Růžový panter

Když toto neberu jako restart původní série s Peterem Sellersem, tak se jedná o poměrně oddychový snímek. Clouseau v podání Stevea Martina sice nepodává tak vytříbený humor, ale dokáže ho udržet na sledovatelné hladině - samozřejmě se jedná o věci již mnohokrát viděné. Zajímavá skoro bych řekl camea si zde zahráli Jason Statham a Clive Owen. A scéna "I would like to buy a hamburger" rozhodně stojí za vidění. :) (25.06.2009)

Steve Martin je nemožný herec. Jedna z najpreplatenejších hollywoodskych stars. Vo všetkých filmoch si vystačí s jedným výrazom, niekoľkými opozeranými grimasami, čo korunuje svojou vždy super blond vyšedivelou pokrývkou hlavy. A tento človek sa podujal na to, že zahrá úlohu svojrázneho, roztržitého inšpektora Jacquesa Clouseau. Postavu, ktorú učinil nesmrteľnou, pred mnohými rokmi, britský herec Peter Sellers. Ten jej dal dušu a charizmu. Toto, čo natočil režisér Shawn Levy v roku 2006 je barbarstvo. To vôbec nie je "Ružový panter". * (05.01.2010)

S odřenejma ušima. Mohlo to být i horší. Přibližně polovina vtipných situací je opravdu vtipná (všechny scény s ciklistama, nebo třeba ta s glóbusem), ale je tu několik opravdu velice předvídatelných (brejle) a ten taneček v růžovém kostýmku, silně zdůrazňujícím určité partie je opravdu hodně trapnej. Steve Martin by jako Cluoseau nemusel bejt špatnej, kdyby ho zahrál (úplně) jinak. Ostatní herci se snaží, přdevším jean Reno je k sežrání, ovšem opravdu nevím, co ho přimělo hrát zrovna v tomdle. a Opravdu velký + za naprosto kouzelné cameo Cliwe Owena. Začínám litovat, že nakonec nedostal Jamese Bonda. Jo a další menší plus za Jasona Stathama a za úvodní titulky (23.03.2006)

Naprosto skvele, naprosto uzasne...neveril jsem, ze se budu tak naramne bavit, ze mi smichem budou teci slzy a ze Steve Martin dokaze to, co v tomto filmu dokazal. Jen blazen by tenhle kousek srovnaval se Sellersovymi klasikami, to nejde a ani to nikdo nezada a Steve Martin sam prohlasil, ze se nesnazi Sellerse prekonat, napodobit nebo se mu nejak priblizit. Jednoduse chtel jen podat dalsi pribeh ruzoveho pantera svym zpusobem. Zvladl to skvele. Francouzsky prizvuk, jeho anglictina, to je jen zacatek brisnich kreci od smichu. Na novinarske premiere byly delany titulky (na ktere jsem sem tam koukl) zajimavym zpusobem, preklad byl mnohdy vlastnim ceskym dilem (zrejme tak bude i v oficialni distribuci v kinech), ale skvele sekundoval "francouzske" anglictine. Je to proste vyborna komedie a Shawn Levy ani Steve Martin se za ni nemusi vubec stydet. Jen skoda, ze Jean Reno nedostal mnoho prostoru. (14.02.2006)

O nápadu natočit remake Růžového pantera se mluvilo už někdy v druhé polovině 90. let. Všechno nasvědčovalo tomu, že po třech neúspěšných pokusech navázat bez Petera Sellerse bude remake pokorným retronávratem zpátky na start. A přes veškerou skepsi se jistá (zvrácená?) část mého já těšila. Jen mě poněkud znepokojila jména herců, kteří měli hrát Clouseaua. Mike Myers, Chris Rock, Kevin Spacey... Když se volba ustálila na Stevu Martinovi, zatmělo se mi před očima. Jako by mi někdo oznámil, že se v Sixtinské kapli bude konat house-party. Taková svatokrádež! Ale výsledek je o něco méně strašný, než jsem čekal a než zvěstovala hysterická kritika. Steve Martin omezil svůj projev na prosté napodobování Mr. Sellerse, převleky víceméně odpadly, zato se hodně přitlačilo na pilu v každém fyzickém gagu. Autoři evidentně nepochopili smysl inspektorovy zvláštní mluvy. Původní Clouseau jen sem tam zkomolil nějaké slovo a zpravidla to mělo dějotvorné následky. Steve "Dobré játro!" Martin neřekne jednu větu správně. A to nejen při vyšetřování v USA, kde by to mělo logiku, ale ani v rodné Francii. Prostě se nedomluví ani vlastním jazykem. ;-) No, snaha tu byla, talentu méně. 40% (11.06.2007)