Francie,
2004, 84 min
Režie:
Pierre MorelKamera:
Manuel TeranHrají:
David Belle, Cyril Raffaelli, Dany Verissimo-Petit, MC Jean Gab'1, Samir Guesmi, Marc Andréoni, Lyès Salem, Bibi Naceri, Affif Ben Badra, Ludovic Berthillot (více)Obsahy(1)
Paříž 2010. Město je zdí rozděleno na ghetta, kde neplatí žádná pravidla ani žádné zákony. Mocnému gangu v Okrsku 13 se podařilo ukrást experimentální nukleární bombu. Damien, důstojník speciální policejní jednotky, a Leito, obyvatel okrsku 13, mají 24 hodin na to, aby nálož zneškodnili. (oficiální text distributora)
Zajímavosti (24)
- V anglickém dabingu Tomaso (Cyril Raffaelli) přečte kód zadávaný k bombě jako "D13", přitom je to "B13". Je to kvůli tomu, že "Banlieue 13" je přeložen jako "District 13". (KucC)
- Klávesnice na bombě se v jednotlivých scénách mění. (KucC)
- Spoiler: Během útěku z vězení ukáže Leïto (David Belle) ve větrací šachtě Damienovi (Cyril Raffaelli) SD kartu a řekne, že všechny důkazy má na ní. Ve skutečnosti však ukáže pouze adaptér k micro SD kartě (bez vložené micro SD karty), který sám o sobě není nosičem dat. (vojacekr)
- Keď sa Taha (Bibi Naceri) ide pozrieť na Yetiho, tak pod ceduľkou s nápisom "Yeti" chýba malá oranžová ceduľka s nápisom ''PVD''. Tá sa záhadne objaví pri zábere zblízka. (ČSFD)
- Na začiatku, keď sa K2 (Tony D'Amario) dobíja Leïtovi (David Belle) do bytu, Leïto zatvorí dvere zvnútra a potom ich vykopne na opačnú stranu, čo je ale nemožné. (ČSFD)
- Leïto (David Belle) počuje cez celú miestnosť potichu hovoriaceho Tahu (Bibi Naceri), a to napriek tomu, že je okno zatvorené. Na takú vzdialenosť cez zatvorené okno ho počuť nemohol. (ČSFD)
- Behom filmu sa Leïtove (David Belle) tetovania menia a má ich stále na inom mieste. (ČSFD)
- Dĺžka zostrihu briadky K2 (Tony D'Amario) sa v istej scéne mení z kratšej na dlhšiu. (BlackTom)