Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg, Michael V. Gazzo, G. D. Spradlin, Richard Bright (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Jsme větší než U. S. Steel. Al Pacino a Robert De Niro v hlavních rolích pokračování slavné mafiánské ságy, oceněné šesti Oscary... Mimořádný úspěch Kmotra (1972) ve světových kinech logicky vedl k okamžitým úvahám o natočení pokračování, k němuž koneckonců vybízel i relativně otevřený konec originálu. Coppola, který tímto snímkem získal v Hollywoodu nesmírný respekt, ovšem nejdřív svého vlivu využil k realizaci osobního projektu Rozhovor (vyznamenaného mj. Zlatou palmou na MFF v Cannes, ale komerčně neúspěšného). Scénář Kmotra II, jenž je znovu společným dílem autora původní předlohy a režiséra, rozvíjí dvě dějové linie. Další osudy nového kmotra Michaela Corleona (Al Pacino), ovládajícího své impérium z rozsáhlého sídla v nevadském Lake Tahoe. A začátky mladého Vita Corleona (Robert De Niro) v New Yorku 20. let, jež jsou obsaženy i v Puzově původní knize. Michael musí čelit nejen svým konkurentům z podsvětí, zejména Hymanu Rothovi (pozoruhodná kreace slavného hereckého pedagoga Lee Strasberga), který využívá informací zhrzeného Michaelova bratra Freda (John Cazale), ale také zvýšenému zájmu orgánů spravedlnosti, jež v průběhu druhé poloviny 50. let, kdy se Kmotr II odehrává, zintenzivnily svou kampaň proti organizovanému zločinu. Michael své obchodní zájmy uhájí, přes nedobrovolné opuštění hazardních aktivit na revoluční Kubě, ovšem cena je vysoká. Předčasně zestárlý, zahořklý kmotr je ještě nelítostnějším šéfem než jeho otec, ale rodinné vazby, tvořící páteř prvního filmu, zmizely. Michael zůstává osamocený. Bez bratra, kterého nechal zabít, i bez manželky, která od něho odešla... Kmotr II je stejně výjimečným dílem jako originál, na který navazuje. Mnozí dokonce tvrdí, že lepším. Coppola se tu jako režisér představuje ve špičkové formě, navíc posílené neotřesitelným postavením režisérské hvězdy. Už nemusel bojovat o výši rozpočtu jako v případě prvního filmu (který se z finančních důvodů měl původně odehrávat v současnosti), ani o herce, jež hodlal angažovat. Ve všem měl naprosto volnou ruku. Prozřetelným se ukázalo obsazení málo známého Roberta De Nira jako mladého Vita Corleona, jehož elektrizující herectví tu získává na přesvědčivosti také citlivým využitím sicilského dialektu, který v raných scénách nahrazuje angličtinu. Jeho osud v nové zemi, kam musel uprchnout ze sicilské vesničky, jež mu dala jméno, ostře kontrastuje s údělem jeho syna. Vito buduje svoji pozici prakticky z ničeho, dokáže využít každé příležitosti, neštítí se násilných prostředků, pokud je považuje za nutné a efektivní, ale základem je pro něho rodina. Pokračování Kmotra se stalo prvním "sequelem", který získal Cenu Akademie za nejlepší film. Nezůstalo ovšem u jediného Oscara. Kmotr II v tomto ohledu překonal originál celkem se šesti soškami; další cenu mu Akademie udělila za nejlepší režii (ta Coppolovi v prvním případě unikla ve prospěch Boba Fosseho za Kabaret), scénář, výpravu, hudbu (slavný italský skladatel Nino Rota, opominutý u prvního dílu kvůli zařazení již použitých motivů z jiného filmu, tady spolupracoval s režisérovým otcem Carminem Coppolou) a konečně za fenomenální De Nirův výkon ve vedlejší roli. (Česká televize)
