Kdo to mluví
Look Who's Talking
Pozri, kto to hovorí
Režie:
Amy HeckerlingScénář:
Amy HeckerlingKamera:
Thomas Del RuthHudba:
David KitayHrají:
John Travolta, Kirstie Alley, Olympia Dukakis, George Segal, Abe Vigoda, Bruce Willis, Twink Caplan, Don S. Davis, William B. Davis, Neal Israel, Blu Mankuma (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Třiatřicetiletá účetní Molly otěhotní, ale její ženatý milenec Albert neustále odkládá rozvod. Navíc ho Molly po devíti měsících těhotenství přistihne s novou milenkou, a tak scéna, kterou ztropí, skončí porodními bolestmi. Ve spěchu nasedne do taxíku starostlivého Jamese, který je v porodnici považován za otce, a proto musí asistovat u porodu. Zatímco Mikey objevuje svět a Molly prožívá krizi, James je u nich stále častějším hostem. Molly zjistí, že zneužil její adresu, aby dostal senilního dědu do domova důchodců, ale pak se s ním dohodne, že jí za to bude hlídat Mikeyho. Přestože je jim oběma s veselým a přátelským taxikářem dobře, začne se Molly poohlížet po vhodném otci. V úvahu by přicházel dokonce i Albert, ale když se přijde podívat na Mikeyho, James ho vyhodí. Molly se s ním kvůli tomu pohádá a on rozzlobeně odejde. Žena však velmi brzy pochopí, že Albert rozhodně není tím pravým kandidátem. A když ji zanedlouho zavolají do domova důchodců, kde mají potíže s dědou, vydá se tam, aby situaci vyřešila. Díky tomu se však neplánovaně setká s Jamesem a uvědomí si, že není třeba hledat to, co má celou dobu vedle sebe. (TV Nova)
(více)Recenze (266)
První díl nabízí ještě slušnou řádku vtipů a chytře vymyšlených situací, díly další už jsou jen snůškou trapasů a hloupých pokusů o vtip, kterého se však nedočkáte. Jednička však nabízí originalitu, chytrý humor, který vás dokáže pobavit i po vícerém shlédnutí, a kvalitní výkon Kirstie Alley ( John Travolta je na tom přece jenom o něco hůř ). ()
Komediálna klasika, ktorá patrí ku prázdninovým poobediam. Žiaľ, Kirstie Alley si ma nikdy nezískala. V slovenskom znení: GABRIELA ŠKRABÁKOVÁ, STANO KRÁL, MICHAL GUČÍK, MÁRIA KRÁĽOVIČOVÁ, ZDENA STUDENKOVÁ, JOZEF VAJDA, EDUARD BINDAS, PETER MARCIN, JURAJ BENČÍK a iní. Réžia slovenských dialógov: ŠTEFÁNIA GORDULIČOVÁ ()
Prvý diel trilógie Pozri, kto to hovorí sa mi páčil. Hlavne preto, že to bolo niečo nové, nepoznané, humorne poňatého a hlavne veľmi dobré a musím povedať, že aj vydarený pokus o vyjadrenie posunkov a myslenia dieťaťa, Množstvo chvíľok malého Mikeyho boli, povedal by som, veľmi presné.. V žánri romantických komédií veľmi vydarený film. Táranie malého bába smiešne a v tej dobe ozaj nevšedné. Už začiatok filmu, kedy spermie pretekajú, ktorá bude skôr u vajíčka, je veľmi zábavný. ()
Naprosto skvělá komedie ve stylu "dětí/zvířat", které pro sebe mluví a komentují dění kolem. Obzvlášť v českém znění má celý film ještě větší přidanou hodnotu, když Mikeymu propůjčil svůj hlas nepřekonatelný Ivan Trojan. Ani se nechce věřit, že tenhle film je již z roku 1989. Kdo nezná, tomu film doporučuji, kdo zná, ten ho většinou miluje. Já patřím do té druhé kategorie. ()
Velmi zábavná civilní komedie s příjemným šmrncem a vyrovnaným přívalem vtipů, která se stává nezapomenutelným zážitkem zejména díky své originalitě a skvělému zpracování. Kam se na tohle hrabou novodobé romantické komedie, kterým chybí kouzlo okamžiku a zejména ten úžasný nadhled a dávka pravdivosti. 80% [TOP 19/12 70%] ()
Galerie (23)
Zajímavosti (22)
- Dva muži, se kterými jde Mollie (Kirstie Alley) na rande, jsou v závěrečných titulcích pojmenováni jako Mr. Impatient (Pan Netrpělivý) a Mr. Anal (Pan Pedantský). (NiaWolf)
- Když veze James (John Travolta) Molly (Kirstie Alley) do nemocnice, tak je velmi zřetelně vidět kameru na kapotě auta. (Mr.Hudson)
- Jamesovo (John Travolta) příjmení Ubriacco je italské slovo, které znamená "opilý". (rafix)
Související novinky
Zemřela herečka Kirstie Alley
Ve věku 71 let zemřela slavná komediální herečka Kirstie Alley. Alley byla údajně obklopena svou nejbližší rodinou, když zemřela. V příspěvku na jejím oficiálním instagramovém účtu bylo odhaleno, že… (více)
Zemřela herečka Olympia Dukakis
Ve věku 89 let zemřela oscarová herečka řeckého původu Olympia Dukakis. Svůj filmový debut prožila v roce 1964 ve filmu Lilith a objevila se i jako matka Dustina Hoffmana ve filmu John a Mary z roku… (více)
Sony chystá remake Kdopak to mluví
Snímek Kdopak to mluví z roku 1989 se dočká remaku. Původní film režisérky Amy Heckerling (Noc v Roxbury) zplodil dvě pokračování a plno dalších snímků se hlavním háčkem inspirovalo. Snímek vyprávěl… (více)
Reklama