Režie:
Seong-ho KimScénář:
Seong-ho KimKamera:
Han-cheol JeongHudba:
Il-wonHrají:
Ji-tae Yoo, Myeong-min Kim, Hye-na Kim, Myeong-soo Kim, Joo-bong Ki, Jeong-se Oh, Eun-pyo Jeong, Yong Woo, Yeong-jin Lee, Yeong-soon Son, Gook-seo Ki (více)Obsahy(1)
Bývalý detektiv Woo, nyní šéf ochranky v renovovaném obchodním domě, jenž vlastní jeho strýc, se stane svědkem vražd, které navenek působí jako sebevraždy. Už je to rok, co tento obchodní dům postihlo neštěstí, při němž celý vyhořel, a v jehož plamenech zemřela mladá žena. Od této doby se povídá, že po chodbách OD jsou po setmění slyšet záhadné zvuky. Najde se vrah lidí nebo jsou to opravdu jen nešťastné náhody a lidé se zabíjí sami? Co je to za zvuky, které se ozývají po chodbách obchodního domu plného zrcadel? (TylerGage)
(více)Recenze (21)
Já zdejší vkus, módní vlny nadšení vystřídané hnidopištvím prostě místy nepobírám. Co už jako chcete, aby to mělo víc? Yoo Ji-tae odvádí svůj obvyklý výborný, tichý výkon. Trochu melodramatický padouch mi dojem nezkazí, ostatní vedlejší role byly uměřeně nehysterické, což je obrovské plus. Je to sice pomalé, ale velmi dobře gradované i strukturované (je jasné, že po úvodu musí přijít nějaká fáze zorientování se a postupného přicházení na kloub). ()
O tomto filme som sa dozvedel len nedávno a jeho dva Amerických kolegov som videl veľakrát a tak som bol veľmi zvedavý, či a poprípade koľko sa inspirovali tie dva filmy týmto originálom. Jednotka mala podobnosť s týmto filmom len v zrkadlách, zato dvojka tento film kopírovala dosť do podrobná a aj tak, sa mi americká páčila viac. Tento film bol veľmi rozťahaný a vypätých momentov tu bolo strašne malo a aj obsahovo hlavne to dohadovanie sbs-kara s vyšetrovateľom bolo až trápne a takýchto zbytočných momentov tu bolo až príliš. Vraždy alebo nehody boli slabo efektné a celkovo tento film vyzeral veľmi lacno. Herci boli slabý a keďže som videl skôr Americké zrkadlá 2, tak ani pointa ma neprekvapila. Ale zato, že je to originál a aj za snahu dám aspoň slabé 3*. ()
Sklamalo ma to. Najskôr som videl remake Zrkadlá s Kieferom Sutherlandom. Nebol to žiadny zázrak, ale ázijský originál ma prekvapivo bavil ešte oveľa menej. Miestami bol taký nezáživný (úmorná dvojhodinová dĺžka), že som spätne docenil Kiefera. Niektoré ázijské horory považujem za to najdesivejšie, čo sa kedy v žánri urodilo (bez ohľadu na kontinent), ale pri tomto som sa nebál takmer vôbec. Veľmi často to pripomína skôr kriminálku, než ponurý horor. Hollywoodsky remake s Kieferom mal skvelú atmosféru nočného obchodného centra. Originál nič z toho nemá. Vlastne si trúfam tvrdiť, že ide o dva takmer odlišné filmy. ()
Dříve jsem viděl americký remake z roku 2008, který mě oslovil a udělil jsem mu 75%. Tento korejský originál byl ovšem horší. Oproti remaku to bylo takové plytké, nenapínavé a divák se v podstatě pořádně nelekl či nebál. I když uznávám, že atmosféra špatná nebyla. Jinak délka téměř 120 minut byla určitě přehnaná. Když už horor o bubácích v zrcadlech, tak ten z roku 2008. Into the Mirror v korejském provedení je pro mě za 60%. ()
Osobně si myslím, že Geoul sokeuro je slušným jihokorejským počinem, který se rozhodně nemá za co stydět. Jde sice jen o průměrnou záležitost, ale své kvality určitě má. Jeho největší vadou na kráse je fakt, že na rozdíl od mnoha jiných asijských filmů zrovna neoplývá děsivou atmosférou a množstvím lekacích či až brutálních scén, při kterých by si slabší jedinci zakrývali hrůzou oči. Je to spíš kriminální drama okořeněné o hororové prvky druhé kategorie. Lekacích scén tu popravdě moc nepotkáte. S pestrobarevnými mord scénami se tu taky docela šetřilo, ale hned ty dvě úvodní jsou docela dobře provedené. Co už tak dobré nebylo, jsou některé zdlouhavé pasáže a rozhovory mezi jednotlivými postavami. Některé dialogy jsou doslova otravné jiné naprosto zbytečné. Co se hereckých výkonů týče, tak tady bych se rovněž přiklonil spíše ke klasickému průměru, než aby byli nějak oslňující. Geoul sokeuro tak řadím spíše k těm průměrných asijským filmům, ale nikterak nelituji, že jsem jej viděl. Ajovy Zrcadla jsou však o něco lepší a hlavně Kiefer Sutherland mi byl stokrát sympatičtější než zdejší představitel hlavní role. ()
Galerie (9)
Photo © Key Plus Pictures
![Geoul sokeuro - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/157/948/157948286_cad1a3.jpg)
Reklama