M. Butterfly

Vrátila jsem se k tomuto snímku po devíti letech a opět to klaplo, nechala jsem se okouzlit Cronenbergovým vyprávěním, které je místy krásně křehké, něžně poetické, samozřejmě mírně erotické, ovšem v tomto případě velmi decentní.. K tomu všemu vynikající Jeremy Irons, v jehož očích lze lehce číst a John Lone zaslouží ode mne smeknutí klobouku, protože tak hříšně sexy je málokdo, no a v neposlední řadě nádherná hudba i exotické prostředí mají pro mě podmanivou sílu.. (03.04.2023)

Na Cronenberga pomerne netradičný film. Ťažko by ste ho v ňom spoznali, ale ono to nakoniec vôbec nevadí. M. Butterfly sa môže pochváliť pekným vizuálom a hereckou umiernenosťou. Tá v poslednej tretine začne prinášať ovocie v podobe uveriteľne zobrazených emócií. Irons aj Lone sa snažia citlivo sprostredkovať rôznorodé vrstvy pocitov. Či už sa jedná o vzťah medzi nimi, alebo ten voči svojej vlasti, ktorý hrá v ich životoch rovnako dominantnú úlohu. Umiernenosť s akou Cronenberg k látke pristupoval je o to prekvapujúcejšia, že citovo zasiahne. A v hlave odrazu nezostáva pohľad na zdeformované telá a úchylné obludy, ale na pohľady a zistenia, ktoré dokážu zničiť dôveru človeka na maličké kúsky. Som rád za ten príbeh. Má omnoho viac vrstiev, ako by sa z počiatku mohlo zdať. (07.05.2022)

Vytříbené, vznešené, ovšem místy také trochu zdlouhavé drama pohrávající si jak s hlavní postavou, tak se samotným divákem. Zprvu jasně se jevící téma lásky se postupně stáčí nečekanými směry, film nabere zvláštních rozměrů a vyobrazuje odvrácenou stranu lidskosti tak, jak ji Cronenberg umí nejlépe. Výkony obou hlavních postav jsou skvělé, a proto není divu, že vzájemné předávání si role paní Butterfly skvěle funguje až je to vlastně hrozivé. Závěr všemu nasadí korunu... 7/10 (14.12.2009)

Francouzský diplomat v Pekingu René Gallimard (Jeremy Irons) jednoho dne navštíví operní představení slavné Pucciniho opery Madame Butterfly. Hlavní představitelka Song jej úplně uhrane a René je ochoten zahodit celý svůj dosavadní život za pár chvil strávených s ní.... Jeremy Irons je divnej patron. Onehdá se zakoukal do mladičké třináctky, a teďka zas toto :). Bohužel ono velké odhalení bylo jasné už od prvních okamžiků - možná to bylo jen českým dabingem, který prozrazoval více než málo, a částečně také hereckým obsazením oné role. I přesto jsem se docela bavil, i když hlavně "neschopností" (a nebo nechtěním) René Gallimarda prozřít - a to hlavně v druhé polovině filmu. V té první jsem se dost nudil, což mi také brání dát vyšší hodnocení... (05.12.2013)

az netradicne iny cronenberg. kam zmizla vsetka brutalita, nasilnost, neskryvana erotika? tieto ingrediencie mam v jeho podani najradsej, no madam butterfly ma aj tak velmi milo prekvapila. viacero pozitiv. za prve krasny hudobny motiv howarda shora, za druhe vzdy vyborny jeremy irons, za tretie chytlavy pribeh okoreneny zaujimavym, necakanym zaverom. (25.07.2007)