USA,
(1992–1995), 31 h 10 min
(Minutáž: 22 min)
VOD (3)
Série(4) / Epizody(85)
Obsahy(2)
Bruce Wayne přísahá, že pomstí vraždu svých rodičů, a celý život bojuje proti zločincům v Gotham City. (HBO Max)
Zajímavosti (54)
Batman: Rytíř v plášti (2024) (seriál)
- Tento seriál je silně ovlivněn televizním Batmanem (od r. 1992), ve kterém se poprvé objevila i postava Harley Quinn, jež se bude vyskytovat i v tomto seriálu. Spoluautor této postavy Bruce Timm však uvedl, že charakter této postavy si zde projde výraznými změnami. V prvé řadě bude Harley vyobrazena jako asijská američanka. Dále pak vůbec nebude Jokerovou přítelkyní. V neposlední řadě bude jiná i její povaha – zatímco v Batmanovi z 90. let byla jako Dr. Harleen Quinzel vážná a „seriózní“, tak po přerodu v Harley byla její povaha ztřeštěná a komická – zde tomu bude zcela opačně. (fiLLthe3DD)
Batman (1997) (seriál)
- Seriál Batman (od r. 1992) byl vysílán na televizní stanici Fox Kids, jejíž vedení výrazně zasahovalo tvůrcům do jejich práce a cenzurovalo nevhodný obsah – oproti tomu toto volné pokračování vzniklo již pro kanál Kids' WB, které prý dle tvůrců už do práce tolik nezasahovalo. (fiLLthe3DD)
Shaggy a Scooby-Doo na stopě (2006) (seriál)
- Předlouhou vzhledu hlavní záporné postavy Dr. Phineuse Phibese byl producent seriálu Batman: The Animated Series (od r. 1992) Bruce Timm. (Filipus Muff)
Harley Quinn - Til Death Do Us Part (2019) (epizoda) (S01E01)
- Příběh, kde Harley Quinn dá kopačky Jokerovi a skončí s Poison Ivy, je velmi podobný epizodě Harley & Ivy (1993) v seriálu Batman (od r. 1992). (KGBelik)
Harley Quinn - Being Harley Quinn (2019) (epizoda) (S01E05)
Teorie velkého třesku - Fetální kopnutí (2016) (epizoda) (S10E06)
- Rajesh (Kunal Nayyar) pustí Howardovi (Simon Helberg) v autě seriál Batman (od r. 1992). (SONY_)
Harley Quinn - Batman Begins Forever (2022) (epizoda) (S03E08)
- Epizoda je plná odkazů na minulé interpretace Batmana. Když Harley a zbytek skupiny vstoupí do mysli Bruce Wayna, pozadí Gotham City je velmi podobné tomu, které se používá v animovaném seriálu z 90. let. Batmanovská znělka Dannyho Elfmana lze slyšet, když se hlavní postavy dostaly do podvědomí a když si Harley uvědomila, že Bruce Wayne je Batman. Dvě z Waynových vzpomínek zobrazují Batmana, jak pobíhá s velkou bombou a bojuje s Penguinem a jeho armádou tučňáků, což jsou odkazy na filmy Batman (1966) a Batman se vrací (1992). Při vzpomínce otcův hrob se Alfred zeptá Bruce: „Why do we fall?“ na což mladý Bruce odpovídá: „So we can learn to pick ourselves up,“ což je odkaz na film Batman začíná (2005). V neposlední řadě je název této epizody odkazem na název filmu Batman Forever (1995). (KGBelik)
Harley Quinn - Batman Begins Forever (2022) (epizoda) (S03E08)
- Vnitřek Bruceovy mysli má napodobovat Batmana (od r. 1992). Showrunneři Justin Halpern a Patrick Schumacker v rozhovorech prozradili, že použily některé skutečné kulisy ze seriálu. (KGBelik)
Harley Quinn - Batman Begins Forever (2022) (epizoda) (S03E08)
