Režie:
Gillies MacKinnonKamera:
John de BormanHudba:
John E. KeaneHrají:
Andie MacDowell, Olivia Williams, Stephen Rea, Brenda Fricker, Jean-Marc Barr, Sarah Bolger, Alan Devlin, Heike Makatsch, Maria Doyle Kennedy, Iain Glen (více)Obsahy(2)
Američanka Andie MacDowellová, která přišla při tragické nehodě o syna, a mladá Irka, kterou právě opustil manžel, se rozhodnou vyměnit si na dva měsíce domy. Obě od pobytu v daleké cizině očekávají, že jim pomůže překonat těžké životní období... Patnáctiletý Dale, syn univerzitního profesora Grega a učitelky hudby Marylin, slaví patnácté narozeniny a od otce dostává motorku. Jeho kamarád Hubie na ni hned nasedne, Dale si sedne za něj a rozjedou se. Jedou ale příliš rychle a havarují. Dale spadne do bazénu a umírá… O čtyři měsíce později slaví v Irsku narozeniny malý Brian, syn Rii a Dannyho Lynchových. Danny prodává nemovitosti a je společníkem firmy, jejímž šéfem je Barney McCarthy. Když večer přijede domů, nadšená manželka začne mluvit o tom, že by si měli pořídit další dítě. Danny jí ale oznamuje, že čeká dítě se svou milenkou Bernadette… Rie se zhroutí celý svět. Greg přemýšlí, že Marylin, která stále ještě vnitřně nepřijala smrt svého syna, vezme na Havaj. Marylin ale na poslední chvíli odmítne: Greg tedy odjíždí sám. Zdá se, že jejich manželství je v troskách. A pak se Marylin rozhodne, že odjede na dva měsíce někam daleko. Vybere si Irsko, poblíž Dublinu, které kdysi s Dalem navštívila. Když hledá vhodný dům prostřednictvím Dannyho agentury, shodou okolností vezme telefon Ria. Ta okamžitě souhlasí, chce ale k výměně nabídnout jejich dům. Danny je rozhořčený: neumí si představit, že tam bude bydlet úplně cizí žena. Ria a Marylin se už ale dohodly. Ria s bolestí v srdci odváží děti – Briana a jeho starší sestru Annie – k manželově milence, protože do Ameriky za ní mají přiletět později. Obě ženy se brzy usadí ve svých nových přechodných domovech. Marylin vítají Riini přátelé, Colm a její nejlepší kamarádka Rosemary. Ria se naopak v Americe seznamuje s Charlottou, Heidi a také elegantním Gregovým bratrem Andym. Marylin ale nikomu neřekla, že jí nedávno tragicky zemřel syn, a Ria se o něm v telefonickém rozhovoru nic netušíc zmíní. Když Colm pozve Marylin do své restaurace, poznává i Dannyho a jeho dvě děti. Annie se ale – jako ostatně v poslední době pořád – chová ke všem nepřátelsky, a dokonce vyvolá skandál, když řekne otci do očí, že opustil matku kvůli milence. Marylin, která dusnou atmosféru těžko nese, odchází, přestože se ji sympatický Colm snaží zadržet. Ria si mezitím vyjde na večeři s Andym. Cítí se spolu dobře, ale Ria nakonec jeho nabídku na společně strávenou noc odmítne. Pracuje ale s Colmem v kuchyni restaurace a je jí dobře… Marylin se mezitím s údivem dozvídá, že sobecký a pokrytecký Danny, nenapravitelný sukničkář, měl po léta poměr s Riinou „nejlepší“ kamarádkou Rosemary. Danny se ostatně několikrát objeví v domě, což se jí nelíbí. Realitní kancelář, jejímž je společníkem, je totiž na pokraji bankrotu a Barney mu oznamuje, že přijde o svůj dům, který kdysi vložil do společného podniku jako zástavu. Danny se obrací o pomoc k Rosemary, ta ale odmítá. Za Riou konečně přijíždějí obě děti a s novým prostředím se rychle sžijí. Annie se spřátelí s Hubiem, který zavinil nešťastnou nehodu, při níž zemřel Dale. Pak se náhle v Americe objeví Danny. Ria na chvíli zadoufá, že se k ní vrátil, brzy ale pochopí, že jí jen přijel oznámit nepříjemnou novinku s domem, přičemž se s ní nicméně neopomněl vyspat. Nakonec se pohádají a rozzuřená Ria mu hodí na hlavu dvě vázy a sošku. I za Marylin přijíždí Greg a oba manželé se konečně opět sbližují... (TV Prima)
(více)Recenze (20)
Narozdíl od knihy film dost pokulhává, ale já před tím tak nějak zavírám oči. Olivia Williams v roli Rii je mi tak trochu nesympatická a docela mi vadilo, že film vůbec neukázal, proč vlastně za takového blbečka tolik bojovala. Její nejlepší přítelkyně by měla být sexbomba jak když vyšijete, ale já ji tam nikde neviděla. Andie McDowell je opravdu okouzlující a i když mi v některých trpitelských výrazech připadala spíš trapná než smutná, budiž jí odpuštěno. Knižní příběh je tedy osekaný, upravený a nejsem si jistá zda bych viděla všechny souvislosti, kdybych knihu nečetla... ale pořád je to příjemný film, někde na pomezí tří a čtyř hvězdiček. ()
║Rozpočet $-miliónov║Tržby Celosvetovo $872,000║ ()