(více)Recenze (1 025)
Další skvělé pokračování dokonalého příběhu Corleonovic rodiny. Tentokrát nakopnut tím, že se podíváme na život mladého Vita, kterého naprosto přesvědčivě (po zásluze si odnesl Oskara) ztvárnil De Niro, který kvůli své roli odjel studovat "mafiánštinu" do Mekky tohoto "národa" (Sicílie). Jeho postava film neskutečně nakopává. Co se týče jeho syna Michaela a současného příběhu, tak taky nemám výhrad. Na svých bedrech nese obrovský břímě starat se o celou rodinu, podobně jako jeho otec. Ale narozdíl od něj jde Michaelovi těžko zvládat tuto nelehkou úlohu. Respekt sice budí, ale za jakou cenu? Všechny rozhovory mají obrovskou hloubku a postavy jakbysmet. Pomsta za každou cenu, o tom je Kmotr. Ještě teď mi v uších zní věta - Své přátelé si drž blízko, ale nepřátele ještě blíž. Bravo Capollo, i toto pokračování si zvládnul na jedničku s hvězdičkou... ()
Dalsi trihodinovka, kterou shlednete na jeden zatah. Bravo, uroven dokonala, stejne jako v prvnim dile. (Hvezdu ubiram jen kvuli obecnemu nesouhlasu s glorifikaci zlocinu. :-)) ()
Podobné jako u jedničky. Film postrádá toliko důležitých aspektů a bohužel perfektní herci s dokonalými dialogy nemohou zachránit paradoxní dějové či charakterizační složky. Něco takového by se možná ztratilo ve dvanáctidílném seriálu. Ne v trojhodinovém filmu. Film touží být nadčasovým. Nemá to. Je spousta "hloupějších" mafiánských filmů, které se nesnaží býti epickými. Je to na první pohled znát. Ale přesto se jim to v porovnání s Kmotrem daří. ()
"Senátore, jsme součástí stejného pokrytectví, ale nikdy to nevstahujte i na moji rodinu." -Michael Corleone- ()
Filmový diamant vybrúsený k absolútnej dokonalosti a bezpochyby jeden z najlepších filmov všetkých čias. Pokračovanie gangsterskej ságy ďalej rozvíja príbeh mafiánského kápa Michaela Corleoneho, ktorý sa snaží prežiť v tvrdých podmienkach pozičných vojen gangsterských klanov a popritom musí zniesť aj zásadné rany v svojom živote. Film súčasne rozvíja druhú flashbackovú dejovú linku, kde sa dozvedáme ako sa starý "Kmotr" Don Vito Corleone (tentoraz v podaní Roberta De Nira) dostal do USA a ako sa následne prebojoval na vrchol organizovaného zločinu. Precízne filmové dielo s nezabudnuteľnou atmosférou, ktoré by nemalo ujsť žiadnemu milovníkovi dobrých filmov. ()
Ani som nečakal také úžasné pokračovanie. Retrospektívne zábery sú tu len tak akosi bezhlavo vsadené a pritom sú úplne dokonalé. Robert De Niro tu úžasne zahral mladého Vita Corleoneho a Pacino taktiež nesklamal. Musím ešte spomenúť scénu zo Sicílie, kde mladému Vitovi zabijú matku - tá bola spravená obzvlášť zaujímavo. ()
Tak a posral som dlhú radu 5 hviezdičiek. Neviem čím to je, ale videl som prvých dvoch Godfatherov a pri oboch som zapsal a musel si ho potom pustiť znova. Možno je to iba vkusom, možno nemám cit pre takú tvorbu. No aj napriek tomu, že mafiánske filmy mám rád, toto nedokážem stráviť.Ako môže niekto natiahnuť príbeh, ktorý by sa vošiel do dvoch hodín vtrepaťdo troch a pol mi ostáva záhadou. Jediné scény, ktoré pokladám za naozaj povedené boli tie s De Nirom. A potom ešte scéna, *SPOILER SPOILER SPOILER* kde sa Michael dozvedel, že jeho žena nepotratila, ale nechala si dieťa zobrať. Inak...pre mňa nepochopiteľne vysoké hodnotenia. Koľko hviezd by mal potom dostať Goodfellas? Neviem či sa vôbec to tej tretej časti pustím. ()