- Když Harley konfrontuje své minulé já, zmíní se o svém přízvuku, což je odkaz na seriál Batman (od r. 1992), kde Harley Quinn namluvila Arleen Sorkin se silným newyorským přízvukem. (KGBelik)
Harley Quinn - Inner (Para) Demons (2020) (epizoda) (S02E08)
- Spis ministerstva spravedlnosti o Harley má číslo spisu 09111992. Harley Quinn debutovala v epizodě Joker's Favor seriálu Batman (od r. 1992), která se poprvé odvysílala 11. září 1992. (KGBelik)
Harley Quinn - L.O.D.R.S.V.P (2020) (epizoda) (S01E08)
- Když se Lex Luthor chystá oznámit nového člena Legie, Ivy se snaží rozptýlit Harley nabídkou, že spolu vytvoří skupinu. Řekne: „Bude to jako Harley & Ivy,“ což je název epizody Harley and Ivy (1993) ze seriálu Batman (od r. 1992). (KGBelik)
Harley Quinn - The Runaway Bridesmaid (2020) (epizoda) (S02E13)
- Auto, ve kterém Harley a Ivy unikají, je stejné jako to, ve kterém postavy původně unikaly v epizodě Harley a Ivy (1993) seriálu Batman (od r. 1992), který poprvé představil spolupráci Harley a Ivy. (KGBelik)
Neviditelný muž (1933)
- Výkon Clauda Rainsa v tomto filme inšpiroval stvárnenie Jokera Marka Hamilla v seriáli Batman (1992) a súvisiacich projektoch. (Bilkiz)
Arleen Sorkin
- Byla přímou inspirací pro Bruce Timma a Paula Diniho k vytvoření postavy Harley Quinn, když viděli její komediální scénku v seriálu Tak jde čas (od r. 1965). Harley Quinn se tedy nezrodila v komiksech, nýbrž v seriálu Batman (od r. 1992), konkrétně v epizodě Joker’s Favor (1992), a mělo se jednat o jednorázovku pro jednu epizodu. Ovšem stala se velice oblíbenou neodmyslitelnou součástí Jokera. V průběhu let dabovala Harley ještě mnohokrát, kdy naposledy jsme ji mohli slyšet ještě ve hře „Batman Arkham Asylum“, než ji vystřídala Tara Strong. (ScarFace_V8)
RoboCop: The Animated Series (1988) (seriál)
- Oproti filmu zde zbraně střílejí namísto kulek laserové paprsky, které cenzorům přišli pro dětské publikum vhodnější – totožnou úpravou si prošel i animovaný seriál Batman (od r. 1992). (fiLLthe3DD)
Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn) (2020)
- Kostým, jež má na sobě Harley (Margot Robbie) ve chvíli, kdy jde „ohlásit zločin“, je odkazem na epizodu Harley's Holiday (1994) z animovaného seriálu Batman (od r. 1992). (fiLLthe3DD)
Sebevražedný oddíl (2016)
- Postava Harley Quinn (Margot Robbie) se poprvé objevila v animovaném seriálu Batman (od r. 1992) v epizodě Joker's Favor. Do hlavní komiksové kontinuity však byla zařazena až v roce 1999 v komiksovém sešitě "Batman: Harley Quinn". Krátká scéna z filmu, ve které Harley tančí s Jokerem (Jared Leto), je identická s obálkou tohoto čísla. (TwoFace)
Batman a fantom (1993)
- Vo filme na chvíľu vidíme spis o Jokerovi, v ktorom je napísané jeho skutočné meno, Jack Napier. Ide o priamy odkaz na Burtonov film Batman z roku 1989, kde sa Joker stvárnený Jackom Nicholsonom volal civilným menom rovnako. V komiksoch ani ostatných filmoch sa jeho pravá totožnosť nikdy neprezradila. Treba však dodať, že v animovanom seriáli Batman z roku 1992, ktorého pokračovaním je aj práve Batman a fantóm, sa prezradilo, že Jack Napier nie je Jokerove skutočné meno, iba jeden z mnohých pseudonymov. (Rieux)