Škoda zmaštěného konce, který tento pěkný film drsně srazil. Osobně mám Prázdniny ráda, nevadí mi podobnost, naopak mě potěšilo, že mně známý nápad výměny domů tentokrát obsahoval jiný příběh. Dobře obsazené, křehké, přiměřeně hořkosladké, milé, bohužel nedopečené. Moc tomu nechybělo a mohlo to být skvělé, na to však nedošlo. Film, když se válíš v pěně ve vaně a chceš se dívat něco nenáročného, ale vkusně ženského. Na Andie vydržím koukat do zblbnutí... ()
Dávám takové bezkrevné tři hvězdičky. Film o ztrátách a jak se s nimi vyrovnat plyne hladce, ale chladně. Očekávaný děj naruší až nečekaný konec, což je osvěžující. /23. 4. 11./ ()
Ve srovnání s o rok pozdějšími Prázdninami má Tara Road mnohem lepší casting hereček. Když k inteligentnímu vzhledu Andie přidám její kouzelný úsměv, nečekám už ani moc herectví, i když ona fakt hraje. A Olivia je přesně typem ušlápnuté puťky, která pořád váhá, neví, odpouští a motá se sem a tam. Ale nechápu co všecky baby viděly na tom hlavním ohyzdovi, neopřela bych si o něj ani kolo. Asi má skryté přednosti, já teda nic nevidím.☺Jinak děj ohraný, dialogy psycho(pato)(ne)logické. "Unavená z letu? Ne, takhle vypadám vždycky." "Je tu tak čisto, musí mít strašně dobrou uklízečku." Klasická výměna manželek, s tím rozdílem, že se v novém baráku vždycky objeví princ z pohádky, který je citlivý, pozorný a ještě volný. Jdu si podat inzerát nebo raději sportku. Když změna, tak radikální. ()
Tohle mě vážně bavilo. Herci i hudba super, takže v podstatě nemám co vytknout. 75% jasných. ()
Ten film je jako chlebíček ráno po silvestrovské oslavě: dá se sníst, ale moc si na něm nepochutnáte. Ne že by tohle nemělo hlavu a patu, ale jaksi máte dojem, že ony části nejsou tam, kde byste je čekali. Mdlé herecké výkony, slabý scénář a námět, který jen těžko chytne. ()
kde domov muj ()
23. 04. 2011 (140.); obě ženy mají nezáviděnihodný zážitek, který chtějí vyřešit změnou kontinentu ()
Mi se to teda docela líbilo. Lepších 60%. Byl to takový malý skromný nenápadný film, který měl v sobě ale dostatek emocí, citu a takovou filmu odpovídající atmosféru. V podstatě se téměř nic nedělo, ale událo se toho hodně. Prostě takový příjemný film o nepříjemných věcech ze života. U mě spokojenost. Howgh! ()
Nenáročný film ve stylu amerických Prázdnin. Víc sladké a romantické, víc při zemi, neškodlivé, nezávadné. Milé jako kulisa, retro při vzpomínce na Andie MacDowell, po které jako by se slehla zem - a přitom je tak krásná, jak se vyznává i můj milý Ir Stephen Rea. A to, co se ve filmu děje, na to se lépe kouká, než že by to člověk kdy chtěl zažít. ()
Jen a jen ta hudba....občasné fragmenty písní jsou na tomto snímku to jediné ucházející. ()
Takový vcelku oddechový film, čekala jsem o něco víc. Celý příběh tak nějak pokulhával a kdybych nemilovala Irsko, asi by to nebylo ani na ty 3*. Ve skutečném světě to nefunguje tak, že si odjedete na 2 měsíce pryč a stane se z vás nový člověk....kéž by :) ()
Drama? No spíše taková růžová knihovna. ()
Film na základní téma - Prázdniny - mě bavil víc. Přesto se toto drama dá vidět bez nějaké újmy na duši. Ale jsem fakt dobrej, protože ve 14-ti leté holčičce ve vedlejší roli v podání Sarah Bolger, jsem po usilovném přemýšlení poznal ještě před koncem filmu sexy ženskou ze seriálu Zákon gangu - Mayové. ()
Film podle rozkošného románu irské spisovatelky Maeve Binchy se opravdu podobá americkému filmu Prázdniny, až na to, že - naštěstí - není americký. A proto mnohem uvěřitelnější, opravdovější, s reálnými postavami.Ztráty a nálezy v citech a vztazích. Pěkné prostředí, neokoukaní herci, skvělá hudba. Romantika, ale i vtip. Moc povedený filmeček! ()
Holkám se to může líbit, ale mě? Moc ne. Zajímavost je, že se tam objevil Jean-Marc Barr , kterého jsem snad od legendární Magické hlubiny (1988) nikdy nikde nezaznamenal. ()
me to spis tedy zklamalo. Narozdil od nekterych jinych komentaru nejsem tak uplne nadseny z castingu. Predevsim postava Dannyho mi moc nesedla. Tedy jsem chlap, ale pro me je to takovy typ osousta, ze by mu zeny tak nemohly odolat, to mi prislo dost neverohodne. Nektere momenty filmu nebyly spatne, ale v zasade to moc o nicem nebylo a i zaver do ztracena tomu odpovidal. Srovnavanym Prazdninam tenhle film nesaha ani po kotniky ()
Teď, když jsem viděl Tara Road, už mi Prázdniny připadají jako podruhé zalitá káva. Lepší herci, lepší dialogy a hlavně střih, který svou svižností udržuje děj v tempu a diváka v pozornosti. Opět jsem se přesvědčil, jak se často vyplatí nevybírat podle "červených čtverečků". Ale chápu, že určité fragmenty (nejen) tohoto filmu nemusí přesvědčivě oslovit ty, kteří si něčím podobným neprošli. ()
Pro mě tenhle film udělala Bára Munzarová na O. Williamsové. Zbytek jsem ani moc nevnímal. 4*, celkem povedená červená knihovna. ()
Reklama