ve zbytku světa (kromě např. tehdejšího Československa, kde se kvůli údajné glorifikaci zločinu a násilí nesměl promítat, ač Puzova kniha v českém překladu vyšla), bylo klíčové herecké obsazení hlavních úloh dona Vita Corleona a jeho nejmladšího syna Michaela. Vedení Paramountu nesouhlasilo s Marlonem Brandem, na němž mu vedle jeho dobře známé pověsti "obtížného a nespolehlivého herce, jehož poslední filmy byly propadáky", vadilo hlavně to, že je na roli mafiánského patriarchy příliš mladý (v době příprav filmu mu bylo 47 let), a ještě větší odpor dávalo najevo vůči Al Pacinovi, jenž se jim zdál málo známý, příliš obyčejný a především malý. Coppola s oběma herci natočil testy, jež nakonec šéfy Paramountu přesvědčily. Se stejnou pečlivostí režisér obsadil i další role, nejstaršího Corleonova syna, prchlivého Sonnyho (James Caan), jeho slabošského bratra Freda (John Cazale) a conseglieriho Toma Hagena (Robert Duvall). Úlohy Corleonových "vojáků" a dalších gangsterů ztělesnili vesměs málo známí představitelé, kteří dokonale typově odpovídali svým postavám (např. Richard Castellano jako Clemenza nebo Al Lettieri jako Sollozzo). V kreaci Michaelovy neitalské dívky Kay Adamsové zaujala budoucí múza Woodyho Allena Diane Keatonová a Corleonovu týranou dceru Connii ztělesnila pozdější Stalloneova partnerka z Rockyho, Coppolova mladší sestra Talia Shireová. Téměř tříhodinový snímek (který uvádíme, stejně jako další díly trilogie, ve dvou částech) vrcholí slavnou scénou křtu Michaelova synovce (představovaného Coppolovou dcerou Sofií), prostříhaného krvavým vyřizováním účtů s ostatními mafiánskými rodinami, jež znamenalo upevnění moci Corleonova klanu, ale také definitivní převzetí "rodinné firmy" zprvu zdráhavým Michaelem, který se stává důstojným nástupcem zemřelého otce. (Česká televize)
(více)Zajímavosti (340)
Nabídka (2022) (seriál)
- Skutočný Robert Evans (Matthew Goode) a Frank Sinatra (Frank John Hughes) sa vo filme Krstný otec (1972) nakoniec nespojili, spojil ich však zaujímavý osud v pokročilejšom veku. 6. mája 1998, počas večere na počesť režiséra Wesa Cravena, utrpel Evans mŕtvicu pri prípitku. Utrpel sériu troch mozgových príhod v rýchlom slede, zostal ochrnutý na pravú stranu a úplne neschopný hovoriť. Niekoľko dní po Evansovej mozgovej príhode Frank Sinatra zomrel na infarkt v jednej z priľahlých izieb v tej istej nemocnici. Evans, ktorý bol svedkom prevážania jeho tela, povedal, že to bola udalosť, ktorá podporila jeho túžbu zotaviť sa, čo sa mu nakoniec podarilo a začal opäť rozprávať. (Arsenal83)
Nabídka (2022) (seriál)
- Patrick Gallo, ktorý hra Puza, je len o tri roky starší ako Dan Fogler, ktorý hrá Coppolu. Avšak v skutočnosti bol rozdiel 19 rokov. V dobe natáčania Krstného otca (1972) mal Puzo po päťdesiatke, zatiaľ čo Coppola mal tridsaťjeden. (Arsenal83)
Griselda (2024) (seriál)
- Syn reálné Griseldy Blanco jménem Michael Corleone Blanco (pojmenován byl po postavě z filmu Kmotr, 1972) zažaloval Netflix za zpracování příběhu jeho matky. Michael na téma své rodiny hovoří velice otevřeně a o práva ke zpracování příběhu se dokonce podělil s jinou produkční společností – ta mu však za práva za zfilmování zaplatila, zatímco od Netflixu žádnou finanční kompenzaci neobdržel. (fiLLthe3DD)
Dr. Dokonalý (2012) (seriál)
- V dome u Dr. Ľudského si môžeme všimnúť na stene plagát k filmu Krstný otec (1972). (EvilMatus)
Salón Eliott (1991) (seriál)
- Cena British American Tobacco za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu byla udělena Zdeňku Hruškovi – dlouholetému úspěšnému režisérovi dabingu v České televizi, např. za jeho české verze filmů Kmotr (1972), V pravé poledne (1952), Hrozny hněvu (1940) či Africká královna (1951) nebo seriálů Doktor v domě (od r. 1969), Chobotnice (od r. 1984) a Salón Eliott (od r. 1991). (NinadeL)
Everybody Hates Chris (2005) (seriál)
- Názov školy, ktorú Chris (Tyler James Williams) navštevuje - Corleone Junior High and Tattaglia High - je odkazom na film Krstný otec (1972). (m.a.t.o.)