Al Pacino zde posunul hranice herectví. Fantastická kreace a proměna benjamínka rodiny v chladné mafinánské monstrum, ještě bezskrupulóznější než jeho otec. Flashbacky do začátků Vita Corleona v Americe a jejich prolínání se současností Michaela dokazují režijní brilanci Coppoly. Vše do sebe zapadá a i přes delší stopáž film nestíhá ani chviličku nudit. (Blu-ray, orig. + CZ tit.) ()
Velice stručně: Ano, je to vážně ještě lepší film, než-li jednička, už tak naprosto přelomová........................moje hodnocení = 10 z 10. ()
Podstatně horší než první díl. Brando byl nedílnou součástí Kmotra a Pacinovi samotnému se to nedaří tolik utáhnout. Zhruba třetina stopáže jsou navíc zbytky původní knihy o mládí Vita Corleone, což je možná super pro fanoušky knihy, ale na děj druhého dílu to nemá absolutně žádný dopad a pro mě se tak jednalo o absolutně zbytnou část filmu. ()
Mé maximální nadšení z geniálního prvního Kmotra bylo bohužel tímto pokračováním jemně zchlazeno, a i když i druhého Kmotra tedy považuji za skutečně výjimečný a silný filmový zážitek, který se též právem zapsal zlatým písmem do světových dějin kinematografie, tak já s ním mám jeden opravdu zásadní problém, který mi dost negativně narušil a hlavně ovlivnil výsledný dojem, a tím je prakticky celá dějová linie kolem mladého Vita Coerleona, v sice výtečném podání Roberta de Nira, ale příběhově jsou veškeré tyto návraty do minulosti až nečekaně mdlé a především z mého pohledu v podstatě i téměř nic neříkající, jelikož od této retrospektivy jsem očekával popsání cesty dona Vita k moci, jenže tím se to téměř nezabývá a je tu tak vidět jen pár epizodních zážitků z jeho mladí, ovšem nejde o nic výrazného, podstatného a hlavně záživného. Naštěstí ta druhá dějová linie kolem Michaela Corleona v reálném čase je ale úplně jiný level a vlastně jen pokračuje v nastoleném trendu z prvního dílu, v podobně vysoké kvalitě, v dech beroucím zpracování fungování mafiánské rodiny, plné napětí, intrik a nepředvídatelného vývoje, odehrávající se ve strhujícím tempu, s úžasnou atmosférou, parádní výpravou a samozřejmě na čele s výbornými postavami, očekávaně na čele s mladým donem Michaelem, v geniálním podání Al Pacina, který tu navíc na sebe svým výkonem strhává právem naprosto veškerou pozornost. Dvě časově rozdílné dějové linie mám ve filmech zkrátka sice opravdu rád, ovšem jen tehdy, pokud obě dosahují stejné kvality ve všech ohledech, což se zde ale bohužel neděje, proto tu mé nadšení funguje jen z části a proto nemohu hodnotit maximálním počtem *, nicméně znovu opakuji, i Kmotr II je snímkem, který by měl vidět každý příznivec filmu, jelikož má rozhodně co nabídnout a čím doslova oslnit. ()
Druhý díl kmotra je trochu něco jiného než díl první. Jsou v něm časté návraty do začátků Vita Corleoneho v Americe (skvělý Robert De Niro), Michael Corleone je nyní hlavou rodiny se vším všudy, jen se nedokáže plně vyrovnat svému otci. Rodině chybí pohoda společných večeří, rodinný klid v krutém světě mafie. Michael je vizionář jako jeho otec, věří jen sám sobě, nedělá unáhlené kroky. Ke konci dojde i k procesu s vůdci mafie... tenhle film nenudí, je skvělý, žasnete nad podrobnostmi, nad hereckými výkony, nad precizností scénáře a režie. ()
Mně se to lubilo snad jeste vic nez prvni part. Hlavně ty historické části s Vitem jak si získával svou pověst... snažím se o to řadu let ale z toho sípavýho hlasu mě vždycky začne bolet v krku :) ()
Aj tento diel Krstného otca ma uchvátil je to fantastický film...95% ()
Po prvním shlédnutí pro mnohé nejlepšího filmového pokračování všech dob (a jediného, které dostalo společně s prvním dílem Oscara za nejlepší film) jsem byl poněkud rozpačitý. Na jednu stranu jsem byl nadšený z příběhu mladého Vita Corleoneho, v kterém exceloval Robert De Niro v hlavní roli, na stranu druhou mě trošku mrzel fakt, že příběh jeho syna Michaela již nebyl tak věrný předloze, jak bych si jako neoblomný zastánce a velký milovník knižní předlohy představoval. Vadilo mi například, že Coppola s Puzem nechali rozvést Michaela s Kay, přestože kniha končí tím, že se Kay za Michaela modlí společně s jeho matkou, přestože ví, co její muž dělá. Po hlubším zamyšlení jsem si uvědomil, že téma Puzovy knihy byly prvním dílem (vyjma právě příběhu mladého Vita Corleoneho) vyčerpáno. Proto bylo nutné vymyslet novou zápletku, která by byla silná, přestože by již neměla s knihou nic společného. Po dalších shlédnutích jsem přesvědčen, že se to Coppolovi s Puzem podařilo a mohl tak vzniknout další vyníkající film, který, přestože podle mě není tak silný jako první díl, také patří mezi nejvýznamnější díla světové kinematografie. ()
Možno lepšia ako jednička. Hlavne o tú "knižnú časť z donovho detstva a mladosti. Neviem, či to je len moje skromné tušenie, že tvorcovia trocha moralizujú, že "pozrite ako sa zločin nevypláca, o čom musíte rozhodovať a len sa strachujete o svoj život." Ináč nemám námietky, táto pochmúrna atmosféra filmu sa mi veľmi páčila. Herci ako vždy výborní, tento film by mal byť o pár priečok vyššie. ()
Sága rodu Corleonů pokračuje... v čele Don Michael Corleone... Excelentní Al Pacino a ještě lepší De Niro. S každým dalším shlédnutím je děsivé sledovat rozpad rodiny. Co Vito roky budoval, Michael upevnil za tu největší cenu, jakou je pospolitost rodiny. ()
Chýbal mi Brando, ale perfektne to vykompenzoval De Niro... a Coppola je najgeniálnejší čudák na režisérskej stoličke. ()
To ze je Coppola filmovy genius dokazal prave tymto pokracovanim kmotra, ale samozrejme velky podiel ma na tom aj vysperkovany scenar a dokonale nacasovanie prelinania pribehov mladeho Vita a jeho syna Michaela. Napriek dlhociznej stopazi film ani na chvilku nenudi, pretoze predcizne rozpravany pribeh divaka vtihne do deja a ani na zlomok sekudny ho z neho nepusti. Al Pacino je vo svojej ulohe tvrdeho maiana hodny oscara. Ten sa nakoniec usiel de Nirovi, ktory bol v ulohe mladeho Vita, z krasny sicilskym dialektom nezabudnutelny. Kmort 2 uz sica nie je tak kultovy ako jeho predchodca, ale vdaka svojmu deju, exceletnym hereckym vykonom a predciznemu filmarskemu umeniu majstra Coppolu, sa jednotke hravo vyrovnava a pre niekoho je este lepsim filmom ako prvy diel. ()
Godfather I II sú srovnateľné svojou originalitou a vrcholným filmárskym umením F.F. Coppoly. No až vo dvojke sa dozvieme , ako sa vlastne dostal Vito Corleone na samý vrchol mafiánskeho podsvetia. Ako u prvého dielu jasných 5* a 85% ()
Reklama