Dr. Ludsky (2011) (seriál)
- V Ludského bytě visí na zdi plakát Marlona Branda z filmu Kmotr (1972). (simply)
Rodina Sopránů (1999) (seriál)
- Seriál v mnoha scénách odkazuje na původní sérii Kmotr. Například v epizodě 1x12 "Isabella" si Tony těsně předtím, než se stane cílem pokusu o atentát, kupuje pomerančový džus a odkazuje tím tak na první díl Kmotra (1972), kde si ve stejné situaci Vito Corleone (Marlon Brando) kupuje pomeranče. (Sony1994)
Rodina Sopránů (1999) (seriál)
- Klub BADA BING! je pojmenován podle oblíbené fráze Sonnyho Corleona (James Caan) z filmu Kmotr (1972). (Sony1994)
Kriminálka New York (2004) (seriál)
- K menu Stella sa tvorcovia inšpirovali slávnou hrou Električka zvaná túžba, kde sa hlavná hrdinka volá Stella Kowalská, a jej priezvisko Bonasera zase milovníkom Krstného otca (1972) pripomenie postavu Ameriga Bonaseru. (pravo)
Nabídka - Místo u stolu (2022) (epizoda) (E01)
- Barry Lapidus (Colin Hanks) označí poslední gangsterku studia Paramount za „nevkusnou sračku“. Naráží na film Bratrství (1968), jehož neúspěch v kinech podkopal důvěru studia v podobnou tematiku. Není tedy divu, že Kmotra (1972) provázela pověst problémové produkce. (HellFire)
Horákovi - Už se vzali! (2006) (epizoda) (S01E01)
- V epizodě jsou zmíněny filmy Mlčení jehňátek (1991), Základní instinkt (1992) a Kmotr (1972). (Adri.)
Městečko South Park - Mexický Joker (2019) (epizoda) (S23E01)
- V záverečnej scéne hrá hudba z filmu Krstný otec (1972). (Real Tom Hardy)
Simpsonovi - Žabař, kuchař, manželka a její Homer (2006) (epizoda) (S18E01)
Městečko South Park - Zubní víla (2000) (epizoda) (S04E01)
- Postava Loogieho je založena na postavě Dona Corleona (Marlon Brando) z filmové série Kmotr (od r. 1972). (oje)
BoJack Horseman - Bejvávalo (2015) (epizoda) (S02E02)
- V epizóde zaznela veta: "It's nothing personal, it's just good business." ("Nie je to nič osobné, je to len dobrý biznis."). Je to odkaz na film Krstný otec (1972). (Pat.Ko)
Columbo - Smrt nabízí pomocnou ruku (1971) (epizoda) (S01E02)
- Panské sídlo Arthura Kennicutta (Ray Milland) je stejné panské sídlo jako ve filmu Osobní strážce (1992), dále bylo také používáno ve filmu Harper (1966) nebo ve snímku Kmotr (1972). (Epistemolog)
Simpsonovi - Ve válce sporáků je vše dovoleno (2004) (epizoda) (S16E02)
- Závěrečná scéna, v níž je herec James Caan zastřelen u mýtné brány, paroduje známou Caanovu scénu z filmu Kmotr (1972). Stejná scéna byla parodována i v epizodě Pan Pluhař (1992), kde je Bart bombardován sněhovými koulemi. (peeteno78)
Cizinka - Na hradě Leoch (2014) (epizoda) (S01E02)
- Na konci epizody, když se Claire (Caitriona Balfe) dozvídá, že na hradě zůstane proti své vůli, Colum (Gary Lewis) ji nechává na místě a odchází po schodech pryč. Dougal (Graham McTavish) čeká na vrcholu schodů, oba stojí ve dveřích, a pak Dougal za Columem velmi důsledně zavře dveře. Tato posloupnost byla zvolena jako pocta konci Kmotra (1972), kde Michael Corleone (Al Pacino) zavře dveře před Kay Adams (Diane Keaton). [Zdroj: Diana Gabaldon, Tara Bennett – kniha Jak se točí Cizinka: oficiální průvodce sériemi 1 a 2] (PenelopaW)